Найти в Дзене
Мир за рулём

Как читать японский аукционный лист: 7 главных метрик, которые не обманут

Оглавление

Почему аукционный лист — это 80% успеха покупки авто из Японии

Представьте: вы переводите деньги за машину, которую никогда не видели вживую. Она за 8 тысяч километров, фотографии размытые, продавец уверяет, что «всё отлично». На что вы опираетесь? На аукционный лист — документ, который в Японии важнее паспорта автомобиля.

Аукционный лист заполняет независимый инспектор прямо на площадке перед торгами. Это не продавец, не перекупщик, не заинтересованная сторона. Это профессионал, который осматривает машину по 150+ параметрам за 15-20 минут и фиксирует всё: от царапины на бампере до запаха сигарет в салоне. Японские инспекторы славятся маниакальной педантичностью — они занижают оценки при малейшем сомнении, потому что их репутация стоит дороже одной сделки.

Один лист решает всё. Он определяет стартовую цену на аукционе, влияет на конечную стоимость ввоза (чем лучше оценка — тем легче растаможить и продать), а иногда показывает, что машину вообще не стоит везти. Разница между Grade 4 и Grade 3 — это разница между выгодной покупкой и головной болью на годы.

Давайте разберём семь ключевых метрик, которые превратят вас из новичка в человека, читающего аукционные листы как открытую книгу.

Метрика №1 — Общая оценка: что означают Grade 5 / 4.5 / 4 / 3.5 / 3 / 2 / 1 / R

Общая оценка (Grade) — это первое, на что смотрят все. Она стоит крупными цифрами в верхней части листа и определяет класс автомобиля.

Таблица расшифровки:

-2

Золотая середина — Grade 4 и выше. Почему? Потому что при ввозе в Россию, Казахстан или другие страны СНГ машины с оценкой 4-4.5 легко продаются, их состояние соответствует ожиданиям покупателей, и вы не переплачиваете за «выставочное» качество, которое все равно пострадает при эксплуатации.

Что значит R/RA? Это автомобили, побывавшие в серьёзных авариях и восстановленные. Даже если визуально они выглядят прилично, структурные повреждения могут аукнуться: нарушенная геометрия кузова, скрытая коррозия, проблемы с управляемостью. В России такие машины продаются со скидкой 30-50%, и это не просто так.

Подводные камни Grade 3 и ниже. Теоретически, можно найти рабочую машину с оценкой 3, если дефекты косметические (например, выцветшая краска или потёртости). Но чаще это комбинация проблем: ржавчина, вмятины, убитый салон, сомнительная история. Если вы не механик и не готовы вкладываться в ремонт — проходите мимо.

Метрика №2 — Оценка салона: A / B / C / D

Салон оценивается отдельной буквой, и это логично: можно купить машину с идеальным кузовом, но салоном, пропахшим табаком и домашними животными.

Расшифровка:

  • A — салон как новый. Чистые сидения, никаких пятен, потёртостей, запахов. Встречается редко, обычно на машинах с пробегом до 30-40 тыс. км.
  • B — нормальное состояние. Лёгкие потёртости на водительском сидении, незначительные загрязнения. Это стандарт для машин 3-7 лет. Не гонитесь за идеалом — B вполне достаточно.
  • C — заметные дефекты. Пятна на обивке, потёртости руля и рычагов, возможен запах (курение, домашние животные). Если общая оценка Grade 4 с салоном C — это тревожный сигнал. Либо машина активно эксплуатировалась в такси, либо владелец не заботился о ней.
  • D — критическое состояние. Прожжённые сидения, разорванная обивка, грязь въелась намертво. Обычно сочетается с низким Grade. Брать можно только если готовы менять весь салон.

Почему А — редкость? Японцы педантичны, но они ездят на машинах, а не держат их в стерильных боксах. Даже при бережной эксплуатации через 2-3 года появляются микроцарапины, лёгкий износ. Инспекторы это видят и снижают оценку до B. Если видите Grade 4.5/A — либо машина стояла в гараже, либо салон перетянули перед продажей (что, кстати, может быть плюсом).

Когда B — это нормально? Всегда. Серьёзно. Если машине 5 лет и 70 тыс. км, оценка B означает, что салон в адекватном состоянии для своего возраста. Вы сэкономите деньги по сравнению с Grade 4.5/A, а по факту получите почти то же самое.

Метрика №3 — Карта кузова: обозначения B, U, A, W, S, H, X

Это самая информативная часть листа — схематичное изображение автомобиля с буквами и цифрами на каждой детали. Здесь инспектор отмечает все дефекты.

Основные обозначения:

  • B (scratch) — царапины. Поверхностные повреждения ЛКП.
  • U (dent) — вмятины. Деформация металла без повреждения краски (или с ней).
  • A (crack) — трещины. Обычно на пластике (бамперы, фары).
  • W (wave) — волны на краске. Признак некачественной покраски или рихтовки.
  • S — деталь заменена.
  • X — деталь заменена (другое обозначение на некоторых аукционах).
  • H — ржавчина (rust). Самое опасное.

Цифры — размер дефекта:

  • 1 — мелкий (до 5 см или незначительный).
  • 2 — средний (5-20 см или заметный).
  • 3 — крупный (больше 20 см или серьёзный).

Что страшнее: U3 или W2?

U3 — это крупная вмятина. Неприятно, но локально. Если она на двери или крыле — можно выправить или заменить деталь.

W2 — волны средней степени. Это значит, что кузов рихтовали и красили, причём не идеально. Волны видны под определённым углом света и говорят либо о кустарном ремонте, либо о том, что удар был серьёзнее, чем кажется. W на стойках или крыше — плохой знак, возможно машина била крышей или боком.

Когда «много мелких B» лучше, чем один «U3»?

Десяток B1 на капоте и бампере — это камушки с дороги, типичный износ. Можно отполировать за копейки. Один U3 на крыле — это либо удар тележкой на парковке, либо ДТП. Даже после ремонта остаточная деформация может влиять на зазоры и коррозионную стойкость.

Красные флаги:

  • H (ржавчина) на порогах, днище, арках — машина гнилая, ремонт влетит в копеечку.
  • S/X на стойках (A, B, C-pillars) — машина была в серьёзном ДТП, восстановлена. Даже если Grade не R.
  • W на капоте + крыше + крыльях — машину перекрашивали целиком. Почему?

Метрика №4 — Пробег и его честность

В Японии не крутят пробег. Это не миф — это реальность, подкреплённая культурой и законами. Инспекторы сверяют показания одометра с записями в сервисной книжке, наклейками ТО на стойках дверей, общим износом. Если есть несоответствие — в листе появится пометка «mileage unknown» или «meter changed».

Как проверить честность пробега:

  1. Сравните с Grade. Машина с пробегом 50 тыс. км и оценкой 3 — подозрительно. Либо пробег скручен, либо её убили за эти 50 тысяч (такси, аренда).
  2. Сверьте с фото салона. Руль, педали, рычаг КПП изнашиваются предсказуемо. Если пробег 60 тыс., а руль стёрт до дыр — что-то не так.
  3. Ищите отметки ТО. В Японии техосмотр (shaken) проходят каждые 2 года. Отметки об этом часто видны на фото или упоминаются в комментариях.

Пробег 50 тыс. vs 120 тыс.: что реально важнее?

50 тысяч звучит заманчиво, но японские машины спокойно ходят 200-300 тысяч при обслуживании. Если авто с пробегом 120 тыс. имеет Grade 4 и полную историю обслуживания, оно надёжнее «свежего» Grade 3.5 с пробегом 50 тыс., которое могло быть в аренде или такси.

Главное правило: пробег важен в связке с общим состоянием, а не сам по себе.

Метрика №5 — Комментарии инспектора

Это текстовый блок внизу или сбоку листа — святая святых для профи. Инспектор пишет то, что не влезло в оценки и схему кузова.

Типичные фразы и их расшифровка:

  • «shaken nagai» — техосмотр действует долго (ещё год или больше). Плюс: не нужно сразу тратиться на ТО.
  • «interior yaya yogore» — салон слегка грязный. «Yaya» означает «немного», это не критично.
  • «engine ok» — двигатель проверен, работает стабильно. Хороший знак.
  • «battery weak» — слабый аккумулятор. Мелочь, но учтите расходы.
  • «oil leak» — течь масла. Может быть как прокладка клапанной крышки (копейки), так и сальники коленвала (дорого). Уточняйте.
  • «smoker car» — машина курильщика. Запах вывести сложно, салон точно не будет оценки A.
  • «repaired» — был ремонт. Если Grade не R, значит ремонт мелкий, но инспектор счёл нужным упомянуть.
  • «rust» — ржавчина. Читайте дальше — где именно. На днище — плохо. На болтах глушителя — ерунда.

Почему комментарии — точнее, чем оценка?

Оценка — это обобщение. Комментарии — конкретика. Машина может быть Grade 4, но инспектор напишет «engine noise at idle» (шум двигателя на холостых). Это меняет всё: возможно, проблема с цепью ГРМ или гидрокомпенсаторами. Вы либо торгуетесь, либо отказываетесь.

Метрика №6 — Фото и совпадение с картой кузова

Аукционный лист — это текст и схема. Фото — это реальность. Ваша задача — сверить одно с другим.

Как проверять:

  1. Найдите дефекты, указанные на схеме. Если на карте стоит U2 на заднем крыле, найдите эту вмятину на фото. Не видите? Либо фото плохие, либо инспектор перестраховался, либо вмятина уже исправлена (тогда почему отметка осталась?).
  2. Смотрите зазоры. Неравномерные зазоры между дверями и кузовом, капотом и крыльями — признак удара или плохого ремонта. Даже если на схеме всё чисто.
  3. Проверяйте болты. На фото подкапотного пространства смотрите на болты крепления крыльев, фар, усилителя бампера. Следы откручивания (сорванная краска, царапины) — деталь снимали, возможно меняли.
  4. Читайте геометрию. Если машина стоит ровно, но одно колесо кажется «утопленным» глубже в арку — проблемы с подвеской или геометрией кузова.

Когда фото противоречат листу:

Вы видите свежую краску на капоте, а на схеме — только B1. Это либо покраска после осмотра (маловероятно), либо инспектор не заметил перекраску (тоже странно), либо фото с другой машины (бывает редко, но бывает). В таких случаях — запрашивайте дополнительные фото или откажитесь от покупки.

Метрика №7 — Торговая статистика по этой модели

Последняя метрика — контекстная. Она не на самом листе, но без неё вы можете переплатить или купить не то.

Усреднённые цены по оценкам:

Например, Toyota Prius 2015 года:

  • Grade 4.5/A — $8000-9000
  • Grade 4/B — $6500-7500
  • Grade 3.5/B — $5000-6000
  • Grade 4/C — $6000-7000

Почему 4B может стоить меньше, чем 3.5A?

Потому что салон A — редкость, и японцы готовы платить за «почти новый» интерьер. Но с точки зрения эксплуатации, машина Grade 4 с кузовом в хорошем состоянии и салоном B — более выгодная покупка, чем 3.5A с кузовными дефектами.

Как поведение конкретных моделей влияет на выбор:

  • Toyota Prius — ликвидная модель, даже Grade 3.5 легко продать в России.
  • Honda Fit — народный автомобиль, но Grade ниже 4 уже сложно сбыть без скидки.
  • Toyota Voxy/Noah — семейные минивэны, их часто берут с пробегом 100-150 тыс. км, Grade 3.5-4, потому что салон вместительный и удобный, а мелкие царапины не критичны.

Перед покупкой загуглите статистику продаж вашей модели на японских аукционах. Сервисы типа Goo-net Exchange или Price.com.jp покажут, сколько реально стоят машины с разными Grade.

Практика: разбор реального аукционного листа

Давайте разберём типичный пример: Toyota Aqua 2014 года, пробег 68 000 км.

Шаг 1. Общая оценка

  • Grade: 4
  • Вывод: хорошее состояние, подходит для ввоза.

Шаг 2. Салон

  • Оценка: B
  • Вывод: нормальный износ для 10-летней машины. Ожидаются лёгкие потёртости.

Шаг 3. Кузов

  • Передний бампер: B1, A1 (мелкие царапины и трещина, типично для города).
  • Капот: B1-B1-B1 (три мелкие царапины от камней).
  • Правое переднее крыло: U1 (небольшая вмятина, видимо, парковка).
  • Крыша: чистая.
  • Задний бампер: B2 (царапина средняя, возможно, от тележки).
  • Вывод: косметические дефекты, ничего критичного. U1 можно не трогать или выправить за $50.

Шаг 4. Пробег

  • 68 000 км для Grade 4 — логично.
  • На фото руль и сидение водителя соответствуют пробегу — лёгкая потёртость, но не убитость.
  • Вывод: пробег честный.

Шаг 5. Комментарии

  • «shaken 2024.09» — техосмотр до сентября 2024, это было актуально на момент осмотра.
  • «interior clean» — салон чистый, несмотря на оценку B (значит, B поставили за лёгкий износ, а не грязь).
  • Вывод: никаких красных флагов.

Шаг 6. Совпадение фото

  • На фото видны царапины на бампере (совпадают с B1, A1).
  • Вмятина на крыле еле заметна, но есть (U1 подтверждается).
  • Зазоры ровные, болты под капотом без следов снятия.
  • Вывод: лист соответствует реальности.

Шаг 7. Решение

  • Брать. Машина Grade 4/B с мелкими косметическими дефектами и честным пробегом 68 тыс. км — это то, что нужно. Стартовая цена на аукционе была $5200, финальная — $5800. С учётом доставки и растаможки выйдет около $8500-9000 в России, что адекватно для Aqua 2014 года в таком состоянии.

Заключение: как не ошибиться новичку

Вы прочитали статью, теперь вы знаете больше, чем 90% покупателей на японских аукционах. Но знание — это половина дела. Вторая половина — практика и осторожность.

Три правила безопасного ввоза:

  1. Не гонитесь за идеалом. Grade 5 и салон А — это красиво, но вы переплатите 20-30%. Grade 4-4.5 с салоном B — оптимальное соотношение цены и качества.
  2. Избегайте R и низких Grade без опыта. Машины после ДТП и с оценкой 3 и ниже — это лотерея. Если вы не механик и не готовы вкладывать деньги в ремонт, проходите мимо.
  3. Проверяйте всё в комплексе. Не смотрите только на Grade или только на пробег. Читайте весь лист: оценку, салон, карту кузова, комментарии, фото. Один аккуратный Grade 3.5 с подробными комментариями лучше, чем Grade 4 без фото и с обрывочной информацией.

Почему лучше брать 3.5-4B, чем «идеал», но с подвохом?

Потому что идеал на бумаге не всегда идеал на деле. Машина Grade 5 может быть перекрашена, отполирована и подготовлена к аукциону так, чтобы выглядеть свежо. А через месяц у вас вылезет течь масла, которую инспектор не заметил (или не счёл критичной). Grade 4 с салоном B — это честность. Вы видите все дефекты, ничего не скрывается, и цена адекватная.

Когда стоит подключать проверяющего?

Если вы покупаете первую машину из Японии — наймите агента или переводчика, который выедет на аукцион и осмотрит авто перед торгами. Это стоит $100-150, но даст вам уверенность. Проверяющий сделает дополнительные фото, запустит двигатель, проверит ходовую.

Если же вы уже купили 2-3 машины и понимаете логику — читайте листы сами. Они стандартизированы, и после десятка просмотренных листов вы начнёте читать их как газету.

Финальный совет: сохраните эту статью, распечатайте таблицу обозначений и держите перед глазами, когда будете смотреть аукционные листы. Каждая машина — это история, рассказанная через буквы, цифры и схемы. Научитесь читать эти истории, и вы никогда не купите кота в мешке.

Удачных торгов!