Найти в Дзене
Александр Снитовский

Не один народ. Чем отличаются южные корейцы от северных

Сегодня Южная и Северная Корея являются, по факту, отдельными государствами с совершенно различными политическими строями. Однако имеют общий язык, историю, культуру и географию, а все потому, что являются частями единого Корейского полуострова, который после Второй мировой войны, в 1945 году, был разделен на юг и север. Но все это, скажем прямо, номинально. По факту же, разделение стало своеобразной межой, превративший когда-то единый народ в южан и северян со значительными как языковыми, так и культурными различиями. Так, к примеру, сами корейцы используют разные названия для своего народа и страны, в которой живут. Граждане Южной Кореи именуют себя «хангук-сарам» или «народ Хангука» - государства Самхан, объединявшего три союза корейских племён (Махан, Чинхан и Пёнхан), которые существовали в центральной и южной частях Корейского полуострова до образования крупных корейских государств. Жители же Северной Кореи называют себя «чосон-сарам», что является прямой отсылкой к существовавш
Северная и Южная Корея на карте. Источник: britannica.com
Северная и Южная Корея на карте. Источник: britannica.com

Сегодня Южная и Северная Корея являются, по факту, отдельными государствами с совершенно различными политическими строями. Однако имеют общий язык, историю, культуру и географию, а все потому, что являются частями единого Корейского полуострова, который после Второй мировой войны, в 1945 году, был разделен на юг и север.

Разделение Кореи на север и юг. Источник: wikipedia.org
Разделение Кореи на север и юг. Источник: wikipedia.org

Но все это, скажем прямо, номинально. По факту же, разделение стало своеобразной межой, превративший когда-то единый народ в южан и северян со значительными как языковыми, так и культурными различиями.

Разделение отчетливо видно из космоса. Южная Корея освещена существенно сильнее, чем северная. Источник: NASA
Разделение отчетливо видно из космоса. Южная Корея освещена существенно сильнее, чем северная. Источник: NASA

Так, к примеру, сами корейцы используют разные названия для своего народа и страны, в которой живут. Граждане Южной Кореи именуют себя «хангук-сарам» или «народ Хангука» - государства Самхан, объединявшего три союза корейских племён (Махан, Чинхан и Пёнхан), которые существовали в центральной и южной частях Корейского полуострова до образования крупных корейских государств.

Граждане Южной Кореи. Источник: PARK JI-HWAN/Stringer/Getty Images
Граждане Южной Кореи. Источник: PARK JI-HWAN/Stringer/Getty Images

Жители же Северной Кореи называют себя «чосон-сарам», что является прямой отсылкой к существовавшему с 1392 по 1897 год Великому государству Чосон, занимавшее весь полуостров. Интересно, что название «Корея», к которому привык весь современный мир, произошло от китайского термина, обозначавшего династию Корё.

Граждане Северной Кореи. Источник: LMspencer / Shutterstock
Граждане Северной Кореи. Источник: LMspencer / Shutterstock

Несмотря на то, что и Южная, и Северная Корея говорят, по сути, на одном языке, различия между локальными диалектами слышны невооруженным ухом. Граждане Южной Кореи называют свой язык «хангуго», Северной – «чосонмаль».

Язык Южной Кореи. Источник: worldatlas.com
Язык Южной Кореи. Источник: worldatlas.com

В основе северокорейского языка лежит пхеньянский диалект, который, к тому же, впитал в себя множество, как ни странно, русских заимствований.

Язык Северной Кореи. Источник: Daily NK
Язык Северной Кореи. Источник: Daily NK

Южнокорейский же язык буквально пестрит англицизмами, из чего становится понятно, какая именно страна оказала наибольшее культурное влияние на становление и развитие Южной Кореи. На всякий случай, это США. Даже чисто визуально тексты на хангыле (корейская письменность), написанные на юге или севере, отличаются из-за особенностей орфографии и употребления слов.

Северокорейский язык. Источник: youngpioneertours.com
Северокорейский язык. Источник: youngpioneertours.com

Но одними только языковыми различиями север и юг не ограничиваются. Так, например, граждане Северной Кореи продолжают употреблять в пищу собачье мясо. Более того, оно считается деликатесом, которым просто необходимо угощать почетным гостей! А вот в Южной Корее эта практика практически сошла на нет.

Суп из собачьего мяса в Северной Корее. Источник: koreabiomed.com
Суп из собачьего мяса в Северной Корее. Источник: koreabiomed.com

Я не могу категорично утверждать, что абсолютно вся Южная Корея отказалась от употребления собачьего мяса. Скорее всего, где-то, в каких-то подпольных заведениях или в обход основного меню его еще можно отведать, однако в большинство своем заведения общепита Южной Кореи придерживаются западных взглядов касательно защиты животных.

Блюда Южной Кореи. Источник: timeout.com
Блюда Южной Кореи. Источник: timeout.com

Отличия между севером и югом наиболее ярко прослеживаются и в повседневной жизни. Южнокорейские мужчины и женщины, например, охотно красят волосы в яркие цвета, делают смелые и порой весьма экстремальные прически, экспериментируют со стилем в одежде.

Девушки в Южной Корее. Источник: fashionmagazine.com
Девушки в Южной Корее. Источник: fashionmagazine.com

В Северной же Корее окрашивание допустимо только для закрашивания седины, причем исключительно в черный цвет. Да и с гардеробом нужно быть осторожнее: в стране по сей день работает «полиция моды», от которой ничего хорошего ждать, увы, не приходится.

Девушки в Северной Корее. Источник: Shane Horan (YPT)
Девушки в Северной Корее. Источник: Shane Horan (YPT)

И, кстати, говоря об одежде, нельзя не отметить северокорейский «дресс-код» касающийся женских образов. В Южной Корее сегодня такое даже представить трудно, а ведь еще в 70-е годах, во времена диктатуры Пак Чон Хи, на южной части Корейского полуострова также существовали ограничения, например, на мини-юбки. Полиция тогда могла задержать женщину просто за то, что она, якобы, нарушила «моральные нормы».

Мода Южной Кореи в 1970-х. Источник: hancinema.net
Мода Южной Кореи в 1970-х. Источник: hancinema.net

Среди западных стран существует стереотип, что северокорейцы ниже ростом, нежели южане, и это во многом связано с тяжелыми 90-ми годами, когда из-за массового голода многие граждане КНДР страдали от отсутствия пищи.

Северокорейский граждане. Источник: Shane Horan (YPT)
Северокорейский граждане. Источник: Shane Horan (YPT)

Однако в последние годы ситуация с питанием улучшилась, и физические различия, о которых говорит мир, постепенно сошли на нет. Ну, или сходят…

Северокорейский граждане. Источник: Lu-Hai Liang
Северокорейский граждане. Источник: Lu-Hai Liang

Зато граждане Южной Кореи заметно полнее и румянее. Удивительно, но вопреки всеобщему мнению о тотальной худощавости корейцев, на улицах Сеула можно встретить приличное количество полных и даже тучных товарищей.

Полная кореянка. Источник: Kelly Kasulis/Mic
Полная кореянка. Источник: Kelly Kasulis/Mic

Безусловно, это не тот уровень ожирения, от которого страдает значительная часть населения Америки, однако факт остается фактом – толстячки в Южной Корее есть. А вот в Северной нет, и причина тому – совершенно иные, куда более скромные условия жизни. Но об этом вы и так, я думаю, прекрасно знаете!

Полная кореянка. Источник: Kelly Kasulis/Mic
Полная кореянка. Источник: Kelly Kasulis/Mic

Ну и, конечно же, основное отличие северян и южан заключается в религиозных взглядах. Граждане КНДР преимущественно атеисты, и это не то, чтобы их собственный выбор – скорее, результат государственной политики.

Граждане Северной Кореи. Источник: KIM WON JIN/AFP/Getty Images
Граждане Северной Кореи. Источник: KIM WON JIN/AFP/Getty Images

Тем не менее, в КНДР нашлось место последователям конфуцианства, христианам, а также последователям синкретического учения Чхондогё, которое объединяет в себе элементы традиционных верований. В Южной Корее наблюдается куда большее религиозное разнообразие: например, буддизм, христианство, ислам и даже иудаизм.

Граждане Южной Кореи. Источник: Alan Mittelstaedt
Граждане Южной Кореи. Источник: Alan Mittelstaedt

Большое спасибо за лайк под этой статьёй!

Обязательно подпишитесь на мой Dzen канал! Здесь ежедневно выходят мои репортажи, видео и статьи об Азии, истории и путешествиях. Увидимся в следующей статье!

А также подписывайтесь на мой Telegram канал, где выходит ещё больше информации и новостей о Южной Корее от человека, который живёт в самом центре Корейского полуострова!

Поддержать мои статьи и вдохновить на создание новых можно через донат по
ссылке.

А для «Премиум подписчиков» канала доступны мои документальные фильмы о Южной Корее, видеорепортажи и другой эксклюзивный контент. Не забудьте оформить подписку!