Найти в Дзене
By A.G. | кинематограф

История создания мультфильма родом из СССР «Кентервильское привидение»

❝ — А это правда, что вы на этом самом месте убили свою жену? — Правда. Правда. Но она была дурна собой и совершенно не умела готовить! ❞

Двадцатиминутный рисованный мультфильм «Кентервильское привидение», созданный сёстрами Валентиной и Зинаидой Брумберг по одноимённой новелле Оскара Уайльда, вызывал страх у многих детей, несмотря на попытки авторов сделать призрака Кентервильского замка милым и вызывающим сочувствие. Вместо традиционного образа в лохмотьях, старый призрак был одет в ночнушку и домашние тапочки, которые постоянно слетали.

ДАННАЯ СТАТЬЯ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНА И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНА АВТОРОМ, ПРОСТЫМ ЛЮБИТЕЛЕМ КИНО И ОЦЕНИВАЮЩИМ ФИЛЬМЫ, СОДЕРЖАНИЕ, КАДРЫ И СЮЖЕТЫ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ВЫШЕ И НИЖЕ, ТОЛЬКО В НАДЕЖДЕ НАЙТИ ОТКЛИК И НАЙТИ ЕДИНОМЫШЛЕННИКОВ ПО ЛЮБВИ К ФИЛЬМАМ, БЕЗ ЖЕЛАНИЯ ЗАДЕТЬ, ОСКОРБИТЬ ИЛИ УНИЗИТЬ ИХ АВТОРОВ ИЛИ ЗРИТЕЛЕЙ
Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»
Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»

Триста лет спустя после убийства жены лорд Саймон Кентервиль бродит по замку, пугая его новых обитателей. Согласно древнему пророчеству, он обретёт покой, только если невинная душа простит его.

Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»
Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»

Замок покупают американцы, которые не проявляют к привидению должного уважения. Близнецы нового хозяина издеваются над ним, доводя до отчаяния. Единственный, кто проявляет к призраку доброту, — старшая дочь Виргиния.

Ирония и остроумие Уайльда в мультфильме переданы харизмой советских актёров, озвучивающих персонажей. Например, экономка замка, озвученная Риной Зелёной, говорит: «Здесь пролилась кровь!», на что новая владелица отвечает: «Но я не желаю, чтобы в моей гостиной были какие-то кровавые пятна». В итоге, американцы выводят кровавое пятно, которое беспокоило призрака триста лет, обычным пятновыводителем.

Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»
Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»

К призраку проникаешься искренними чувствами, хотя фраза о его жене «она была дурна собой и совершенно не умела готовить» может показаться неуместной. Однако она произнесена с такой наивностью, что кажется, будто лорд Саймон сочинил эту шутку за триста лет.

Юная Виргиния, озвученная Кларой Румяновой, контрастирует со своим расчётливым семейством и выглядит как ангел. Она помогает призраку отправиться в мир иной. В некоторых версиях мультфильма эта сцена была вырезана, возможно, из-за цензуры, которая не одобрила молитву девочки за призрака. Также часто вырезались сцены воспоминаний призрака о пуганных им обитателях замка, которые могли показаться детям слишком устрашающими.

Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»
Кадр из мультфильма «Кентервильское привидение»

Чтобы убедиться, что вы смотрите полную версию мультфильма, обратите внимание на его хронометраж — он должен составлять 20 минут 18 секунд. Понять скрытый смысл повествования поможет новелла Уайльда, в которой можно увидеть христианскую тему прощения заблудшей души.

В 1993 году вышел отечественный кукольный мультфильм «Несколько страниц из жизни призрака», основанный на «Кентервильском привидении». Он более мрачен, но сохраняет присущую произведению Уайльда иронию.

Мораль: Искреннее раскаяние – самый короткий путь к прощению.

Оригинал и источник текста здесь

Премиум подписка: Клик клик

Если вам понравилась статья, ставьте лайк и не забудьте подписаться:)✅

Еще по данной тематике на канале :