Когда ты за границей и говоришь, что ты из России — разговор сразу становится чуть напряжённым. Люди замирают, приподнимают брови, а потом начинают задавать вопросы. Не злые, не грубые — просто… очень предсказуемые.
Сначала я удивлялся, потом смеялся, а теперь просто играю в игру: угадай, какой стереотип вылезет первым.
1. “У вас правда так холодно?”
Этот вопрос я слышал чаще, чем «Как тебя зовут?». У иностранцев в голове Россия — это ледяная пустыня, где люди живут в шубах и ходят в школу на собаках. Один африканец как-то спросил:
— А как вы выживаете зимой?
Я ответил:
— Как все. Работаем, ходим в магазины, жалуемся на жизнь. Только с шарфом.
На самом деле Россия — это не только снег и вечная мерзлота. Да, в Сибири зимой может быть минус тридцать, но в Краснодаре в это же время цветут деревья.
Я однажды в январе гулял в футболке по Сочи, а через неделю летел в Екатеринбург и замерзал в пуховике. Мы живём в стране, где можно получить тепловой удар и обморозить нос за одну неделю.
Когда я это рассказываю иностранцам, они просто хлопают глазами. Для них “Russia = cold”. А для нас — просто “по-разному”.
2. “Ты реально видел медведя?”
О, любимая тема. Я перестал считать, сколько раз это спрашивали. Особенно американцы и немцы. Они свято верят, что где-то между Москвой и Сибирью медведи гуляют, как у них собаки.
— Да, конечно, — обычно говорю я, — у нас в каждом дворе свой. У меня, например, белый. Я его зову Миша, он ездит со мной на работу.
Люди сначала смеются, потом начинают задумываться — а вдруг правда. Правда же в том, что 99% россиян видят медведей только в зоопарке, цирке или когда приезжают на Камчатку. Этим летом мне удалось увидеть больше 20 медведей за раз, когда ходил на рыбалку по реке.
Если вы хотите увидеть Камчатку, то самое время бронировать дешевые авиабилеты на Авиасейлс. Иначе в сезон цены сильно поднимутся и потом будете жалеть, что купили так поздно.
Но этот образ — такой живучий, что, видимо, переживёт всех нас.
И, если честно, я уже даже не спорю. Пусть думают, что у нас национальный транспорт — бурый мишка с седлом.
3. “Вы правда все пьёте водку?”
Вот это всегда идёт третьим. Как будто есть инструкция: «Если встретил русского — проверь, пьёт ли он водку». Да, водка — часть нашей культуры, но не в том смысле, в каком они думают.
Мы не просыпаемся утром со словами: «Где мой шот?» Современная Россия — это кофе, пицца, айтишники и бары, где тебе нальют всё, кроме водки.
Да, у нас есть традиции — праздник, застолье, дача. Там водка появляется, но не как наркотик, а как символ. Мой знакомый француз однажды спросил:
— Почему именно водка?
Я ответил:
— Потому что в минус двадцать коньяк не помогает.Но если серьёзно, этот миф смешон. Мы давно уже не “водочная нация”. Мы — “нация кофе с двойным шотом”.
4. “Ты за Путина?”
Вот тут обычно в комнате становится тихо. Этот вопрос всегда звучит осторожно, с напряжённой улыбкой. Иногда — шёпотом. Как будто человек боится, что нас подслушивает спутник «Союз».
И я всегда отвечаю одинаково спокойно:
— Я за то, чтобы люди оставались людьми.
Этот ответ всегда сбивает с толку. Потому что большинство иностранцев смотрят на Россию через новости, а не через людей. Для них “Россия” — это политика. А для нас — это дом, семья, друзья, утро, кофе, маршрутка, кошка, работа.
Я не люблю говорить о политике. Я люблю говорить о людях. Потому что именно люди делают страну, а не заголовки CNN.
Подписывайтесь ко мне в MAX. Там карты мест, маршруты и обзоры городов https://max.ru/eremin_media
5. “Вы такие суровые или просто не улыбаетесь?”
Честно? И то, и другое. Мы просто не улыбаемся без причины. Не потому что грустные, а потому что считаем — улыбка должна быть искренней.
Во Франции тебе скажут “bonjour” и улыбнутся даже если ты наступил им на ногу. В России тебе скажут “аккуратнее смотри под ноги”, но потом помогут подняться.
Это — разница менталитетов, не грубость. Русская суровость — это не злость. Это броня, выработанная годами.
Мы привыкли к трудностям, к морозам, к «ну ничего, прорвёмся». Но если ты нас рассмешишь — держись. Мы смеёмся до слёз, громко, от души. Эта улыбка, хоть и редкая, зато настоящая.
6. “Почему у вас такие красивые женщины?”
И вот тут начинается вторая волна удивления. Да, этот вопрос задают все. Даже женщины. Особенно женщины.
Я уже придумал универсальный ответ:
— Потому что у нас зима по девять месяцев, и нужно быть красивой, чтобы тебя хоть кто-то согрел.
На самом деле всё проще. Русские женщины — ухоженные, сильные, гордые.
Они умеют совмещать несовместимое: быть женственными, но при этом зарабатывать, воспитывать детей, руководить бизнесом и при этом выглядеть так, будто только что сошла с обложки журнала.
Это не гены — это воспитание. Это привычка держать уровень даже тогда, когда мир рушится.
Итог
Когда я путешествую, я понимаю, что Россия для иностранцев — как загадка. Они знают про нас всё… и ничего. Они видят только айсберг, не догадываясь, сколько под водой.
Да, мы другие. Мы сложные. Мы противоречивые. Но именно поэтому — интересные. И когда мне снова говорят:
— Oh, you’re from Russia?
Я просто улыбаюсь и думаю: «Ну всё, поехали. Сейчас опять про медведей.»
Подписывайтесь ко мне в MAX. Там карты мест, маршруты и обзоры городов https://max.ru/eremin_media
А тебе какие вопросы задавали за границей?
Делись в комментариях — соберём коллекцию “легенд о русских глазами иностранцев”. Поверь, там такого можно насобирать — хоть книгу пиши.