Оркестр Поля Мориа был очень популярен в Советском Союзе. Он несколько раз приезжал сюда на гастроли, концерты шли с неизменным успехом. И немудрено! Исполнявшаяся музыка была приятна на слух, легко запоминалась, пелась и мурлыкалась без проблем. Долгое время оркестр сотрудничал с певицей Мирей Матье. Её советские люди просто обожали. Маленькая француженка с великолепным сильным голосом воплощала собой дух Франции, какой его представляли в СССР, где 99% населения никогда не были в этой стране. Красивая, стильная, талантливая Мирей покорила все сердца.
Песни из ее репертуара (и соответственно, оркестра Поля Мориа) были очень популярны. Эту музыку советское телевидение любило использовать для заставок своих передач.
Всем известная мелодия, сопровождавшая прогноз погоды в программе "Время" — из репертуара оркестра Поля Мориа. А песня «Pardonne-moi Ce Caprice D’enfant» (Прости мне мой детский каприз) стала визитной карточкой телепередачи «Кинопанорама», которую в советское время смотрели примерно все.
Текст «Pardonne-moi Ce Caprice D’enfant» — обращение женщины к любимому мужчине, которого она бросила ради поиска новых ощущений. Она говорит ему: прости мне мой маленький каприз, ты типа замечательный. Эту песню написал отнюдь не Поль Мориа, как многие ошибочно думают. Ее автор — бельгийка итальянского происхождения Розетта Ардито (родилась в 1938 году), сценический псевдоним Патрисия Карли. Она писала как музыку, так и тексты песен. Сингл «Pardonne-moi…» в 1970 году стал хитом и разошёлся тиражом в 400 тысяч экземпляров.
Послушайте в исполнении Мирей Матье песню «Pardonne-moi Ce Caprice D’enfant».