Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

🔍 Изучаем слово: 角色 (juésè

🔍 Изучаем слово: 角色 (juésè) Пиньинь: juésè Перевод: роль; персонаж; амплуа Уровень HSK: 5 Состав слова: 2 иероглифа (角 + 色) ℹ️ Ключевая особенность: 🔸 Используется для обозначения ролей в театре/кино, персонажей в играх/литературе, а также социальных ролей. 🔸 В разговорной речи иногда читается как jiǎosè, но правильным литературным чтением является juésè. --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 角 (jué/jiǎo) ▫️ Пиньинь: jué / jiǎo ▫️ Основные переводы: рог; угол; роль (в драме); денежная единица ▫️ Черты: 7 ▫️ Ключ: 角 (рог, №148) ▫️ Структура: Пиктограмма, изображающая рог животного ▫️ Традиционный: 角 2. 色 (sè) ▫️ Пиньинь: sè ▫️ Основные переводы: цвет; внешность; выражение лица; сцена ▫️ Черты: 6 ▫️ Ключ: 色 (цвет, №139) ▫️ Структура: Идеографический: 巴 (силуэт человека) + 刀 (нож) ▫️ Традиционный: 色 --- #角色 #HSK5 ⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️ Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля

🔍 Изучаем слово: 角色 (juésè)

Пиньинь: juésè

Перевод: роль; персонаж; амплуа

Уровень HSK: 5

Состав слова: 2 иероглифа (角 + 色)

ℹ️ Ключевая особенность:

🔸 Используется для обозначения ролей в театре/кино, персонажей в играх/литературе, а также социальных ролей.

🔸 В разговорной речи иногда читается как jiǎosè, но правильным литературным чтением является juésè.

---

✍️ Разбираем иероглифы:

1. 角 (jué/jiǎo)

▫️ Пиньинь: jué / jiǎo

▫️ Основные переводы: рог; угол; роль (в драме); денежная единица

▫️ Черты: 7

▫️ Ключ: 角 (рог, №148)

▫️ Структура: Пиктограмма, изображающая рог животного

▫️ Традиционный: 角

2. 色 (sè)

▫️ Пиньинь: sè

▫️ Основные переводы: цвет; внешность; выражение лица; сцена

▫️ Черты: 6

▫️ Ключ: 色 (цвет, №139)

▫️ Структура: Идеографический: 巴 (силуэт человека) + 刀 (нож)

▫️ Традиционный: 色

---

#角色 #HSK5

⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️

Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля