Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
5 окладов

Когда начальник говорит «это не увольнение, а новая возможность

Когда начальник говорит «это не увольнение, а новая возможность» Корпоративный язык это уникальное явление. Там, где обычный человек сказал бы «мы увольняем», корпорация говорит: Мы предлагаем тебе новую карьерную траекторию. Звучит как приглашение в бизнес-класс. Но на деле это билет на Head Hunter без расписания и без чемодана. Любимые корпоративные формулировки: Мы пересматриваем структуру Перевод: ищем, где бы вас сократить так, чтобы вы ещё спасибо сказали. Ты можешь рассмотреть альтернативные пути развития Перевод: нет вакансий, но держи лист А4 и фантазию. Мы поддержим тебя на переходном этапе Перевод: отправим ссылку на hh.ru и лайкнем резюме. Это не увольнение — это трансформация Перевод: увольнение, просто без сахара и с корпоративной мятой. Реальность такова... Фразы красивые. Но юридически важны не фразы, а: — приказ — расчёт — компенсации — формулировка основания увольнения Оставьте эмоции HR-департаменту. А себе оставьте документы. Как реагировать? Спасибо. Отправьт

Когда начальник говорит «это не увольнение, а новая возможность»

Корпоративный язык это уникальное явление.

Там, где обычный человек сказал бы «мы увольняем»,

корпорация говорит:

Мы предлагаем тебе новую карьерную траекторию.

Звучит как приглашение в бизнес-класс.

Но на деле это билет на Head Hunter без расписания и без чемодана.

Любимые корпоративные формулировки:

Мы пересматриваем структуру

Перевод: ищем, где бы вас сократить так, чтобы вы ещё спасибо сказали.

Ты можешь рассмотреть альтернативные пути развития

Перевод: нет вакансий, но держи лист А4 и фантазию.

Мы поддержим тебя на переходном этапе

Перевод: отправим ссылку на hh.ru и лайкнем резюме.

Это не увольнение — это трансформация

Перевод: увольнение, просто без сахара и с корпоративной мятой.

Реальность такова...

Фразы красивые.

Но юридически важны не фразы, а:

— приказ

— расчёт

— компенсации

— формулировка основания увольнения

Оставьте эмоции HR-департаменту.

А себе оставьте документы.

Как реагировать?

Спасибо. Отправьте, пожалуйста, предложение письменно. Я изучу и вернусь с комментариями.

Никаких «ладно», «ну если надо», «как скажете».

Улыбаться могут они, а позицию держите вы.

Запомните!

Корпорация может маскировать увольнение под самостоятельный выбор, но закон есть закон.

Достойный выход, это не подарок судьбы — это ваше право!