В конце 1720 года бывший капитан шведской армии Карл Фридрих или Фридрихс, остзейский немец из Аренсбурга на острове Эзель (совр. Курессааре на острове Сааремаа, Эстония), постучался в городе Париже в двери вербовочной конторы Компании Индий, которая набирала переселенцев в далекую Луизиану. Фридрихс был одним из тех шведских немцев Прибалтики, что не захотели жить под скипетром Русского царя, после того, как он завоевал Эстляндию и Лифляндию, и при этом не желали служить шведской короне, которая продала их родину за 2 миллиона рейхсталеров.
Герой Северной войны, участник Полтавский баталии, теперь был совсем нищим, и соблазнившись слухами о невероятном богатстве Луизианы, пошел записываться в качестве наемного военного и поселенца. Он самовольно присвоил себе рыцарский титул, и переиначил свое имя на французский лад, теперь Карл Фридрих звался шевалье Шарль Фредерик д’Аренсбург. Компания приняла услуги молодого ветерана (1693 г.р.), и указом от 9 января 1721 года поручила ему в качестве капитана на половинном жалованьи командовать группой из 100 немецких переселенцев и 30 бывших шведских военных, которые отправились из Лорьяна в Луизиану на судне Le Portefaix.
4 июня 1721 года немецко-шведские колонисты смогли воочию убедиться, как далеки их ожидания от реальности, когда они высадились на побережье Мексиканского залива в бухте Билокси, и смогли лицезреть вместо процветающей колонии пару десятков хижин с крышами из листьев пальмето. Однако, жить и им предстояло не в этом уголке “цивилизации”, а отправиться вообще к черту на рога выше по Миссисипи в Арканзас.
Немцы в Арканзасе не прижились. потому что Компания не предоставила обещанную провизию, семена, инвентарь и транспорт. Д’Аренсбург увел своих людей обратно к Мексиканскому заливу в Новый Орлеан, с намерением сесть на первый же корабль и убраться из этого дикого края. Губернатору Луизианы де Бьенвилю удалось уговорить немцев остаться, и он предоставил им концессии в 50 км от Нового Орлеана на землях, которые уже были частично расчищены, вымершими от эпидемий индейцами.
Командовать этими немцами опять было поручено д’Аренсбургу, который получил самый большой земельный грант, и назвал его в свою честь Карлштайном. Впоследствии 4 немецкие деревни, получившие названия по владельцу крупных грантов (Карлштайн, Хоффен, Мариенталь и Аугсбург), стали известны как “Немецкий берег”. Фридрикс-д’Аренсбург полностью оправдал доверие губернатора, и руководил немецкой колонией больше 40 лет в качестве мирового судьи и капитана ополчения, заслужив прозвище “отец немцев” (фр. de Père des Allemands).
В 1725 году он женился на Екатерине Маргарите Метцер, немке из Швабии, и у них родилось двое сыновей и три дочери, все из которых заключили брачные союзы с представителями лучших семей Луизианы. О ранних, добрачных отношениях Метцер и д’Аренсбурга сохранилось интресное историческое свидетельство отца Рафаэль, настоятеля миссии ордена капуцинов в Новом Орлеане:
В немецкой деревне живет комендант-лютеранин, который содержит любовницу, от которой у него уже двое или трое детей. Я просил освободить его от занимаемой должности как из-за этой скандальной связи, так и из-за его вероисповедания, которое препятствует обращению [в католическую веру] нескольких жителей из той же [лютеранской] секты. Месье Перри был назначен комиссаром для расследования этого дела на месте. Он обнаружил, что жалобы немцев-католиков полностью обоснованы, но по каким-то политическим причинам комендант-лютеранин все еще занимает свою должность. Любовница продолжает его обслуживать, только ему пришлось разместить ее в доме по соседству. Он говорит, что хочет на ней жениться, и о том, чтобы самому принять католическую веру. Боюсь, что только для того, чтобы выиграть время, но скоро я его так прижму, что он не отвертится. 15 мая 1725 г. Письмо аббату Раге от преподобного отца Рафаэля, настоятеля миссии ордена капуцинов в Луизиане.
Как сказано выше, д’Аренсбург все же женился на своей избраннице сердца, но вот принять католичество, по моему личному мнению, его заставил не настырный капуцин, а обновленный в 1726 году “Черный кодекс”, по которому во французских владениях разрешалось владеть рабами только подданным, исповедующим католицизм, а наш герой однозначно владел неграми-рабами, без которых не обходилась ни одна мало-мальски значимая плантация в Луизиане.
Наш герой отметился не только скандальными связями, умением делать детей и содержать в полном порядке плантацию, но и своими военными и организационными талантами. В 1730 году он участвовал в осаде деревни восставших индейцев натчи (натчез) и был отмечен за отличную службу губернатором Перье.
Эта осада стоила нам пятнадцати человек человек, и несколько подразделений под командованием г-на д'Артагетта проявили в этом деле всю возможную доблесть. Наши колонисты также служили с отличием, во главе с г-ном д'Аренсбургом и г-ном де Лэ. Пятнадцать негров, которым разрешили взять в руки оружие, совершили подвиги удивительной доблести. Если бы эти солдаты не были столь дорогими и необходимыми для колонии, было бы безопаснее использовать их, чем наших, которые, кажется, нарочно созданы для Луизианы, настолько они плохи. 18 марта 1730 года, отчет де Перье Морскому министру.
Привлекался д’Аренсбург и для проводки ежегодных конвоев из Нового Орлеана в Иллинойс:
16 августа я отправил регулярный конвой в Иллинойс. В нем было двадцать четыре французских солдата и десять швейцарцев, что вместе с вояджерами и неграми составило около восьмидесяти человек. Им командует г-н д'Аренсбург, капитан на половинном жалованье, очень бдительный офицер, и по письмам, которые он написал мне из Арканзаса четвертого октября, я заключаю, что он, должно быть, прибыл на место задолго до ледостава. 17 декабря 1737 года, отчет де Бьенвиля Морскому министру.
Уже после французской уступки Луизианы Испании, он в 1765 году получил из Франции орден Святого Людовика, а в 1768 году принял активное участие в восстании французских колонистов против испанской администрации, потеряв при этом двух своих зятьев, ставших жертвами репрессий губернатора О’Рейли. Один из зятьев, Руэр де Вилльрей, известный также как Рой Виллер, положил начало восстанию, выступив на Новый Орлеан с 400 вооруженными немцами. Самого д’Аренсбурга испанцы пощадили из-за его почтенного возраста. Овдовев в 1776 году, Шарль Фридрих умер 18 ноября 1777 года.
Вот такая вот необычная судьба, от Полтавы до Луизианы.
Присоединяйтесь к чтению увлекательных историй эпохи Фронтира и Дикого Запада (и не только) на ЯДе, в Телеграме и ВКонтакте.