Всё началось почти десять лет назад — мне было 12 лет, когда я обнаружила в библиотеке журнал-гид о Москве. Тогда я первый раз узнала о русской культуре. Меня поразили фотографии архитектуры в журнале. И мне она показалось весьма интересной. В этом же журнале был написан русский алфавит и несколько слов по-русски, а поскольку я люблю языки, решила учить русский.
Сперва я сама выучила алфавит и некоторые фразы. Но заговорила на вашем языке только пять лет назад, когда поступил в университет Гранады. В течение двух лет я могла произносить только самые банальные вещи и то эти словосочетания было сложно понять. Более или менее на мой взгляд разговаривать начала, когда приехала первый раз в Россию в город Ижевск.
Вам наверное интересно: «А что сказали родители, когда я им сообщила, что еду в Россию?»
Мои родители всегда хотели, чтобы я занималась тем, что мне нравится, и не были против поездки. Только дедушка (отец мамы) сказал: «Ну, было бы лучше, если бы ты стала врачом, хирургом или адвокатом, ну или хотя бы инженером. В общем, занималась чем-то более полезным». А я ему ответила: «Дед, русский язык полезен, уверяю тебя!».
Самый ветреный город
Мне было не страшно, даже скорее любопытно испытать тот сильный холод, о котором все говорят. Я каждый вечер смотрела прогноз погоды перед отъездом и читала, как другие люди ощущают холод на своем теле. Впервые в Ижевске я испытала на себе температуру в -20 С, а в Красноярске я испытала -33 С. Но это было круто! Да, я некоторое время прожила в этом городе. Теперь я могу вернуться домой и рассказать об этом, для испанцев такое уму непостижимо! В -3 С они все уже умирают от холода. У нас нет центрального отопления в Гранаде, только редко в новых многоэтажках. А мне было комфортно, только я так и не смогла привыкнуть к сильному ветру, и он чуть-чуть надоел мне. Потому что ветер очень усиливает холод и словно обжигает кожу лица и рук. Когда я была в Москве (полгода там училась), одна женщина сказала мне: «Не переживай, в Красноярске нет ветра», а потом я приехала сюда, и это оказалось самым ветреным местом, где я когда-либо была!
Но мне всё равно в Красноярске было очень комфортно. В Красноярске культурная жизнь намного богаче, чем в Ижевске, хотя эти города не сильно отличаются. Это на мой личный взгляд, возможно россияне со мной поспорят и приведут доводы в пользу своих городов. Здесь мне понравилась площадь у театра оперы и балеты. И центр города красивый и очень большой.
В Красноярске я первый раз в жизни побывала в антикафе, у нас в Гранаде такого нет. Я очень люблю животных и мне понравилась такая интересная идея для кафе, особенно хороше для тех кто не может позволить себе завести кошку. Ещё моё внимание привлёк контраст архитектуры: на перекрёстках с одной стороны может стоять красивое здание в стиле модерн, а с другой — старый деревянный домик. Это очень здорово, что государство заботится о сохранении деревянного зодчества. Такого у нас тоже не бывает. И, конечно, когда я езжу домой в Испанию я обязательно рассказываю, что у вас есть удивительные места для любителей природы, например заповедник «Столбы».
Борщ с хамоном
Русская еда сильно отличается от испанской, но мне было несложно привыкнуть. Есть блюда, которые мне очень нравятся — самое любимое, бесспорно, красная икра. Конечно, есть НО! Дорого и самая вкусная с Сахалина, которую мне привозили друзья в подарок. Я попробовала и чёрную икру, было очень очень дорого, но не так уж вкусно. Топ мои продуктов: зефир, кефир, ряженка, гречка, сметана и чёрный хлеб — у нас таких продуктов нет. Пельмени очень вкусные (особенно домашние, которые готовят русские бабушки и мамы) и селёдка, кстати, тоже. И супы нравятся, больше всего полюбила борщ и щи. Единственное, что мне показалось не очень вкусным — кисель. Что то странное и скользкое, но с ягодными нотками.
У нас в Гранаде есть магазин русских продуктов «Теремок», и я иногда там покупала еду, привыкала. Сначала мама мне говорила: «Не покупай, на них нет печати качества Евросоюза!». А я ей отвечала: «Мама, Россия не в Евросоюзе. Ты подумай, я ведь потом буду учиться и жить в России, там нет этой печати и лабораторий Евросоюза, я же не буду голодная ходить? И ты не сможешь мне высылать «tortilla de patatas» и «gazpacho»».
Вам наверное интересно по каким испанским вещам я скучаю больше всего. И я вас удивлю, это не только еда!
Скучаю по хамону — это ветчина, изготовленная по испанскому рецепту. Это национальный продукт. Здесь она продаётся в некоторых магазинах, но дома ведь я ела её каждый день и он не считается у нас деликатесом! И по пляжу скучаю. Мои бабушка и дедушка живут в маленькой деревне у побережья, я всегда проводила там школьные каникулы. Счастливее, чем там, я не была нигде.
Как вы все знаете, что человек ко всему привыкает. Для меня это одна из главных черт человеческой природы, и у русских она ярко выражена, как я заметила. Вы очень много пережили за всю свою историю, и именно поэтому мне кажется, что русские — необыкновенный народ. Мне гораздо интереснее остаться с вами, чем в стране, которую я знаю как свои пять пальцев.
Все изображения из открытых источников и личные.
⛔️Использование (копирование) текста без согласования. ЗАПРЕЩЕНО.
Заходите на канал, там много всего интересного.
Подписывайтесь, ставьте лайки и делитесь вашим мнением в комментариях, так же при желании можно поучаствовать в сборе на покупку гречки с маслом здесь .