При знакомстве с компаниями нередко встречаю общение в словесных кружевах

При знакомстве с компаниями нередко встречаю общение в словесных кружевах:

Коллеги излагают информацию в максимально округлых фразах (полагаю, чтобы не было стыдно, если что-то организовано не идеально) и НЕ поправляют меня, если я что-то неверно понял (наверное, чтобы не огорчить).

Получается очччень вежливо, но очень неинформативно. Нужно потратить немало усилий, чтобы продраться к сути.

Это лечится (регулярным переспрашиванием), но ведь вряд ли они так специально со мной начинают говорить. Полагаю, это их стандарт общения. И как они в таком стиле умудряются работать??