Восемь месяцев назад моя жена зависла на турецких сериалах. Я думал — ну блажь, пройдёт. Женщины же любят всякое такое. Красивые мужики в костюмах, драмы, страсти, слёзы. Пусть смотрит, мне не жалко.
Она запоем смотрела «Великолепный век», «Любовь напоказ», «Запретный плод». Приходил с работы — она в наушниках, глаза красные, платок в руках. Спрашиваю:
— Чего рыдаешь?
— Кемаль умер! Не дожил до свадьбы с Нихан!
Я пожимал плечами. Ну умер какой-то Кемаль, мне-то что?
Потом она записалась на турецкий язык. Два раза в неделю. Онлайн. Объясняла: хочу понимать без субтитров. Я кивал. Думал — хобби безобидное.
Потом она стала готовить турецкую еду. Долма, пахлава, чай в армудах. В квартире запахло специями. Я шутил:
— Ты чего, турчанкой решила стать?
Она улыбалась. Не отвечала.
А потом в марте она сказала:
— Давай в отпуск в Турцию? Я так мечтаю увидеть Стамбул.
Я согласился. Думал — съездим, она посмотрит эти дворцы, успокоится.
Господи, как же я ошибался.
Турция: когда отпуск превратился в кошмар
Прилетели в Стамбул. Отель на берегу Босфора. Вид шикарный. Первые три дня всё было нормально. Гуляли по старому городу. Она фотографировала каждый угол, восторгалась мечетями, рынками.
Потом она наняла гида. Турка. Лет тридцать пять. Имя — Мурат. Высокий, смуглый, улыбка белоснежная, английский с акцентом, который она называла «таким мелодичным».
Он возил нас по Стамбулу три дня подряд. Рассказывал истории. Она слушала, не отрывая глаз. Смеялась его шуткам. Я заметил: она стала по-другому одеваться. Платья. Каблуки. Косметика каждый день.
На четвёртый день я устал от экскурсий. Сказал:
— Сходи сама. Я на пляже полежу.
Она даже не спорила. Кивнула. Ушла с этим Муратом.
Вернулась через восемь часов. Глаза горят. Щёки розовые. Я спросил:
— Где пропадала?
— Он показал мне такие места! Секретные дворики, кафе на крышах. Ты бы не оценил.
«Ты бы не оценил». Эта фраза засела в голове.
Последние три дня отпуска она почти не была со мной. Утром уходила с Муратом, возвращалась поздно вечером. Говорила:
— Он показывает настоящий Стамбул. Не туристический.
Я молчал. Злился внутри, но молчал.
В последний день я увидел их случайно. Зашёл в кафе — а они там. Сидят за столиком. Близко. Очень близко. Он держит её за руку. Она смеётся.
Я развернулся и ушёл. Не стал устраивать сцену. Подумал: вернёмся домой — поговорим.
Возвращение: когда она призналась
Самолёт. Она молчит всю дорогу. Смотрит в окно. Слушает турецкую музыку в наушниках.
Дома я спросил прямо:
— Что происходит между тобой и этим гидом?
Она побледнела. Потом выдохнула:
— Я влюбилась.
Я замер.
— Что?!
— Прости, но это правда. Я не планировала. Просто случилось. С ним я чувствую то, чего не чувствовала годами.
— Годами?! — я не узнавал свой голос. — Мы женаты двенадцать лет!
— Именно. Двенадцать лет рутины. Работа, дом, диван, телевизор. Никаких эмоций, страсти, приключений. А с ним я живая.
— Ты серьёзно?! Ты влюбилась в турка, которого знаешь неделю?!
Она посмотрела в глаза:
— Я знаю его два месяца.
Мир остановился.
— Как — два месяца?
— Мы переписывались. Ещё до поездки. Познакомились в турецкой группе в соцсетях. Он помогал мне с языком. Потом мы начали созваниваться. А когда я предложила съездить в Турцию — он согласился быть гидом.
Я не мог говорить. Просто смотрел на неё.
Она продолжила:
— Я уезжаю к нему. Через месяц. Он снимет мне квартиру в Стамбуле. Я найду работу. Или буду преподавать русский.
— Ты сошла с ума?!
— Может быть. Но впервые за годы я чувствую себя женщиной, а не домохозяйкой-функцией.
Что было дальше: когда розовые очки разбились
Она уехала. Через месяц. Забрала вещи, документы. Я не останавливал. Пусть убедится сама, что турецкие сериалы — это не жизнь.
Первый месяц она писала восторженные посты. Фото у Босфора. Завтраки на террасе. Прогулки с Муратом. Подписи: «Счастлива», «Живу мечтой», «Любовь без границ».
Второй месяц посты стали реже. Меньше фото. Больше текстов о том, как «сложно адаптироваться», «другая культура», «языковой барьер».
Третий месяц она позвонила. Голос тихий, усталый:
— Можно поговорить?
— Говори.
— Тут не так, как я думала.
— Что не так?
— Мурат оказался женат. Жена живёт в деревне с детьми. Он приезжает туда каждые выходные. А я живу в съёмной квартире, одна, без работы.
Я молчал.
Она продолжила:
— Денег почти нет. Работу не могу найти — виза туристическая, нельзя работать официально. Язык не знаю так хорошо, как думала. Друзей нет. Одиночество страшное.
— И что теперь?
— Хочу вернуться.
Я засмеялся. Горько.
— Хочешь вернуться? После того, как бросила всё ради турка из сериала?
— Прости, я ошиблась...
— Нет. — я оборвал её. — Ты сделала выбор. Живи с ним.
Повесил трубку.
Через полгода: финал истории
Прошло полгода. Она вернулась в Россию. Не ко мне. К родителям. Узнал случайно — общие знакомые рассказали.
Оказалось, Мурат использовал её. Обещал «помочь с документами, женитьбой, работой». На деле просто снимал квартиру на её деньги, а сам жил с семьёй.
Когда деньги кончились — он пропал. Не отвечал на звонки, заблокировал в соцсетях.
Она осталась без денег, без жилья, без иллюзий. Продала украшения, купила билет домой.
Сейчас живёт у родителей. Ищет работу. Турецкие сериалы больше не смотрит.
Мне написала недавно:
— Прости. Я была дурой. Можем поговорить?
Я не ответил.
Что я понял: три правды об иллюзиях
Первое: турецкие сериалы, книги, фильмы — это иллюзия. Красивая, но ложная. Жизнь не как в кино. Муж-миллионер с яхтой — это актёр. Страсть до гроба — сценарий.
Второе: женщина, которая ищет эмоций в сериалах, ищет их потому что не находит дома. И это отчасти вина мужа. Может, я правда был скучным. Может, надо было чаще удивлять, дарить эмоции.
Третье: но выбор — это всегда ответственность. Она выбрала иллюзию. Я не виноват в том, что она поверила турку. Это её решение. Её ошибка.
Финал: прощать или нет?
Друзья говорят: «Прости её, она поняла ошибку». Родители говорят: «Дай второй шанс, она же жена».
А я не знаю.
Да, может, я был скучным. Может, надо было больше романтики. Но она выбрала предать вместо того, чтобы поговорить.
Бросила двенадцать лет ради недельного знакомства с турком.
И теперь я должен простить? Забыть? Вернуть?
Не знаю.
Знаю только одно: турецкие сериалы больше в моём доме не включаются.
Жена бросила мужа ради турка из-за турецких сериалов - это она глупенькая или муж САМ довёл до того, что она искала эмоции в сериалах? Муж должен ПРОСТИТЬ жену, которая вернулась после провала с турком? Или она САМ ВИНОВАТА и пусть живёт с последствиями?