Проблема у меня очередная.
С предложениями типа:
– Это собака.
– Это собаки.
– Это большая собака.
– Эта собака большая.
Проблемы вот какие.
Во-первых, единственное и множественное число. В русском же везде «это». Поэтому они спокойно говорят: «This are dogs». Про that и those я вообще молчу, это для большинства учеников непостижимо. )))
Во-вторых, что касается предложений с прилагательными. Они не видят никакой разницы. И, разумеется, все время начинают со стандартного this is. Они в принципе думают, что «это» переводится исключительно как this is.
И у меня опять большой недостаток заданий и упражнений.
Нет, есть ряд упражнений на this-that, these-those. Обычно там всякие ручки рисуют, которые на предметы показывают.
На это же есть задания у Голицынского.
А вот на отработку конструкций «this is a dog/this dog is big» я вообще никаких упражнений не припомню. Именно чтобы они рядом стояли и отрабатывались.
Нет, в том же Голицынском есть что-то типа:
– This is a dog. The dog is big.
Но это на артикль.
А сама я максимум предложения для перевода могу придумать.
Уважаемые учителя и репетиторы, а как вы со всем этим работаете? И что используете?
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал здесь и в Телеграме – давайте вместе узнаем много нового и интересного!