«Как вы всё успеваете?» — услышала сегодня в который раз.
Успевать надо уметь — но ещё важнее уметь не успевать и спокойно с этим жить. Парадоксально, но именно это и помогает мне держать жизнь под контролем. 👋 Привет новичкам на канале!
Меня зовут Мария, я уже больше двадцати лет живу в Чехии, преподаю русский и чешский языки, работаю судебным переводчиком, руковожу собственной языковой школой, веду курсы чешского для медиков и параллельно пишу докторскую диссертацию.Здесь, в Дзене, я делюсь жизнью между странами, опытом, наблюдениями и честными историями из чешской реальности — без пафоса, но с теплом.
Подписывайтесь — у нас интересно! Если коротко — многим. У меня четыре места, где я преподаю: Параллельно я: Уже выглядит как три жизни, но это правда моя реальность. И обычно здесь звучит главный вопрос: как вообще можно всё успевать? Обычно у меня день расписан по минутам, но я прямо строго не придерживаюсь, особенно если предстоит монотонная работа типа написания текста диссерта