Курдонёром называют особо устроенный двор здания. С одной стороны он ограничен главным фасадом дома, а с двух других — боковыми. С французского слово «курдонёр» переводится как «двор чести, почетный двор». В других европейских языках такие пространства тоже называют почетными: court of honor — в английском, Ehrenhof — в немецком. Предшественниками курдонёров были древнеримские внутренние пространства домов и вилл знати — перистили. Такие дворы со всех сторон окружали фасады. В Средневековье подобные площадки существовали у монастырей и церквей, но называли их уже атриумами или клуатрами. Итальянцы прозвали внутренние дворы cortile. На русском языке этот термин звучит как «кортиль», или «кортиле», что буквально переводится как «дворик». Особенно популярны они стали распространяться в XV–XVI веках, когда были построены знаменитые дворцы Канчеллерия в Риме, Строцци во Флоренции, Мальвецци-Кампеджи в Болонье и многие другие. Мода на курдонёры зародилась во Франции в XVII веке. Один из перв