Про сериальную экранизацию романа Владимира Богомолова я писала здесь. И вот решила оставить несколько заметок о новом прочтении, на этот раз широкоэкранном.
Несмотря на игру Безрукова (как и в фильме "Воздух" он не соизволил более-менее широко открывать рот и что-то шептал, а мне приходилось напрягать слух, чтобы что-то понять. Я даже соскучилась по типичному Безрукову, что играл на разрыв связок и рубахи на груди и которого так легко пародировать), в целом все смотрелись довольно органично. Выбранные локации играли на контраст, перенося из знойного пыльного августа в опасный и будто потусторонний лес. Художники-постановщики явно постарались. Сам лес воспринимался как Герой со своим характером и намерениями. Работа разведчиков также была передана во всём напряжении (в правдоподобии ли, вопрос другой). Мне казалось, что были недосказанности, и, возможно, спустя полгода на 9 мая в лучших традициях наших киноделов мы увидим очередную полную 4-серийную версию, а не широкоэкранную "нарезку", где уже покажут всё! Но если нет, значит, тут вопрос к создателям.
Я бы не стала вообще ничего писать (фильм со своими косяками, но в целом ничего удивительного или чересчур ужасного), если бы не его концовка, которая чуть не заставила меня вслух возмущаться прямо в кинозале. Часть зрителей просто ржала в голос, но я хотела орать чаечкой: как, как такое можно было пропустить, это же чушь! Ладно вы запороли (впрочем как и создатели сериала "Операция Неман") сам Момент истины, ладно у вас не хватило таланта всё это обыграть и перевести в кинореальность, хотя заделы были многообещающие, но как можно было испортить главное! Для вас же человек, не понаслышке знакомый с работой спецслужб и разведки, всё уже разжевал, осталось только в ротик положить и проглотить. Но захотелось же выпендриться.
Логичный ход (по книге)
Героям нужно успеть разоблачить диверсантов и не допустить их выхода в эфир с передачей важной информации о передвижениях наших войск перед масштабной операцией. Собственно, в том, что их возьмут, сомнений нет. Главное - не допустить проведения войсковой операции, которая с большой долей вероятностью закончится гибелью диверсантов и невозможностью использования их в последующей радиоигре. Поэтому так важно, чтобы их взяла именно группа Алёхина, так сказать, без лишнего "шуму и пыли".
Что же делает фильм?
Теперь диверсанты не просто передают информацию о количестве оружия и направлении перемещения советских войск, они, оказывается, дают ПРИКАЗ немецким войскам начинать наступление (о как! даже герой Мадянова удивился и начал задавать вопрос сценаристам: как это наши офицеры, мол, командуют немецкими армиями). И даже здесь была бы своя логика, если бы герои успели взять диверсантов до их выхода в эфир, то есть до отдачи приказа о начале наступления. Но они не успели, и поэтому далее начинается сказка.
Группа Алёхина берёт группу "Неман" и заставляет... по рации отменить приказ о немецком наступлении?! Там около 3000 солдат, что уже, вооружившись до зубов, вступили в бой с противником, то есть с нашей советской армией. Я уж не говорю, что, даже если они чудом решат подчиниться диверсантам, поверив в необходимость прекратить наступление, они уже себя обнаружили! Всё, смысл отступать? Ясно же, что Советы их погонят следом. Но это полбеды: как! как?! в представлении киноделов, немцы, даже при ааагромном желании пойти на поводу у диверсантов, смогли остановить свою 3000-ную махину?! Это же не пяток человек с современными рациями задержать! Эти люди уже в огневой гуще, вокруг рвутся снаряды, а они стакнулись с нашими чуть ли не в рукопашную. Кто им сообщит, как им передадут, что вообще-то давайте назад? У каждого немца что - чип в мозг встроен и им посылают сигнал дистанционно? Ясно как дважды два, что если наступление уже начато, то его так просто не развернёшь! В чём и был смысл обнаружить врага ДО передачи сообщения, но не после. Но создателям кино очень хотелось показать нашу версию Коммандо! Я даже сначала подумала, что на экране показывают войну во Вьетнаме (если бы там был Коммандо, конечно же)! Все эти образы и маскировка как-то сомнительно напоминала немцев времён Второй Мировой (см. фото)...
Отсюда вся нелогичность. Ну не могут наши показать работу мысли, напряжение передать во внешне невозмутимой ситуации. Разве не то же было в фильме "Нюрнберг", где начав работу над самым известным судебным процессом, в итоге свалились в банальнейшие пострелялки в конце фильма? Без спецэффектов уже не могём.
Цинизм во всей красе?
Дальше были некоторые эпизоды, которые иначе как глумлением над образом советского бойца и назвать-то язык не поворачивается. Так, офицер Аникушин, по книге погибший довольно бесславно, в киноверсии преобразился, подорвал грузовик, а вместе с ним кучку немцев и себя. Только вот остальные герои очень переживали по... взорванной машине, а не по погибшему товарищу. Дошло до того, что герой Безрукова утешает, как дитя малое, осиротевшего водителя, обещая тому не только новый автомобиль, но и кожаную куртку, и канадскую флягу (или что-то в том же духе), ну прям, как Якубович в Суперигре. А то, что товарищ там где-то погиб - ну и Бог с ним. Да, пусть вы с ним почти не были знакомы, но такое безразличие при таком самопожертвовании...
Или Таманцев только после смерти Хижняка узнаёт его имя (впервые за три года удосужился спросить, да... ничего не скажешь, товарищи!). Акценты расставлены, логика вообще не появлялась, да и самые напряжённые моменты умудрились показать в программе "Время". Нет, без шуток, вот брали эпизод с раскрытием опасного диверсанта и почти полностью показывали (даже больше: убирались проходные моменты, а самые интригующие оставлялись). Очень интересно, наверно, потом в кино ходить, правда? Я-то эти вставки уже потом увидела. Ну а остальным что - зажмуриваться во время просмотра Первого? Или вообще его не смотреть за такие спойлеры? Хотя, знаете ли, идея...