Название фильма прямо отсылает к английской идиоме "peeping Tom", обозначающей вуайериста. Выражение происходит из средневековой легенды о Леди Годиве, жене графа Леофрика Мерсийского. Годива проехала обнажённой верхом по улицам Ковентри, чтобы убедить мужа снизить налоги для жителей. Все горожане по её просьбе закрыли окна и не смотрели, кроме одного портного по имени Том, который подглядывал через щель. В наказание он был ослеплён (или умер). Фильм Пауэлла, однако, сразу же выводит нас за рамки этой простой аналогии. Для Марка, героя фильма, подглядывание, или взгляд через объектив – это не просто любопытство или страсть, это единственно возможный способ быть. Марк работает наводчиком фокуса в киностудии, но и за её пределами не расстаётся с камерой. Она – одновременно и способ конструирования реальности, и её фиксации; и способ сближения, и способ дистанцирования от неё. А еще камера – это орудие убийства. К объективу крепится зеркало, а ножка штатива обнажает смертоносное острие. П