Роман Татарского писателя Аделя Кутуя "Неотосланные письма" я прочитала на Татарском языке, в 1970-х годах не изучали в школе Татарский язык на Урале, кроме сельских школ, а я училась в городской школе, мой дедушка Габдулла Нуррахманович Ахтямов научил меня читать по Татарски и если я очень постараюсь, то могу и написать что-нибудь на Татарском языке, интернет мне в помощь.
Роман "Тапшырылмаган хаттар" я прочитала в оригинале на Татарском языке, плакала вместе с героиней Галией над её судьбой, злилась на её первого мужа Искандера, радовалась вместе с героиней новой встрече, когда она, сравнивая первого мужа и своего возлюбленного, устремилась к своему счастью.
В те далёкие времена я плакала и над Индийскими фильмами и над трогательными романами, а бабушка Муслима мне говорила: не плачь, - потому что слёзы необходимо беречь и жизнь моей бабушки, ждавшей мужа во время Великой Отечественной войны и потерявшей двух маленьких сыновей во время войны, маленькие, они умерли от болезней, она уже не плакала ни над фильмами, ни над романами.
Сегодня у меня день рождение, читайте романы Татарских писателей и писательниц и романы других авторов на литературной платформе Литгород, мой псевдоним Ильза Валиахмет.
И не принимайте близко к сердцу, ведь романы, это всего лишь романы.