Дебютный альбом американской женской вокальной группы «The Flirtations» (Флиртушки). Ансамбль был образован в 1962 году в Нью-Йорке и поначалу назывался «Цыганки» (The Gypsies). За «Цыганок» тогда пели Лестин Джонсон и три сестры Пирс из Южной Каролины (Эрнестин, Ширли и Бетти). В 1964 году барышни подписали хозяйственный договор с фирмой грамзаписи «Олд Таун Records» и выпустили стартовую «сорокапятку» с записью песенки «'Hey There», которая бесследно сгинула в местном радио-эфире. Следующая одиночная пластинка, изданная весной 1965 года, прорвалась в специализированный на ритм-н-блюзе хит-парад, но споткнулась на пороге всештатовского списка популярности. Коллектив сменил ведущую вокалистку (место Лестин Джонсон заняла Виола Биллапс) и квартет продолжил «цыганить» в поисках удачи по американскому шоу-бизнесу, выпустив ещё два сингла. Однако, успеха ни на гран больше не стало.
В 1966 году «Цыганки» перенеймились (теперь они стали «Флиртушками») и дважды сменили порт звуковой приписки (“Джози Records” и “Фестиваль Records”). Однако перемена слагаемых увеличения продажности семидюймовых винилок не принесла. Не выдержав испытания безвестностью, из квартета демобилизовалась на «гражданку» Бетти Пирс. Оставшаяся троица упаковала саквояжи и отправилась в Великобританию, попытать счастья там. На Англострове близ северо-западной оконечности Афразии невзыскательные аборигенные жители души не чаяли во всем импортном и заокеанском. Как известно ливерпульские битлы приподнялись в грейтбританской музыкальной индустрии, благодаря тому, что творчески копировали заморские песенные «боевики». Особенно налегали на рок-н-роллы и ритм-н-блюз.
Прибыв на Англостров «Флиртушки» стали выдавать себя за американок, которые косят под популярный штатовский ритм-н-блюзовый состав «The Supremes». С этим не было проблемы, потому что все так и было на самом деле. Теперь оставалось лишь ждать, когда крупная рыба заглотит наживку. В июне 1968 года трио подписало коммерческое соглашение с этикеткой «Дерам Records». Что любопытно фирма «Дерам» была дочерним предприятием компании «Декка Records». Той самой, что 1 января 1962 года отвергала ливерпульский ансамбль «Жуки» по причине отсутствия в них коммерческого потенциала.
Забавно, что коммерческих перспектив в битлах не разглядел ни один из значимых лондонских продюсеров (включая Джорджа Мартина), а вот, актер-неудачник, незадачливый торговец мебелью и винилом Брайан Эпштайн, который ни в зуб ногой был в современной эстрадной музыке, увидел в битлах будущую «величайшую группу всех времен и народов». А что? Уже смешно.
В ноябре 1968 года «Флиртушки» выпустят коммерчески самый успешный песенный номер под названием «Nothing But A Heartache». Эта динамичная вещица вошла в верхнюю четыредесятницу в Голландии, Канаде и США. Сочинили этот хит музыкальных продаж два ливерпульских резидента: Уэйн Бикертон и Тони Уоддингтон. Прежде они играли в «Bobby Bell Rockers», «Steve & the Syndicate», «Lee Curtis and the All-Stars», «Remo Four» и «Pete Best Four». А в 1973 году сочинят для «The Rubbettes» бронебойный боевик «Sugar Baby Love».
В конце шестидесятых «The Flirtations» выпустят ещё три малозаметных сингла и по альбому в США и Великобритании, с одним и тем же песенным реестром, но с разными названиями и обложками. А затем плавно сойдут на нет в первой половине семидесятых.