Сирано де Бержерак из пьесы Эдмона Ростана — один из самых узнаваемых образов мировой литературы, символ благородной, но разрушительной гордости. Поэт и дуэлянт, который предпочёл молчать о любви, чем показать уязвимость. Я, конечно, не верю, что передо мной сидит герой семнадцатого века, но изящество его жестов (поправляет плюмаж на шляпе) заставляет меня начать беседу о гордости, которая губит счастье.
Сергей Недоверов: Ваша самая известная фраза: "Я предпочитаю быть одиноким, но свободным". Когда гордость — сила, а когда — слабость?
Сирано де Бержерак: Когда гордость защищает достоинство — это благородство. Когда она прикрывает страх быть отвергнутым — это трусость в красивой упаковке. Я, увы, узнал разницу слишком поздно.
Недоверов: Вы говорили, что честь выше счастья. Литературный герой и правда может так считать?
Сирано: (с горечью) Классическая трагедия потому и трагедия, что герой выбирает гибель ради принципов. Я выбрал честь — и провёл жизнь в тени чужого счастья. Культура воспевает такие жертвы, жизнь их не прощает.
Недоверов: "Некрасивому нельзя признаваться в любви" — это оправдание или правда?
Сирано: Это самообман гордеца. (усмехается) В литературе полно примеров, когда любовь побеждает внешность. Но гордость шепчет: "А вдруг нет?" — и убивает даже шанс.
Недоверов: Вы утверждали: лучше умереть, чем показать слабость. Как классика оценивает такую позицию?
Сирано: Ростан написал об этом пьесу-предупреждение, а культура превратила меня в романтический образ. (иронично) Вот парадокс: литературные герои вдохновляют на те же ошибки, от которых должны предостерегать.
Недоверов: Где граница между гордостью и страхом отказа?
Сирано: Гордость говорит: "Я слишком хорош для унижения". Страх шепчет: "Я недостаточно хорош для принятия". А разница между ними? (задумывается) Одно слово — честность с самим собой.
Недоверов: Что важнее: сохранить гордость или обрести счастье?
Сирано: Вечный вопрос классики. Я выбрал гордость — и моя история стала литературным символом несбывшейся любви. Ответьте сами: меня помнят, но разве я был счастлив?
Недоверов: О чём вы сожалели в финале пьесы?
Сирано: (тихо) Не о том, что признался. О том, что признался, когда было уже поздно. Гордость крала у меня годы — а я позволял ей это делать, называя это благородством.
(Сергей откладывает блокнот с непривычной задумчивостью)
Что ж, кажется, этот невозможный диалог все-таки состоялся. Пьеса Ростана прожила больше века, потому что история о гордости, съедающей счастье, актуальна во все времена. Классика напоминает: достоинство и гордыня — разные вещи, и литературные образы существуют, чтобы мы учились на чужих ошибках, а не повторяли их.
👉 Оставьте комментарий и лайк, подпишитесь! Расскажите, с кем бы вы хотели увидеть следующий «невозможный диалог»?
👀 А хотите короткие диалоги, которые не публикуются в Дзен? Присоединяйтесь в наш Телеграм.