Во Франции любой человек сталкивается с ситуацией, когда необходимо подтвердить свой адрес: подать документы в префектуру, открыть банковский счёт, оформить страховку, записать ребёнка в школу или получить социальные выплаты. Однако далеко не у всех есть договор аренды или коммунальные счета на своём имени.
В таких случаях используется attestation d’hébergement — документ, которым хозяин жилья подтверждает, что вы действительно проживаете у него.
Как выглядит справка и что в неё входит
Attestation d’hébergement — это простое письменное заявление от лица, предоставляющего жильё.
В нём он указывает:
• кто он и где проживает;
• кого он принимает у себя;
• с какого момента человек живёт по адресу;
• что проживание предоставляется бесплатно;
• дату и подпись.
Чтобы документ имел юридическую силу, к нему обязательно прикладывают:
• копию паспорта или удостоверения личности хозяина;
• любой официальный документ, подтверждающий его адрес (EDF, газ, вода, квитанция аренды и т.д.).
Эти два вложения позволяют администрации установить, что адрес существует, а человек, предоставляющий жильё, действительно там проживает.
Где требуется attestation d’hébergement
Этот документ заменяет полноценное подтверждение адреса, если своих документов нет. Французские службы принимают такую справку в большинстве ситуаций, например:
• для оформления вида на жительство и других документов в префектуре;
• при открытии банковского счёта;
• в мэриях, школах и социальных органах (CAF, CPAM, Assurance Maladie);
• при любых административных процедурах, где требуется justificatif de domicile.
Фактически, справка выполняет ту же функцию, что и коммунальный счёт или договор аренды.