Найти в Дзене

🥟2급 읽기: 만두 이야기

📍 1. 한국 음식 & 재료 (ингредиенты) 만두 — корейские пельмени 만두피 — тесто для манду 김치 — кимчи 두부 — тофу 고기 — мясо 채소 — овощи 재료 — ингредиенты 📍 2. 요리 방법 (способы приготовления) 요리하다 — готовить 찌다 — готовить на пару 굽다 — жарить 📍 3. 전통 & 문화 (традиции) 명절 — традиционный праздник 설날 — Новый год по лунному календарю 가족들이 모이다 — семья собирается 📍 4. 세계 음식 (блюда мира) 바오쯔 — баоцзы 짜조 — спринг-роллы 라비올리 — равиоли 세계 — мир 비슷하다 — быть похожим 다르다 — отличаться 모양 — форма 맛 — вкус 1) V거나 — перечисление действий 예: 찌거나 구워서 먹어요. 2) V지만 — контраст 예: 직접 만들지 않지만… 3) N마다 — «каждый…» 예: 명절마다 가족이 모여요. 4) V는 사람 — человек, который… 예: 사서 먹는 사람. 5) N과/와 N — соединение существительных 예: 고기와 두부, 김치. Сравнивая кухни разных стран, используй: ✔ N에서는 … 사용하다 ✔ N에 … 넣다 ✔ N은/는 …지만 … Это делает объяснение максимально естественным: 한국에서는 김치를 넣지만 중국에서는 채소를 넣어요. ✨ 연습문장 만두는 한국 사람들이 좋아하는 음식이에요. 옛날에는 명절에 모여서 직접 만들었어요. 요즘은 가게에서 사서 먹는 사람이 많아요. 세계에는 만두와 비슷한 음식이 많아요. 재료도 다르고 요리법도 달라요. 📌 #한국어공부 #만두 #한국문화 #한국음식 #언어학습 📌 
Оглавление

❓ 질문

  1. 요즘 사람들은 만두를 어떻게 먹어요?
  2. 한국 만두와 다른 나라 만두는 뭐가 달라요?

📘 단어

📍 1. 한국 음식 & 재료 (ингредиенты)

만두 — корейские пельмени

만두피 — тесто для манду

김치 — кимчи

두부 — тофу

고기 — мясо

채소 — овощи

재료 — ингредиенты

📍 2. 요리 방법 (способы приготовления)

요리하다 — готовить

찌다 — готовить на пару

굽다 — жарить

📍 3. 전통 & 문화 (традиции)

명절 — традиционный праздник

설날 — Новый год по лунному календарю

가족들이 모이다 — семья собирается

📍 4. 세계 음식 (блюда мира)

바오쯔 — баоцзы

짜조 — спринг-роллы

라비올리 — равиоли

세계 — мир

비슷하다 — быть похожим

다르다 — отличаться

모양 — форма

맛 — вкус

🧩 문법

1) V거나

— перечисление действий

예: 찌거나 구워서 먹어요.

2) V지만

— контраст

예: 직접 만들지 않지만…

3) N마다

— «каждый…»

예: 명절마다 가족이 모여요.

4) V는 사람

— человек, который…

예: 사서 먹는 사람.

5) N과/와 N

— соединение существительных

예: 고기와 두부, 김치.

💡 TIP

Сравнивая кухни разных стран, используй:

✔ N에서는 … 사용하다

✔ N에 … 넣다

✔ N은/는 …지만 …

Это делает объяснение максимально естественным:

한국에서는 김치를 넣지만 중국에서는 채소를 넣어요.

✨ 연습문장

만두는 한국 사람들이 좋아하는 음식이에요.

옛날에는 명절에 모여서 직접 만들었어요.

요즘은 가게에서 사서 먹는 사람이 많아요.

세계에는 만두와 비슷한 음식이 많아요.

재료도 다르고 요리법도 달라요.

📌 #한국어공부 #만두 #한국문화 #한국음식 #언어학습

📌 #читаемснастейонни