Найти в Дзене

Сицилийская тарентелла: танец ритма, памяти и огня

От древних обрядов исцеления до свадеб под южными звёздами — танец, который живёт в каждом сердцебиении Сицилии. Один короткий удар в бубен — резкий, солнечный, безошибочный.
Аккордеон вздыхает.
И вдруг воздух начинает дрожать. Летним вечером на Сицилии обычная деревенская площадь превращается в сцену.
Пары выходят вперёд, глядя друг другу прямо в глаза — наполовину игра, наполовину вызов.
Музыка ускоряется, шаги становятся быстрее, юбки кружатся, как маленькие огненные вихри. Это — сицилийская тарентелла.
Танец, которому тысячи лет.
Танец, в котором сохранилась и магия, и труд, и любовь, и память целых поколений. Сегодня тарентеллу воспринимают как весёлый народный танец.
Но её корни — куда страннее и мистичнее. В XVII веке в Апулии верили: укус паука-тарантула вызывает жар, бред и неуправляемое возбуждение.
И единственным лекарством считался… танец. Музыка начиналась медленно — как пульс.
Потом нарастала — до экстаза.
Люди тряслись, кричали, двигались до изнеможения, пока
Оглавление

От древних обрядов исцеления до свадеб под южными звёздами — танец, который живёт в каждом сердцебиении Сицилии.

Танец, который невозможно забыть

Один короткий удар в бубен — резкий, солнечный, безошибочный.

Аккордеон вздыхает.

И вдруг воздух начинает дрожать.

Летним вечером на Сицилии обычная деревенская площадь превращается в сцену.

Пары выходят вперёд, глядя друг другу прямо в глаза — наполовину игра, наполовину вызов.

Музыка ускоряется, шаги становятся быстрее, юбки кружатся, как маленькие огненные вихри.

Это — сицилийская тарентелла.

Танец, которому тысячи лет.

Танец, в котором сохранилась и магия, и труд, и любовь, и память целых поколений.

От исцеления к празднику: где всё началось

Сегодня тарентеллу воспринимают как весёлый народный танец.

Но её корни — куда страннее и мистичнее.

В XVII веке в Апулии верили: укус паука-тарантула вызывает жар, бред и неуправляемое возбуждение.

И единственным лекарством считался… танец.

Музыка начиналась медленно — как пульс.

Потом нарастала — до экстаза.

Люди тряслись, кричали, двигались до изнеможения, пока «яд» не выходил из тела вместе с потом.

Позже медики признали, что дело было не в пауках.

Но танец никто не отменял.

Он просто превратился из обряда исцеления в праздник жизни.

Сегодня «яд» остался только в музыке — в её пульсе, который захватывает с первых секунд.

Тарентелла — символ Южного королевства

В XIX веке тарентелла стала культурным символом Королевства обеих Сицилий.

Она объединила традиции Неаполя, Апулии, Калабрии, Базиликаты и Сицилии.

Европейские композиторы влюбились в этот ритм.

Россини писал свои тарентеллы.

Массин и Дягилев переносили их на балетную сцену.

Но Сицилия всегда хранила собственный голос — жаркий, дерзкий, плотный, как раскалённый воздух августа.

Сицилийская тарентелла: вызов, игра и соблазнение

На Сицилии тарентелла почти всегда парная.

Не любовники — ещё нет.

Но люди, которые ведут переговоры глазами и шагами.

Музыка начинается мягко, затем ускоряется — как сердце, которое бьётся чуть быстрее, чем следует.

Шаги быстрые, приземлённые, мощные.

Бубен задаёт ритм.

Аккордеон создаёт настроение.

Иногда мужчины собирались за вином и картами и пропевали женщине u toccu — импровизационный музыкальный вызов.

Здесь нужно было уметь всё:

и двигаться,

и смотреть,

и флиртовать.

В Сицилии танцевать плохо — хуже, чем не танцевать вовсе.

Лики сицилийской тарентеллы

На каждом уголке острова свой ритм — рождённый землёй, работой и праздниками.

НазваниеКогда танцевалиЗначениеBallu a chiovuВо время жатвыТанец выносливости и единстваU roggiuВиноградный сезонПраздник урожаяFasola della TubianaКарнавалИгра, перевёрнутые ролиU nozzuМужское ухаживаниеТанец-переговоры об интересеLanzetXIX век, МессинаСложные, точные шагиJollaУ пастуховСвобода и открытые пространстваContradanzaПраздники и карнавалЮмор, хаос и радость толпы

Каждая из этих форм — маленькая вселенная.

Своё настроение.

Своя история.

Своя память.

Не только музыка: живой пульс острова

Танцевать тарентеллу — значит не копировать прошлое.

Это способ войти в него.

Ритм не сопровождает танцоров — он владеет ими.

Сегодня тарентелла живёт:

в свадебных дворах,

на деревенских праздниках,

в семейных вечерах под луной.

Когда-то этот танец изгонял яд.

Теперь он освобождает совсем другое —

радость, которой невозможно молчать.

Финал без финала

Бубен бьёт снова.

Музыка поднимается.

Круг расширяется.

Тарентелла не зовёт смотреть.

Тарентелла зовёт войти.

Почувствовать ритм так, словно память живёт в крови.

И, возможно, на Сицилии так и есть.