Одна из самых частых жалоб от учеников: “Я вроде учу английский, но когда слушаю носителя, понимаю только обрывки.” Если вы узнали себя — всё в порядке. Это абсолютно нормальный этап. Разберемся почему. Причина 1: Скорость речи Носители сокращают слова, глотают окончания, переставляют фразы.
Это естественно — и к этому нужно просто привыкнуть. Причина 2: Пассивный словарный запас Мы знаем слово, но не успеваем “вспомнить” его вовремя.
Это, опять же, тренируется. Причина 3: Несовпадение акцентов Британский, американский, канадский, ирландский, индийский…
Если вы долго слушали только один вариант, другой будет казаться “неразборчивым”. Как выйти на 70–80% понимания? Вот рабочие техники, которые помогают в реальности. 1. Двойное прослушивание Сначала слушаете без субтитров.
Потом — с английскими.
Мозг “дозаполняет” пропуски. 2. Техника shadowing Повторяйте вслух за диктором — не идеально, а по ритму и интонации.
Через месяц будет огромный скачок. 3. Слушайте разные акценты Выберите три к