Если честно, звучать «как носитель» — это не про идеальный акцент,
а про те самые выражения, которые они используют постоянно.
Хочешь влиться в английскую речь так, чтобы никто не понял, что ты выросла не в Бруклине?
Лови топ-10 выражений, которые делают речь гибкой, живой и очень «ихней».
Поехали 👇🔥
✨ 1. You know… — «ну ты знаешь…»
То самое слово-паразит, которое показывает, что ты думаешь, вспоминаешь или просто красиво делаешь паузу.
Пример:
«It was kinda weird, you know…»
Используй — и ты уже звучишь не как учебник, а как Netflix-персонаж.
✨ 2. I mean… — «в смысле», «я имею в виду»
Чтобы уточнить, переформулировать или начать объяснять с нуля.
Пример:
«I mean… он реально так сделал?!»
✨ 3. Kind of / sort of — «типа», «как будто»
Идеальны, когда ты не хочешь говорить слишком прямолинейно.
Пример:
«It was kind of funny.»
(«Это было типа смешно».)
✨ 4. No way! — «не может быть!»
Самая живая реакция на неожиданность.
Если хочешь звучать эмоционально — вот оно.
Пример:
«He won the lottery!» — «No way!»
✨ 5. Come on! — «да ладно!», «не начинай!»
Используется и в шутку, и всерьёз — в зависимости от интонации.
Пример:
«Come on, это же не так сложно.»
✨ 6. Seriously? — «серьёзно?»
От лёгкого удивления до полного шока — всё в одном слове.
Пример:
«Ты опять забыла ключи?» — «Seriously?»
✨ 7. Let’s be honest… — «давай честно…»
Отлично подходит, чтобы сказать правду, но мягко.
Пример:
«Let’s be honest… никто не читает инструкции.»
✨ 8. To be honest / TBH — «если честно»
Мягкая подводка к искренности (или к беспощадной правде).
Пример:
«TBH, мне было скучно.»
✨ 9. Guess what? — «угадай что»
Лучший способ интриговать и начинать историю.
Пример:
«Guess what? Меня повысили!»
✨ 10. Long story short… — «если коротко»
Когда хочешь сэкономить пять минут рассказа, но оставить суть.
Пример:
«Long story short… автобус уехал без меня.»
✔ Мини-тест (ответы кидай — проверю!)
Вставь выражение:
- «___, я вообще не думала, что так выйдет.»
- «Он снова опоздал — ___?»
- «Ну… ___… это было забавно.»
- «___, никто не любит понедельники.»
- «___? У меня есть новости!»