🔍 Изучаем слово: 胜利 (shènglì) Пиньинь: shènglì Перевод: победа; триумф; успех Уровень HSK: 5 Состав слова: 2 иероглифа (胜 + 利) --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 胜 (shèng) ▫️ Пиньинь: shèng ▫️ Основные переводы: победа; превзойти; выдерживать (нагрузку). ▫️ Количество черт: 9 ▫️ Ключ Канси: 月 (мясо; орган тела, №130) ▫️ Структура: Фоно-семантический иероглиф. Слева ключ 月 (упрощение от 肉, "мясо"), указывает на связь с телом. Справа фонетик 生 (shēng), который подсказывает чтение. ▫️ Традиционный вариант: 勝 ▫️ Полезная информация: Иероглиф 胜 является упрощенной формой от 勝. Исходно означал "способный вынести", отсюда развилось значение "одержать верх", "победить". 2. 利 (lì) ▫️ Пиньинь: lì ▫️ Основные переводы: выгода; острый; польза; прибыль. ▫️ Количество черт: 7 ▫️ Ключ Канси: 刂 (нож, №18) ▫️ Структура: Фоно-семантический иероглиф. Слева 禾 (hé) - "злаки", справа 刂 (dāo) - "нож". Сочетание символизирует сбор урожая острым ножом, что приносит выгоду. ▫️ Традиционный вариант: 利 (оста