От редакции: есть знаменитая цитата из базового текста по ТКМ, что больного сперва надо лечить «питанием и поведением», то есть - изменением того образа жизни, который в итоге и привел к возникновению болезни.
Но есть есть менее известная цитата:
У врача есть сто лекарств
医有百药 Yī yǒu bǎi yào
Сегодня публикуем часть этого перечня, который в ходит в состав канона по Яншэнсюэ, Учения о Взращивании Жизни. По сути - это некий набор этических норм и правил, возникший на базе неоконфуцианства в условиях специфики китайского общества.
—————-
Спокойное сердце и умиротворённый дух (心平气和 xīn píng qì hé) - это одно лекарство. Не завидовать красоте других - это одно лекарство.
Сердце безмятежно и мысли устойчивы (心静意定 xīn jìng yì dìng) - это одно лекарство. Не помнить старых обид - это одно лекарство.
Исправлять зло и ослаблять дурное - это одно лекарство. Прислушиваться к учению и покоряться добру - это одно лекарство.
Способность обуздать гнев - это одно лекарство. Не приставать к другим с просьбами - это одно лекарство.
Отсутствие лишних мыслей и забот - это одно лекарство. Почтение и служение старшим - это одно лекарство.
Быть почтительным и почтительным к другим - это одно лекарство. Внутренне взращивать сыновнюю почтительность и братскую любовь (孝悌 xiào tì) - это одно лекарство.
Быть безмятежным и знать своё место - это одно лекарство. Быть ласковым и радовать жену и детей - это одно лекарство.
Кормить и поить других - это одно лекарство. Помогать и поддерживать добрых людей - это одно лекарство.
Радоваться Небу и знать свою судьбу (乐天知命 lè tiān zhī mìng) - это одно лекарство. Сторониться подозрений и избегать сомнительного - это одно лекарство.
Быть широким и великодушным - это одно лекарство. Почитать и верить каноническим книгам - это одно лекарство.
Успокоить сердце и хранить Дао-Путь (息心抱道 xī xīn bào dào) - это одно лекарство. Творить добро, не зная усталости - это одно лекарство.
Спасать и помогать бедным - это одно лекарство. Раздавать снадобья и исцелять болезни - это одно лекарство.
Искренне почитать даосских богов и будд - это одно лекарство. Познавать замысел [Неба] и знать достаточность - это одно лекарство.
Быть безмятежным и свободным от желаний - это одно лекарство. Быть милосердным, добрым и уступчивым - это одно лекарство.
Любить жизнь и ненавидеть убийство - это одно лекарство. Не ценить и не копить богатства - это одно лекарство.
Не нарушать запретов - это одно лекарство. Быть бережливым и соблюдать середину (守中 shǒu zhōng) - это одно лекарство.
Смирять себя и ставить ниже других - это одно лекарство. Ни в каком деле не быть нерадивым - это одно лекарство.
Любить говорить о добродетелях людей - это одно лекарство. Не создавать лживых речей - это одно лекарство.
Будучи знатным, уметь наделять других - это одно лекарство. Будучи богатым, уметь спасать людей - это одно лекарство.
Не почитать распри и борьбу - это одно лекарство. Не прелюбодействовать с проститутками - это одно лекарство.
Не совершать прелюбодеяния и воровства - это одно лекарство. Не таить в сердце проклятий и ненависти - это одно лекарство.
Не любить тяжбы и судебные процессы - это одно лекарство. Поддерживать старых и вести за руку малых - это одно лекарство.
Гун Тинсянь «Запрещенные рецепты [княжества] Лу»