В эпоху, когда медиапространство пестрит анимационными проектами на любой вкус — от созерцательного до эксцентричного, — периодически возникают такие произведения, при упоминании которых невольно хочется свернуть разговор. «Redo of Healer» — как раз из их числа.
Диагноз без анестезии
Изначально — всего лишь лайт-новелла некоего Rui Tsukiyo. Позже — манга, а затем и аниме. В центре повествования — персонаж по имени Кеару. По жанровой принадлежности — хилер. По сути — антигерой в худшем смысле этого слова. После того как товарищи по приключениям безжалостно эксплуатируют его магические способности, он находит способ обернуть время вспять и начинает последовательную, методичную — и чрезвычайно жестокую — кампанию возмездия.
Методы — сексуальное насилие, физические истязания и психологическое уничтожение. Всё это подаётся не как тёмный фон, а как основа повествования, о которой невозможно умолчать.
Экранизация как вызов приличию
2021 год. Адаптация выходит на экраны — одновременно в цензурированном и "полном" вариантах. Результат — буря негодования и дезориентации. Ожидали фэнтезийное зрелище, получили — эпизодическую порнографию под маской драматургии.
Ведущие англоязычные блогеры, специализирующиеся на аниме, не скупились на выражения: «эксплуатация ради хайпа», «садизм без цели», «продукт, оскорбляющий жанр». Пользователи MyAnimeList синхронно уронили рейтинг проекта до уровня статистической ошибки.
Аудитория в парадоксе
Любопытный нюанс: по заявлению автора, большую часть зрительской аудитории составляют женщины. Цифра не подтверждена, но озвучена — и мгновенно стала частью маркетингового мифа. Сложно сказать, что за этим стоит: искренняя статистика или искусно срежиссированная провокация.
Экспортный отказ
Попытки локализации за пределами Японии натолкнулись на глухую стену. Даже те западные издательства, которые обычно охотно берутся за спорные материалы, единогласно ответили отказом. И это — при том, что современная индустрия развлечений всё труднее шокировать.
Источник: https://knowyourmeme.com/memes/subcultures/redo-of-healer
#Аниме #Матча #Манга #стиль, мода Японии #Суши #Япония #косплей #Токио #сакура #оригами #japan #чистказубов #Миядзаки #Кимоно #Японский Сад #искусство #Япония #звездыЯпонии #актерыЯпонии