— Возьми в отпуск брата, ему полезно будет, — услышала я требование свекрови.
Я замерла с чашкой чая в руках и посмотрела на Валентину Степановну. Та сидела за столом, сложив руки на груди, и смотрела на меня с таким видом, будто только что объявила погоду на завтра, а не выдала абсурдное требование.
— Простите, я не расслышала. Что?
— Возьмите Игоря с собой на море. Вы же едете в Сочи на неделю. Мальчику надо отдохнуть, он весь год работал.
Я посмотрела на мужа. Дмитрий сидел и молча уставился в телефон, делая вид, что ничего не слышит.
— Валентина Степановна, но мы планировали поехать вдвоём. Это наша годовщина свадьбы.
Свекровь махнула рукой.
— Годовщину можно отметить и дома. А Игорю нужно море. Он после университета устал, бледный весь ходит.
— Дима, скажи что-нибудь, — попросила я мужа.
Дмитрий поднял голову, виновато посмотрел на меня.
— Ну, Наташ, может, действительно возьмём? Ему правда нужно отдохнуть.
Я почувствовала, как внутри всё закипает.
— Серьёзно? Дима, мы планировали этот отпуск три месяца. Бронировали отель, покупали билеты. И вот теперь мы должны взять твоего брата третьим?
— Наташенька, не надо так, — вмешалась свекровь. — Игорь мальчик хороший, не помешает. Будет вам помогать чемоданы таскать.
Я поставила чашку на стол, чувствуя, как руки трясутся от злости.
— Валентина Степановна, с чемоданами я и сама справлюсь. И вообще, это наш отпуск. Мы хотим побыть вдвоём.
— Эгоистка ты, вот кто. Брату родному не можешь помочь.
Я открыла рот, чтобы ответить, но Дмитрий быстро встал.
— Мам, мы обсудим это дома. Нам пора.
Мы попрощались и вышли из квартиры свекрови. В машине я молчала, глядя в окно. Дмитрий завёл мотор, но не тронулся с места.
— Наташ, ну не молчи. Давай поговорим.
— О чём тут говорить? Твоя мама решила за нас всё. И ты, как всегда, поддержал её.
— Я не поддержал. Просто не хотел скандала.
Я обернулась к мужу.
— Дима, это наша годовщина. Пять лет вместе. Мы мечтали съездить на море вдвоём, романтично провести время. А теперь с нами поедет твой двадцатипятилетний брат?
— Ну что в этом страшного? Он не маленький, сам развлекаться будет.
— Дима, ты правда не понимаешь? Или притворяешься?
Муж вздохнул, завёл машину.
— Понимаю. Но мама уже сказала Игорю, он обрадовался. Неудобно теперь отказывать.
Я откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. Значит, решение уже принято. Как всегда, без меня.
Дома я сразу прошла в спальню и закрылась. Дмитрий постучал в дверь, но я не ответила. Мне нужно было побыть одной, успокоиться.
Я достала телефон, позвонила подруге Оксане.
— Привет, что случилось? Голос у тебя расстроенный.
Я рассказала всё. Оксана слушала молча, потом тяжело вздохнула.
— Наташка, ну это уже не в первый раз. Твоя свекровь постоянно лезет в вашу жизнь.
— Знаю. Но раньше это были мелочи. А тут наш отпуск!
— А Димка что?
— Как всегда. Не хочет спорить с мамой. Говорит, неудобно отказывать.
— Слушай, а ты попробуй поставить условие. Скажи, что берёте брата, но он живёт в другом номере и большую часть времени развлекается сам.
— Думаешь, получится?
— Попробовать можно. Главное, чтобы Димка тебя поддержал.
Я поблагодарила подругу и положила трубку. Нужно было поговорить с мужем спокойно, без эмоций.
Вечером мы сели на кухне. Дмитрий заварил чай, молча поставил передо мной чашку.
— Наташ, прости. Я знаю, что ты расстроена.
— Дима, я не против того, чтобы помочь Игорю. Но это наша годовщина. Мы так редко бываем вдвоём.
— Я понимаю.
— Тогда давай договоримся. Если брат едет, то он живёт отдельно. И большую часть времени мы проводим вдвоём.
Дмитрий кивнул.
— Хорошо. Я скажу маме.
— Не маме, а Игорю. Пусть он сам решит, согласен ли на такие условия.
Муж задумался, потом согласился.
— Ладно. Позвоню ему завтра.
На следующий день Дмитрий созвонился с братом. Я слышала обрывки разговора. Игорь сначала обиделся, говорил, что не маленький, чтобы его контролировать. Но потом согласился.
— Всё, он едет. Номер себе сам забронирует.
Я кивнула. Ну что ж, придётся смириться.
Перед поездкой свекровь звонила несколько раз, давала указания. То Игорю надо купить крем от солнца, то проследить, чтобы он не забыл документы. Я слушала и молчала, понимая, что спорить бесполезно.
Наконец настал день отъезда. Мы договорились встретиться с Игорем в аэропорту. Я надеялась, что брат мужа хоть немного изменился. Не видела его месяца три, с тех пор как он защитил диплом.
В аэропорту Игорь встретил нас с широкой улыбкой. Он обнял брата, меня расцеловал в обе щеки.
— Наташ, спасибо, что взяли! Я так мечтал на море.
— Рады помочь, — сухо ответила я.
Мы прошли регистрацию, сели в самолёт. Игорь оказался рядом с нами, и всю дорогу болтал без умолку. Рассказывал про работу, про девушку, с которой встречается, про друзей. Дмитрий слушал, кивал, иногда вставлял реплики. А я смотрела в иллюминатор и думала о том, как хотела провести этот отпуск.
В Сочи было жарко и солнечно. Мы взяли такси до гостиницы. Игорь восторженно крутил головой, разглядывая пальмы и море.
— Ребят, это же так красиво! Я в первый раз на юге!
Дмитрий улыбнулся.
— Тебе понравится. Здесь классно.
В гостинице мы разошлись по номерам. Наш был просторный, с балконом и видом на море. Я вышла подышать воздухом, и тут же услышала стук в дверь.
Дмитрий открыл. На пороге стоял Игорь.
— Дим, можно к вам? Хочу показать вид из моего окна, там вообще огонь!
Я сжала кулаки. Неужели он будет так всю неделю?
Игорь зашёл, достал телефон, начал показывать фотографии. Дмитрий смотрел, хвалил. Я молча собирала вещи в шкаф.
— Наташ, пойдёмте вечером погуляем втроём? Я нашёл классное кафе на набережной.
— Игорь, мы хотели погулять вдвоём. Ты не против?
Он растерялся, посмотрел на брата.
— Ну, я думал, раз мы вместе отдыхаем...
— Мы договаривались, что ты будешь развлекаться сам, — напомнила я.
— Да, но вечером же можно вместе?
Дмитрий встал, обнял брата за плечи.
— Игорь, первый вечер мы проведём вдвоём. Ты не обижайся. Завтра можем сходить все вместе куда-нибудь.
Брат кивнул, но было видно, что он расстроен.
— Ладно. Я пошёл к себе. Увидимся завтра.
Когда он ушёл, я посмотрела на мужа.
— Спасибо.
— Да не за что. Я же обещал, что мы будем вдвоём.
Вечером мы гуляли по набережной, держась за руки. Было тепло и романтично. Дмитрий повёл меня в ресторан с видом на море. Мы заказали вино, морепродукты, смотрели на закат.
— Наташ, прости за всю эту историю с Игорем. Я правда хотел, чтобы мы отдохнули вдвоём.
— Дима, дело не только в отпуске. Твоя мама постоянно вмешивается в нашу жизнь. И ты всё время поддерживаешь её, а не меня.
Он опустил голову.
— Я просто не хочу её расстраивать. Она одна, ей тяжело.
— А мне легко? Я твоя жена. Мы семья. И решения должны приниматься вместе, а не по указке твоей матери.
Дмитрий взял меня за руку.
— Ты права. Я буду стараться больше тебя поддерживать.
Я хотела верить ему. Хотела надеяться, что действительно что-то изменится.
Мы вернулись в отель поздно. У двери номера опять стоял Игорь. Он сидел на полу, уткнувшись в телефон.
— Игорь, что случилось? — спросил Дмитрий.
— Да ничего. Просто скучно одному. Думал, может, вернётесь, посидим вместе.
Я закрыла глаза, считая до десяти.
— Игорь, уже поздно. Иди спать.
— Можно я хоть пять минут у вас посижу?
Дмитрий посмотрел на меня умоляющим взглядом. Я вздохнула.
— Ладно. Пять минут.
Мы зашли в номер. Игорь устроился на диване, начал рассказывать про свой вечер. Как ходил один по городу, как зашёл в кафе, но там все сидели парами или компаниями, и ему было неловко одному.
— Ребят, давайте завтра вместе куда-нибудь съездим? На экскурсию или просто на пляж.
Дмитрий кивнул.
— Давай. Наташ, ты как?
Я пожала плечами.
— Хорошо.
Игорь обрадовался, повеселел. Ещё полчаса он сидел у нас, болтал обо всём подряд. Когда наконец ушёл, я легла на кровать и уставилась в потолок.
— Дима, это будет так всю неделю?
— Не знаю. Но я не могу просто выгнать брата. Ему действительно одному скучно.
— Тогда зачем он вообще поехал? Мог бы с друзьями отдыхать.
— У него денег не было на отдельную поездку. А тут мама попросила, вот я и согласился.
Я села на кровати.
— Значит, твоя мама всё спланировала? Знала, что у Игоря нет денег, и решила пристроить его к нам?
Дмитрий не ответил. Молчание было красноречивее слов.
— Отлично. Просто замечательно.
Я встала, прошла в ванную. Мне нужно было побыть одной, не видеть лицо мужа.
Утром мы пошли на пляж. Игорь увязался с нами, расстелил полотенце рядом. Я надела солнцезащитные очки и попыталась расслабиться. Море было тёплым, солнце пекло, люди смеялись и отдыхали. Всё было бы идеально, если бы не...
— Наташ, намажь мне спину кремом? А то обгорю, — попросил Игорь.
Я посмотрела на мужа. Дмитрий лежал с закрытыми глазами.
— Дима, намажь брату спину.
— Сейчас, — пробормотал он, не открывая глаз.
Игорь сидел, ждал. Я вздохнула, взяла крем.
— Давай, поворачивайся.
Он послушно повернулся спиной. Я быстро намазала и вернулась на своё место.
— Спасибо! Ты супер!
Я промолчала, натянула панаму на глаза.
День прошёл относительно спокойно. Игорь купался, загорал, иногда уходил гулять. Вечером мы пошли в кафе втроём. Брат мужа рассказывал истории из университета, Дмитрий смеялся. Я ковыряла вилкой салат и думала о том, как хотела провести этот вечер. Ужин при свечах, вино, разговоры по душам. А вместо этого сидела с мужем и его братом, слушала байки про студенческие годы.
— Наташ, ты чего такая грустная? — спросил Игорь.
— Устала просто.
— Пойдёмте потом на набережную погуляем! Там же красиво вечером.
— Не, ребят, я лучше в номер. Голова болит.
Дмитрий посмотрел на меня с беспокойством.
— Точно? Может, таблетку принять?
— Я сама разберусь.
Я встала, взяла сумку.
— Наташ, я с тобой, — поднялся муж.
— Не надо. Посиди с братом. Развлекись.
Я ушла, оставив их двоих. В номере было тихо и прохладно. Я легла на кровать и заплакала. Просто так, без причины. Накопилось.
Телефон зазвонил. Оксана.
— Ну, как отдыхаешь?
— Отлично, — я попыталась изобразить бодрость.
— Ага, верю. Рассказывай, что случилось.
Я рассказала про последние дни. Как Игорь постоянно крутится рядом, как Дмитрий не может отказать брату, как рушатся все планы.
— Наташка, тебе надо серьёзно поговорить с мужем. Иначе это будет продолжаться всегда.
— Я боюсь, что разговоры ни к чему не приведут. Он не умеет говорить матери нет.
— Тогда сама научи его этому.
Мы поболтали ещё немного, и мне стало легче. Оксана всегда умела поддержать.
Дмитрий вернулся через час. Он сел на край кровати, погладил меня по волосам.
— Как голова?
— Нормально.
— Наташ, я всё понимаю. Я вижу, что тебе тяжело. Давай завтра проведём день вдвоём? Скажем Игорю, что у нас планы.
Я посмотрела на мужа.
— А он не обидится?
— Пусть. Это наша годовщина, в конце концов.
Я обняла Дмитрия, прижалась к нему.
— Спасибо.
Утром Дмитрий действительно сказал брату, что у нас планы на день. Игорь расстроился, но промолчал. Мы съездили на экскурсию в горы, пообедали в уютном ресторанчике, просто гуляли и разговаривали. Было так хорошо, как давно не было.
— Наташ, прости меня за всё. Я знаю, что веду себя как тряпка. Не могу противостоять маме.
— Дима, я не прошу тебя ссориться с ней. Просто хочу, чтобы ты учитывал и моё мнение тоже.
— Учитываю. Просто иногда забываю, что твоё мнение важнее.
Он поцеловал меня, и я почувствовала, как тает обида.
Вечером мы вернулись в отель. У нашей двери опять сидел Игорь. Только в этот раз он был пьяный.
— Братишка! Невестушка! Как же я вас ждал!
Дмитрий помог ему подняться.
— Игорь, ты что творишь?
— Я? Ничего. Просто выпил немного. Одному же скучно было.
Мы завели его в номер, уложили на диван. Игорь бормотал что-то невнятное, потом заснул.
— Вот чёрт, — выругался Дмитрий. — Я сейчас отведу его к себе.
— Оставь. Пусть поспит тут. Просто проследи, чтобы не подавился, если стошнит.
Дмитрий кивнул, принёс воды, поставил рядом с диваном. Мы легли спать, но заснуть было трудно. Игорь храпел, ворочался.
Утром он проснулся с жуткого похмелья. Дмитрий отвёл его в номер, помог прийти в себя. Я осталась одна и снова позвонила Оксане.
— Всё, приезжай домой. Такой отдых тебе не нужен.
— Осталось три дня. Думаю, доживу.
— А что муж?
— Он старается. Правда старается. Но брата же не выгонишь.
— Можно. Скажи, что он испортил вам отдых, и пусть улетает домой.
— Не могу я так. Всё-таки брат Димы.
— Значит, терпи.
Оксана была права. Нужно было терпеть.
Последние дни прошли спокойнее. Игорь, видимо, осознал, что переборщил, и старался не мешать. Он загорал на пляже сам, вечером уходил гулять один. Мы с Дмитрием наконец смогли провести время вместе.
В последний вечер мы сидели на балконе, смотрели на море. Дмитрий обнял меня, тихо сказал:
— Прости, что отпуск получился не таким, как ты хотела.
— Ничего. Главное, что мы вместе.
— Когда вернёмся, я поговорю с мамой. Скажу, что больше не потерплю её вмешательства.
— Правда?
— Правда. Обещаю.
Я прижалась к мужу, надеясь, что на этот раз он сдержит слово.
Домой мы вернулись уставшие, но загорелые. Игорь благодарил нас раз двадцать, обещал отблагодарить. Дмитрий отвёз его домой к матери, а сам вернулся поздно.
— Ну что, как мама? — спросила я.
— Расспрашивала про отдых. Игорь наговорил, что было классно. Мама довольна.
— А ты ей сказал, что мы больше никого не берём в наши поездки?
Дмитрий помолчал.
— Не сказал. Не было повода.
Я почувствовала, как снова закипает злость.
— Дима, ты же обещал.
— Я скажу. Просто в другой раз. Сегодня она была такая радостная, не хотел портить настроение.
Я встала, прошла в спальню. Значит, ничего не изменилось. Обещания так и останутся обещаниями.
Дмитрий пришёл следом, обнял меня сзади.
— Наташ, ну не злись. Я правда скажу ей. Просто чуть попозже.
Я высвободилась из объятий.
— Дима, мне всё равно, когда ты скажешь. Главное, чтобы сказал. Потому что я больше не хочу, чтобы твоя мама решала за нас.
— Хорошо. Я всё сделаю.
Прошла неделя. Дмитрий так и не поговорил с матерью. Я не напоминала, надеясь, что он сам вспомнит.
А потом позвонила свекровь.
— Наташенька, спасибо, что взяли Игоря. Он такой довольный вернулся! Говорит, что вы так хорошо провели время. Я так рада, что у вас такая дружная семья.
Я молчала, не зная, что ответить.
— Слушай, а давайте на Новый год все вместе куда-нибудь поедем? Игорю так понравилось путешествовать!
Я почувствовала, как внутри всё сжалось.
— Валентина Степановна, мы ещё не планировали.
— Ну так спланируйте! Я бы тоже с вами поехала, но здоровье не то. А вы молодые, вам надо отдыхать.
Я попрощалась и положила трубку. Значит, история повторится. И будет повторяться снова и снова, пока я не поставлю точку.
Вечером я дождалась мужа и сказала:
— Дима, нам нужно серьёзно поговорить.
Он насторожился.
— О чём?
— О нас. О твоей маме. О том, что будет дальше.
Мы сели за стол. Я глубоко вдохнула и начала говорить. Говорила обо всём, что накопилось. О том, как устала от вмешательства свекрови. О том, что хочу, чтобы Дмитрий был на моей стороне. О том, что если ничего не изменится, я не знаю, сможем ли мы быть вместе дальше.
Дмитрий слушал молча. Когда я закончила, он взял меня за руку.
— Ты права. Во всём права. Я был слабаком. Боялся обидеть маму, а обижал тебя. Прости.
— Мне не нужны извинения. Мне нужны действия.
— Будут. Обещаю. Завтра же поговорю с мамой. Скажу, что мы будем принимать решения сами. И никто больше не будет диктовать нам, как жить.
Я посмотрела мужу в глаза и увидела решимость. Может быть, на этот раз действительно что-то изменится.
На следующий день Дмитрий поехал к матери. Вернулся он поздно, выглядел усталым.
— Ну что? — спросила я.
— Сказал. Всё, что думаю. Она сначала обиделась, плакала. Потом успокоилась, согласилась, что перегибала палку.
— И что дальше?
— Дальше мы живём своей жизнью. Вместе. Без вмешательства извне.
Он обнял меня, и я почувствовала облегчение. Может, действительно всё наладится. Может, мы сможем быть счастливы. Просто вдвоём, без лишних попутчиков.