Япония - страна, где традиции переплетаются с высокими технологиями, а повседневные ритуалы могут показаться иностранцу настоящей головоломкой. Давайте заглянем в этот загадочный мир и удивимся десяти привычкам японцев, которых нет у нас!
1. Обувь — только у входа!
Что тут, казалось бы, удивительного? Мы тоже снимаем обувь, когда приходим домой или в гости, и ставим ее при входе. В нашей стране иначе и не принято. Но дело в том, что в Японии так делают не только в домах, но и в ... общественных местах. Например, в ресторанах. Чтобы чисто было! А еще это знак уважения к пространству. Ходить босиком тут норма. Надо в туалет? Есть специальные тапочки, как раз для того, чтобы не смешивать "грязную" зону с "чистой".
2. Молчаливый общественный транспорт
Когда мы едем в общественном транспорте, но нас окружает множество звуков! Кто-то болтает друг с другом, кто-то по телефону полноценные беседы ведет. Мол, чего время-то зря терять? Хотя в некоторых автобусах и маршрутных такси уже пишут, что нельзя громко разговаривать, это отвлекает водителя! В самом деле, а если так будут делать все? Так вот, в Японии, в общественном транспорте, почти всегда царит тишина! Люди читают, спят или смотрят в окно. Это же общественный транспорт, а потому надо уважать личное пространство окружающих. Культурная норма сдержанности и скромности действует даже в таких ситуациях! Если нужно позвонить, японцы стараются выйти на перрон или говорить очень тихо. Громкий разговор в вагоне может вызвать неодобрительные взгляды.
3. Поклон как универсальный жест
В Японии поклон - не просто приветствие, а целая система невербального общения. Оказывается поклон, он, разный бывает! Лёгкий наклон головы примерно на 15° - повседневное приветствие. Средний поклон, поглубже, знак уважения, а глубокий поклон - это уже извинение или выражение глубокой благодарности. Интересно, что даже в телефонных разговорах японцы часто кланяются мысленно, настолько привыкли! Для иностранцев же, кому ближе рукопожатия, все это может показаться излишне сложным!
4. Ритуал мытья перед ванной
Японские ванны вовсе не место для мытья, а зона релаксации, а потому перед их принятием принято сходить в душ, вымыться там очень тщательно и только после погрузиться в ванну. Возможно такие традиции связаны с тем, что вода очень дорогая и часто ванну набирают одну на всю семью. То есть желательно чистым в ней быть! А еще считается, что ванна - это ритуал очищения души, то есть тело уже должно быть очищено. Для европейца, привыкшего мыться непосредственно в ванне, это может выглядеть странно, но для японца естественный порядок вещей.
5. Сухие платки вместо салфеток
С появлением салфеток и бумажных платочков настоящие платки из ткани канули в прошлое. Действительно, пользоваться одноразовыми удобнее, да и гигиеничнее. В моем детстве у нас дома были носовые платки, разные. А сейчас я уже и не вспомню, когда видела их в последний раз у кого-то! Зато у японцев они в ходу. Их используют для вытирания рук и лица, как носовой платок, для защиты от пыли и даже как повязку на голову. Считается, что это экологично, потому что можно постирать, а еще экономично конечно же.
6. Ритуальное итадакимасу перед едой
Перед тем как приступить к трапезе, японцы произносят итадакимасу, что значит "я принимаю эту пищу". Что-то вроде приятного аппетита у нас, но не совсем. Во-первых, это выражение благодарности за еду. Во-вторых, признание труда тех, кто вырастил продукты и приготовил блюдо. И, наконец, напоминание о ценности пищи. После еды говорят готисосама дэсита, что значит "было очень вкусно", и это ещё один способ выразить признательность. Для иностранца это может звучать как формальность, но для японца очень важный ритуал уважения!
7. Левая нога первой
Знаете нашу примету - не с той ноги встал? Так говорят, когда все идет наперекосяк. Или человек не в духе весь день. Не с той у нас имеется ввиду с левой. Вообще принято вставать с правой ноги и обувать ее первой, если люди верят в приметы. В Японии наоборот! Здесь обуваются с левой ноги. И связано это тоже... с приметами. Левая сторона считается чистой, а правая - грязной. А еще в синтоизме левая сторона ассоциируется с благополучием. Конечно, сегодня это не строгое правило, но многие японцы следуют ему по привычке. Для иностранца это может показаться мелочью, но в японской культуре детали имеют значение.
8. Молчаливые извинения
В Японии извинения - это настоящее искусство. Вместо громких оправданий японцы часто используют молчаливый поклон, скромный жест рукой и даже взгляд, полный раскаяния. Например, если вы случайно задели кого-то в толпе, достаточно лёгкого поклона и тихого «сумимасэн» - извините. Для иностранца, привыкшего к развёрнутым объяснениям, такая лаконичность может показаться недостаточной, но в Японии это считается вежливым и уместным.
9. Ритуал омиягэ
Возвращаясь из поездки, японцы обязательно привозят подарки, омиягэ, для коллег, друзей и семьи. Это не просто сувениры, а знак внимания и заботы, способ поделиться впечатлениями от путешествия. В принципе, мы тоже привозим, но иногда нет. Если получилось что-то удачное купить, то подарим, а если нет, то забудем. В Японии это часть традиций. Как это забыть? Обычно привозят местные сладости, сувениры с символикой региона, редкие продукты.
10. Молчаливое ожидание в очередях
Японцы стоят в очередях с почти религиозной дисциплиной. Даже если очередь неформальная они все равно выстраиваются в прямую линию, не толкаются и не возмущаются. Вот нам бы так! В этом для японцев проявляется уважение к порядку и правилам, ответственность за комфорт окружающих, а еще они стараются избегать конфликтов. Большинству иностранцев же такая организованность кажется лишней.
Многие японские привычки уходят корнями в древние традиции, синтоизм, буддизм. Они отражают ценности коллективизма и уважения к другим, часть из них связана с ограниченностью пространства и ресурсов. Например, экономия воды. Для японца эти ритуалы не странность, а естественная часть повседневности. А для нас они возможность взглянуть на мир иначе и, порой, перенять что-то полезное.
Привет! Вы на канале о путешествиях.
Здесь можно почитать о жизни в Крыму, куда я приехала из Москвы 10 лет назад — жилье, цены, где лучше жить и чем заниматься. Вдруг вы тоже захотите переехать? https://dzen.ru/suite/9db672aa-a561-46c0-923c-b5186080066e
Тут истории про Крым, достопримечательности, города, курорты, все об отдыхе на полуострове https://dzen.ru/suite/825632a0-d780-4b09-9517-2b04adc1382c
Про страны Латинской Америки можно почитать тут https://dzen.ru/suite/5f6f3630-7351-4e18-8009-f7327b558aaf
Тут про Азию https://dzen.ru/suite/408e4961-9815-4edf-bc82-a084e4e7a816
А здесь про Москву, которую я очень люблю https://dzen.ru/suite/08105b84-4530-4ae9-8ee0-ab77d125c93b
У меня есть новенькое сообщество вКонтакте, буду рада, если захотите присоединиться, там же можно пообщаться https://vk.com/vokrugsvetasosvetoy?from=groups
#Япония #ЯпонскиеТрадиции #ПутешествиеВЯпонию #ТурыВЯпонию #ПоездкаВЯпонию #ТрадицииЯпония