"Вся жизнь игра" - сказал Шекспир когда-то.
И соблюдая чётко этикет,
Играем мы... с рассвета до заката.
(Алла Бождар)
Здравствуйте, друзья! С вами SergB.
Каждый человек – это клубок ролей и коробка игр, в которых он участвует. Какие-то роли и игры он выбирает добровольно. Какие-то, как ему кажется, нашли его сами. От младенческих игр с погремушками до профессионального спорта. От пряток и салок до шахмат и сложных компьютерных видеоигр. Можно долго продолжать список того, во что играет человек. Главное не относиться ко всему этому слишком серьезно, иначе можно просто сойти с ума от напряжения и неоправданных ожиданий.
1. Focus - Hocus Pocus. 1971 год
Авторы композиции - Тийс Ван Леер, Ян Аккерман.
Яркий пример игры музыкантов друг с другом в нечто подобное пинг-понгу и игры музыкантов со слушателями.
Hocus Pocus - легендарный трек группы, фирменный блокбастер, который поражает своей интенсивностью, и в то же время можно сказать, что в нём есть какое-то прекрасное безумие, сочетающее в себе динамичную игру на барабанах, потрясающую гитарную партию в стиле "раззл-даззл", необычный стиль пения. Яростный рок и йодль.
Я никогда не слышал ничего подобного. Некоторые воспринимают эту песню как шутку, но я считаю, что это попытка сделать что-то уникальное, чего раньше никто не делал. Их попытка увенчалась успехом. Это хорошая песня, запоминающаяся (из-за повторяющегося гитарного аккорда Яна Аккермана), и я почти уверен, что никто больше не попытается сделать нечто подобное. Одних слов недостаточно, чтобы описать этот трек.
2. Queen - Play The Game. 1980 год
Автор песни - Фредди Меркьюри.
The Game - сильный альбом, без каких-либо явно слабых мест. Хотя и знаменует собой начало, только начало, перехода к новой волне.
Play The Game начинается с пронзительного объемного звука синтезатора, который внезапно поглощается теплой и нежной лирикой. Песня раскрывается во всей красе благодаря великолепной гитарной партии Брайана Мэя, а также сочетанию рока и поп-стиля, фортепианному сопровождению Фредди Меркьюри и дополнительным синтетическим элементам, которые выводят "Сыграй в игру" на новый уровень, который, пожалуй, лучше всего описать как стиль прог-рок. В общем у меня создалось мнение, что эта песня сродни ранее изданным "рояльным" песням группы, таким, как Killer Queen или Jealousy.
Песня имеет ярко выраженную романтическую направленность: рассказчик советует влюбиться, играть в любовную игру, окончательно открыть для чувств свое сердце.
Замыслы раскрой, к своим мыслям допусти,
Отдых дай мозгам, а сердце всё само решит.
Это просто, зная правила игры…
Это просто.
Всё, что нужно – это полюбить.
(перевод Александра Булынко)
3. ABBA - The Name Of The Game. 1977 год
Авторы песни - Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус, Стиг Андерсон.
Новая атмосферная песня The Name Of The Game стала первой композицией для их очередного альбома, который назывался просто The Album. Она вошла в десятку лучших синглов во многих странах, включая Германию, Голландию, Австралию и, конечно, Швецию.
The Name Of The Game открыла новую главу в музыкальной истории ABBA. Времена Waterloo и Mamma Mia, какими бы запоминающимися они ни были, прошли. За три года, прошедшие с момента их международного прорыва, ABBA стали экспертами в написании песен и студийной работе. Теперь, как показал их новый сингл, пришло время применить полученные знания для создания более сложных и зачастую более интроспективных музыкальных произведений.
По сути, в этом и заключалась суть их новой игры. В каждом такте этой песни чувствуется радость от того, что можно выйти за рамки привычного и создать запоминающийся хит. Участницы группы демонстрируют сильные стороны своих голосов: в одних частях звучит жалобный тон Агнеты, а в других - тёплая и энергичная Фрида. Кроме того, на протяжении всей песни обе женщины часто объединяют усилия, чтобы создать уникальное многослойное вокальное звучание, присущее только им: знаменитый "третий голос".
В песне The Name of the Game игра - это не просто любовь, это сама игра жизни и то, как мы выбираем своих игроков. Она воплощает в себе желание быть замеченным, понятым и оценённым.
Была я "глухой вариант",
Никому недоступна.
Но в лице твоём вижу талант
Обучения смутно.
И хочу я знать,
Как зовётся игра?
Значит что-нибудь для тебя?
Как зовётся игра?
(перевод Евгения Соловьева)
4. Manfred Mann’s Earth Band - Angels At My Gate. 1979 год
Авторы песни - Хирт Мартинес, Манфред Мэнн, Джимми О’Нилл.
Тревожно-мистическую атмосферу создает эта композиция. Кажется, мы погружаемся в волшебную сказку с дремучим лесом, заселенным гномами, лешими и троллями. И ангелы отсчитывают отпущенное нам время.
Однако в тексте угадывается вращающийся диск, джокер...Что же можно крутить - рулетку — что же ещё! А джокер - это ярмарочный шут, ну и карта, конечно. Ведь песня-то про азарт, как мне кажется - не важно что это, рулетка иль покер. Главное в ней ожидание чуда и возможностей для его осуществления.
Angels at My Gate - одна из самых уютных песен на альбоме, которую хорошо слушать в тёплой комнате и с чашечкой кофе. Вы как будто летите сквозь Вселенную. Мелькают цифры. И ангелы хранят вас. Сегодня и всегда.
Палец крутит диск,
Круг удач юлит,
Джокер-лилипут свое дело четко знает.
Так всегда и каждый год,
Веселя честной народ,
Числа на табло к нам вылетают.
Пятьдесят восемь, пятьдесят шесть, пятьдесят четыре –
Ангелочки доброты в этом грешном мире…
Шестьдесят три, шестьдесят два, шестьдесят один,
Шестьдесят, пятьдесят девять, пятьдесят восемь –
Ангелы удачи никогда меня не бросят.
(перевод Александра Булынко)
5. Chris Isaak - Wicked Game. 1989 год
Автор песни - Крис Айзек.
Wicked Game и по сей день остаётся самым большим хитом Криса Айзека. По большому счёту, музыканта можно считать "певцом одной песни"... Эту композицию Айзек исполняет по сей день. Шлягер на все времена.
Как-то поздно вечером Крису позвонила одна подруга и предложила прийти поговорить. После чего игриво добавила, что говорить они будут до тех пор, пока у него не останется сил, чтоб подняться.
Другой бы обрадовался, но Айзек, вслед за трубкой повесил и голову:
И зачем я согласился? От неё всегда были неприятности. Она как дикая кошка.
И тут же излил всю гамму чувств в песне о навязчивой любви - в духе «Отстань, хорошая, отстань».
Я не хотел влюбляться вновь
Ведь знал я наперёд,
Что эта жуткая любовь
Мне сердце разобьёт.
А ты пришла и чуть шутя,
Тая в душе лишь зло,
Любить заставила меня
Да так, что сердце жгло.
А ты пришла лишь поиграть
В ужасную игру,
Чтоб я напрасно стал мечтать,
Не зная, что умру...
(перевод Дениса Громова)
6. The Sweet - Eye Games. 1979 год
Авторы песни - Энди Скотт и Луис Остин.
На дискотеках и в барах
Они играют в игры для глаз.
Венера наблюдает за Марсом.
Они играют в игры "приходи и попробуй"
Они играют в игры для глаз.
7. The Hillbilly Moon Explosion & Mark (Sparky) Phillips - Queen Of Hearts, 2019 год
Автор песни - Эмануэла Хаттер.
Queen of Hearts ("Дама червей"), мелодичная кантри-песня в сопровождении теплой звенящей гитары рассказывает историю о запретной любви. Чувственный шепчущий вокал с нежными интонациями Эмануэлы Хаттер и рычащий вокал Марка, который звучит так, будто он полощет горло горячим гравием, здесь идеально дополняют друг друга.
Я Королева Червей – ты знаешь,
Это проигрыш сам по себе.
Ты Королева Червей – я знаю,
Не будешь моя ты совсем.
Ну вот, пожалуй, и всё на сегодня. Разве что эпилог:
Настанет час, затихнет казино,
Погаснет свет, крупье промолвит тихо:
Игра закончена и вам не повезло,
Ваш срок истёк, теперь пора на выход…
(Алла Бождар)
Или как сказал персонаж сериала "Юркины рассветы":
Окончен бал, загасла свечка!
До новых встреч!