О первых трех романах серии о капитане Уиндеме и сержанте Несокрушиме я писала в этой статье
Напомню, что первые два романа серии - "Человек с большим будущим" и "Неизбежное зло" - изданы в России, оставшиеся три еще нет. Но кто ищет, тот обрящет. И сегодня представляю четвертый роман серии - "Смерть на Востоке" (Death in the East, 2019)
Как обычно, Абир Мукерджи заставил меня погрузиться в чтение с головой. Вот как ему это удается? Тот случай, когда не хочется, чтобы книга заканчивалась. Думаю, что причина - в моментально цепляющей завязке и сочетании динамичного сюжета и неторопливого внутреннего монолога главного героя.
Это не англиканская церковь с ее любовью и прощением, Уиндем. Это разумный, суровый индуизм. Совершишь ошибку один раз - тебе помогут. Совершишь снова - останешься в одиночестве. Монастырь никогда не принимает на лечение дважды.
Я медленно кивнул в знак одобрения. В этом был ценный урок: если Вселенная дает тебе шанс на искупление, лучше им, черт возьми, воспользоваться, потому что второй шанс редок, а третий - невозможен
В четвертом романе серии капитан Уиндем твердо решает избавиться от своей мучительной зависимости от О (это сокращение используется и в романе, если что), и едет в индуистский монастырь (ашрам) в Ассаме, где таких же страдальцев, как он, монахи лечат при помощи травяных отваров, молитв, медитаций, гимнастики и трудотерапии. На одной из промежуточных железнодорожных станций по пути в Ассам он замечает в толпе человека, которого преследовал в Лондоне в далеком 1905 году по подозрению в жестоком убийстве двух женщин. Человека этого Уиндем уже считал умершим, и поэтому поначалу пытается убедить себя, что его настигла галлюцинация, вызванная ломкой. Он приезжает в монастырь и ступает на мучительный путь исцеления. На вторую ночь его пребывания в монастыре находят мертвым одного из "постояльцев" - бельгийца Ле Корбо. Врач-британец считает, что это несчастный случай, Уиндем подозревает убийство, но не может подыскать убедительного мотива. И вдруг он осознает, что молодой бельгиец был похож на него телосложением, ростом и цветом волос и был одет в такое же одеяние послушника, как и он.
С тех пор, как я сошел с поезда в Ламдинге, реальность начала выходить из-под контроля: ночные галлюцинации о призраке на вокзале, воспоминания о Бесси Драммонд, а теперь еще и смерть Ле Корбо. Я не мог отделаться от ощущения, что все это каким-то образом связано, и все же это было нелепо
Особенности четвертого романа серии:
- две сюжетных линии: одна посвящена лондонскому расследованию 1905 года, вторая - пребыванию Уиндема в Ассаме в 1922 году. По сути, мы получаем два полноценных и очень напряженных детектива под одной обложкой.
- действие впервые происходит за пределами Калькутты
- капитан Уиндем на протяжении большей части романа действует в одиночку, и только ближе к концу к нему присоединяется верный сержант Несокрушим
- отношения Уиндема и Несокрушима перестают быть строго формализованными и становятся по-настоящему дружескими и доверительными
В послесловии к роману Абир Мукерджи признается, что обдумывал способ финального убийства вместе со своим дядей, и считает, что им удалось изобрести такой, который не посрамил бы и Агату Кристи.
Могу сделать и свое признание: я догадалась, кто убийца и при помощи чего было совершено последнее убийство в запертой комнате (правда, только в общих чертах). Но способ действительно уникальный для детектива, с чем и поздравляю автора и его дядю.