28 октября император Нарухито и императрица Масако устроили осенний садовый приём в императорском саду Акасака в Токио.
В преддверии мероприятия 14 октября Управление императорского двора опубликовало список из 1777 приглашённых на данный приём.
Императорская чета и другие члены императорской семьи разделились на две группы: одна состояла из императора и императрицы, а другая – из остальных членов императорского дома. Они прошли по разным маршрутам и пообщались с 1500 гостями, включая жокея Такэ Ютаку и художника по лаковым изделиям вадзима-нури Ямагиси Кадзуо.
«Вы приложили огромные усилия для развития скачек», – сказал император Такэ. Он также добавил, что смотрел скачки с участием Такэ по телевизору. В разговоре с жокеем императрица спросила его о самом памятном для него забеге. Такэ ответил, что это была его победа на скачках «Тэнно сё» прошлой осенью. Императрица также упомянула имена выдающихся скаковых лошадей, таких как «Спешиал Уик» и «Дип Импакт».
Услышав от Такэ, что скаковые лошади могут бежать со скоростью 60-70 километров в час, принцесса Айко, единственный ребёнок императора Нарухито и императрицы Масако, сказала, что не может поверить, что жокеи способны удерживаться в седле на такой высокой скорости во время скачек. Такие светские беседы можно услышать на мероприятиях императорской семьи Японии.
Хочу отметить, что садовые приёмы проводятся два раза в год, следующий будет весной. Например, 20 апреля 2025 года был проведён весенний приём в императорском саду Акасака. Тогда присутствовали более 2400 гостей, среди которых были члены императорской семьи, деловая элита, политики, актёры, спортсмены и общественные деятели.
Дресс-код на мероприятии был morning suit, который придерживались Император Японии Нарухито, мужчины императорской семьи и приглашенные.
Императрица Масако и женщины императорской семьи были в европейских костюмах и в шляпах с небольшими полями. Что касается гостей, то многие отдали свой выбор традиционной одежде кимоно, так они выразили благодарность императорской семье за приглашение на столь важное мероприятие. Согласно традиции, рисунки на кимоно соответствовали осеннему сезону.
Елена Гаврилина-Фудзияма специально для Etiquette 748