Найти в Дзене
Fasti.me

Инэмури: японское искусство дремать на работе

Представьте: важное совещание, напряженные лица коллег, докладчик усердно рассказывает про квартальные показатели, а ваши веки предательски тяжелеют. В России вы бы рисковали получить выговор или, в лучшем случае, презрительный взгляд начальника. Но что, если я скажу вам, что в одной далекой стране такое поведение — это не просто допустимо, а даже… почетно? Добро пожаловать в удивительный мир инэмури — японского искусства «присутствовать и спать». Что такое инэмури? Философия «я здесь, но не совсем» Японское слово инэмури (居眠り) буквально переводится как «присутствовать и спать». Но это не просто обычный дневной сон в неурочное время. Это целая культурная практика, где человек позволяет себе дремать на работе, в метро, на лекции или даже на важном совещании. Главное условие — создать видимость активного участия. Спящий должен выглядеть так, будто он просто глубоко задумался. Или, возможно, его вот-вот осенит гениальная идея. По сути, это все равно что смотреть фильм в кино с закры

Представьте: важное совещание, напряженные лица коллег, докладчик усердно рассказывает про квартальные показатели, а ваши веки предательски тяжелеют. В России вы бы рисковали получить выговор или, в лучшем случае, презрительный взгляд начальника. Но что, если я скажу вам, что в одной далекой стране такое поведение — это не просто допустимо, а даже… почетно?

Добро пожаловать в удивительный мир инэмури — японского искусства «присутствовать и спать».

Что такое инэмури? Философия «я здесь, но не совсем»

Японское слово инэмури (居眠り) буквально переводится как «присутствовать и спать». Но это не просто обычный дневной сон в неурочное время. Это целая культурная практика, где человек позволяет себе дремать на работе, в метро, на лекции или даже на важном совещании. Главное условие — создать видимость активного участия.

Спящий должен выглядеть так, будто он просто глубоко задумался. Или, возможно, его вот-вот осенит гениальная идея. По сути, это все равно что смотреть фильм в кино с закрытыми глазами, но при этом убедить окружающих, что вы наслаждаетесь зрелищем.

Почему это считается достойным уважения? Парадокс японской продуктивности

И вот тут начинается самое интересное. В Японии инэмури — это своего рода знак отличия. Человек, который спит на рабочем месте, зачастую воспринимается не как лентяй, а как большой труженик. Причем настолько усердный, что просто не успевает нормально выспаться!

Такая «осознанная» дремота не вызывает у окружающих раздражение, а, наоборот, находит полное понимание. Коллеги смотрят на спящего товарища и думают: «Вот как этот человек выкладывается на работе! Он так устал от преданности компании, что не в силах бодрствовать».

Логика парадоксальная, но в контексте японской культуры, где трудолюбие и самопожертвование — святая святых, это имеет вполне определенный смысл.

Искусство инэмури: как спать, но казаться занятым

Суть инэмури в том, чтобы спать, одновременно создавая впечатление полной включенности. Это театральное мастерство высокого уровня. И у этого искусства есть четкие правила:

Позиция активного слушателя

Держите голову рукой, будто все время готовы записать важные тезисы. Ваша поза должна говорить окружающим: «Я полностью погружен в размышления над этим великолепным докладом».

Тишина — золото

Признаки глубокого сна (храп, сопение, урчание в животе) — недопустимы. Спать нужно тихо, не мешая другим работать — или тоже дремать.

Правила игры для дремлющих: субординация прежде всего

Как и в любой уважающей себя культурной практике, у инэмури есть свои железные правила:

Иерархия — это все

Сотрудникам низшего ранга строго запрещается дремать перед начальством. Это опасно для карьеры. А вот руководители? Они могут себе это позволить без каких-либо последствий. Чистая ирония: чем выше должность, тем больше дозволено дремать.

Инэмури в России: не пытайтесь повторить

А что в России? Практика инэмури здесь, мягко говоря, не прижилась. Законодательно сон в рабочее время запрещен и рассматривается как грубое нарушение внутреннего распорядка. Если вы уснете на рабочем месте, никакого уважения и понимания это не встретит. Последует выговор или неприятный разговор с отделом кадров.

Когда допустим сон в публичном пространстве? Единственное исключение: общественный транспорт. В парке, на остановке, в автобусе или электричке — спите сколько угодно, никто вас за это не осудит. Россияне относятся к спящим в метро философски. Это не считается проступком, в отличие от сна на трудовом посту.

Культурный диалог о времени, работе и отдыхе

Инэмури — это занимательный пример того, как разные культуры воспринимают время, работу и отдых. Если вы когда-нибудь окажетесь в Японии и увидите кого-то, кто мирно дремлет за рабочим столом, знайте: это не лень, а культурный код, язык, на котором говорят о преданности и усталости. И, возможно, стоит позаимствовать эту практику… только убедитесь, что ваш начальник не читает эту статью.

-2