Найти в Дзене

Снежная слепота и ледяные призраки

Снова меня закружила зимняя книжная метель. Я не привязываю чтение к сезонам, просто очень люблю все, что связано с зимой и снегом. Снежное безмолвие может пугать, а может и успокаивать, и когда писатели-классики сравнивают снежный покров с саваном, я испытываю не страх, а умиротворение. Однако зимний хоррор, как его ни крути, не предполагает умиротворения Кристофер Голден — автор бестселлеров по версии New York Times, лауреат премии Брэма Стокера, автор романов «Дорога костей», «Арарат», «Снежная слепота» и «Красные руки» . Вместе с Майком Миньолой он является соавтором вселенной комиксов Outerverse, включающей серии «Балтимор», «Джо Голем: оккультный детектив» и «Леди Балтимор». Его оригинальные романы были опубликованы более чем на пятнадцати языках в разных странах мира. Официальный сайт писателя В России уже издавались книги Голдена, - романы, основанные на сюжетах франшизы "Чужой" и сериала "Сыны анархии". Также его рассказы входили в антологии хоррора, издаваемые на русском язык

Снова меня закружила зимняя книжная метель. Я не привязываю чтение к сезонам, просто очень люблю все, что связано с зимой и снегом. Снежное безмолвие может пугать, а может и успокаивать, и когда писатели-классики сравнивают снежный покров с саваном, я испытываю не страх, а умиротворение. Однако зимний хоррор, как его ни крути, не предполагает умиротворения

Кристофер Голден "Снежная слепота", 2014

Стивен Кинг, как обычно, в неописуемом в восторге.
Стивен Кинг, как обычно, в неописуемом в восторге.
Кристофер Голден — автор бестселлеров по версии New York Times, лауреат премии Брэма Стокера, автор романов «Дорога костей», «Арарат», «Снежная слепота» и «Красные руки» . Вместе с Майком Миньолой он является соавтором вселенной комиксов Outerverse, включающей серии «Балтимор», «Джо Голем: оккультный детектив» и «Леди Балтимор». Его оригинальные романы были опубликованы более чем на пятнадцати языках в разных странах мира.
Официальный сайт писателя

В России уже издавались книги Голдена, - романы, основанные на сюжетах франшизы "Чужой" и сериала "Сыны анархии". Также его рассказы входили в антологии хоррора, издаваемые на русском языке. Однако роман "Снежная слепота" пока не переведен на русский язык, поэтому пришлось искать и читать его в Сети. Я купилась на обложку (ну согласитесь, это же красота!) и на упоминание ледяных призраков. Все оказалось в итоге немного не так, как я ожидала.

Маленький город Ковентри в Новой Англии становится жертвой небывало мощной снежной бури. Это происходит не впервые, но никогда еще буран не уносил так много жизней: восемнадцать человек, включая детей, погибли либо пропали без вести. Первая часть книги рассказывает о нескольких семьях, члены которых вскоре станут жертвами ледяных призраков. На этом этапе почти никто не понимает, что самом деле стало причиной смертей их близких, так как только сами жертвы сталкивались лицом к лицу с ужасными порождениями бури (исключение составляет лишь Джейк - старший брат погибшего Айзека, - который видел снежных призраков за окном, но позже убедил себя, что ему это почудилось)

Спустя двенадцать лет история повторяется: на город снова надвигается снежный буран невиданной силы, который вернет как призраков, так и души людей, пропавших или погибших во время прошлого бурана.

Повествование очень неторопливое, с подробными описаниями как повседневной жизни средних американцев, так и их внутреннего мира. По-настоящему пугающих сцен в романе практически нет, - но как я поняла из интервью Голдена, опубликованного в российском журнале "Даркер" в далеком 2011 году, писатель сознательно избегает натуралистических и чрезмерно жестоких описаний. Лично я ему за это благодарна, но ведь пугать можно не только при помощи пресловутого "к-к-к".

Роман с натяжкой можно назвать психологическим хоррором, отдаленно напоминающим "Кладбище домашних животных" Стивена Кинга. Центральная идея "Снежной слепоты" показалась мне схожей с идеей романа Кинга, но я увидела в ней нелогичность и в общем-то согласна с одним из главных персонажей, который ближе к финалу воскликнул "This is a goddamn madhouse!"

В общем, роман может как понравиться (он хорошо написан, если оценивать литературный стиль и проработку характеров), так и разочаровать (потому что от хоррора мы ждем как минимум мурашек, а вот с ними напряженка).

Но это мое частное мнение, и лучше я процитирую Кристофера Голдена. На вопрос, что он может посоветовать начинающим писателям, Голден ответил так:

Не обращайте внимания на то, что пишут другие или на то, что сейчас модно, популярно. Загляните в собственное воображение и отыщите там что-то, что волнует вас.
Из интервью Кристофера Голдена журналу "Даркер", 2011 год

Я думаю, что этот совет может пригодиться не только начинающим писателям, но и читателям. Когда мы читаем книгу, мы прежде всего заглядываем в собственное воображение и собственные страхи.