Найти в Дзене
La Casita English🏡

Когда говорить less, а когда — fewer

Когда говорить less, а когда — fewer. Русскоязычным это вообще ад: в русском всё «меньше». А в английском — нет. Английский такой: «держи два варианта и не перепутай». 🎯 Главное правило (которое спасёт вашу жизнь) FEWER — с исчисляемыми существительными. (тем, что можно посчитать поштучно) LESS — с неисчисляемыми. (тем, что не считают поштучно — масса, вещество, абстракции) 🔢 FEWER — когда можно «раз-два-три» fewer people — меньше людей fewer mistakes — меньше ошибок fewer lessons — меньше уроков fewer cars — меньше машин fewer opportunities — меньше возможностей (да, opportunities — тоже штуки, их можно посчитать) 🥛 LESS — когда не поштучно less water — меньше воды less sugar — меньше сахара less time — меньше времени less money — меньше денег (деньги у носителей — масса, а не монетки) less stress — меньше стресса less information — меньше информации 🤯 Но английский не был бы английским без исключений ✔️ Less можно использовать с distance, time, money Даже если по логике о

Когда говорить less, а когда — fewer.

Русскоязычным это вообще ад: в русском всё «меньше».

А в английском — нет. Английский такой: «держи два варианта и не перепутай».

🎯 Главное правило (которое спасёт вашу жизнь)

FEWER — с исчисляемыми существительными.

(тем, что можно посчитать поштучно)

LESS — с неисчисляемыми.

(тем, что не считают поштучно — масса, вещество, абстракции)

🔢 FEWER — когда можно «раз-два-три»

fewer people — меньше людей

fewer mistakes — меньше ошибок

fewer lessons — меньше уроков

fewer cars — меньше машин

fewer opportunities — меньше возможностей

(да, opportunities — тоже штуки, их можно посчитать)

🥛 LESS — когда не поштучно

less water — меньше воды

less sugar — меньше сахара

less time — меньше времени

less money — меньше денег

(деньги у носителей — масса, а не монетки)

less stress — меньше стресса

less information — меньше информации

🤯 Но английский не был бы английским без исключений

✔️ Less можно использовать с distance, time, money

Даже если по логике они «исчисляемые» — в речи носителей это общий объём.

less than 5 minutes

less than 3 miles

less than €20

Это не ошибка. Это норма

🔥 А вот где часто ошибаются русскоязычные:

❌ less people

✔️ fewer people

❌ less chances

✔️ fewer chances

❌ less questions

✔️ fewer questions

🪄 Лайфхак, чтобы не путаться

Если слово идёт во множественном числе → feweR (в конце R, как «рассыпано на штуки»).

Если в единственном или «как вещество» → leSS (две S как «сыпучее, текучее»).

Работает удивительно хорошо.

🧩 Мини-практика

Попробуйте сами:

I need ___ sugar.

There were ___ people at the meeting.

We’ve got ___ time than I thought.

She made ___ mistakes today.

He has ___ friends now.

Пишите ответы в комментарии — проверим.

Подписаться на канал / Наш супер-бот 💝