Если кто-то думает, что жизнь иностранного студента в Китае — это вечные прогулки под пальмами и фотки на фоне небоскрёбов, то… да, это тоже есть. Но чаще всё выглядит куда приземлённее: учебники, словарь, кофе и попытка успеть всё сразу. Мой день обычно начинается с того, что я пытаюсь вспомнить, какой сегодня тон у слова, которое я уже десять раз повторяла. Китайский — штука хитрая. Кажется, что знаешь, а потом произносишь неправильно, и оказывается, что ты сказал совсем другое. Но второй семестр я всё-таки закрыла. И закрыла красиво — экзамены 90+, а переводной вообще на 97. Когда держала грамоту в руках, честно, было чувство, будто кто-то нажал на кнопку «ты всё делала правильно». После учёбы у меня начинается «вторая смена». Я пишу тексты для своих аккаунтов, планирую материалы, иногда изучаю темы по байерству. Жизнь в Шэньчжэне к этому располагает: тут на каждом углу рынок, фабрика или магазин, который хочется разобрать по полочкам. Город постоянно подкидывает идеи. А вечером… на
День из моей жизни: китайский язык, работа с текстами и немного хаоса
26 ноября26 ноя
226
1 мин