Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Глагол piovere в итальянском языке

В отличие от русского, у 🇮🇹 итальянца дождь никуда не идёт и если в предложении Mario va a scuola. – Марио одёт в школу. глагол andare использован правильно, то в La pioggia va. – Дождь идёт. он явно не на своём месте 😂, потому как вместо него нужно использовать "piovere", который можно перевести, как "дождить" (то же самое, что "to rain" в 🇬🇧 английском). Логично, что сам по себе 🌧 piovere редко употребляется в инифитиве, ведь для этого сказуемое должно быть составным, то есть, требуется второй глагол, например: Comincia a piovere. – Начинается дождь. (досл. "Начинает дождить.") In 🍂 autunno può piovere ogni giorno. – Осенью может идти дождь каждый день. Гораздо чаще мы встретим этот глагол в каком-то времени, причём, всегда в третьем лице, ведь всё, что связано с погодой и природой, это "он" / "она": Piove. – Идёт дождь. (вообще, часто, редко) Sta piovendo. – Идёт дождь. (именно сейчас, в момент речи) В сегодняшнем ✏️ тесте мы будем выбирать правильную форму глагола "piovere

В отличие от русского, у 🇮🇹 итальянца дождь никуда не идёт и если в предложении

Mario va a scuola. Марио одёт в школу.

глагол andare использован правильно, то в

La pioggia va. Дождь идёт.

он явно не на своём месте 😂, потому как вместо него нужно использовать "piovere", который можно перевести, как "дождить" (то же самое, что "to rain" в 🇬🇧 английском).

Изображение взято сгенерировано с помощью freepik.es
Изображение взято сгенерировано с помощью freepik.es

Логично, что сам по себе 🌧 piovere редко употребляется в инифитиве, ведь для этого сказуемое должно быть составным, то есть, требуется второй глагол, например:

Comincia a piovere.Начинается дождь. (досл. "Начинает дождить.")

In 🍂 autunno può piovere ogni giorno.Осенью может идти дождь каждый день.

Гораздо чаще мы встретим этот глагол в каком-то времени, причём, всегда в третьем лице, ведь всё, что связано с погодой и природой, это "он" / "она":

Piove. Идёт дождь. (вообще, часто, редко)

Sta piovendo. Идёт дождь. (именно сейчас, в момент речи)

Изображение взято с сайта freepik.es
Изображение взято с сайта freepik.es

В сегодняшнем ✏️ тесте мы будем выбирать правильную форму глагола "piovere", а значит, заодно вспомним и некоторые времена, в том числе, и Congiuntivo 😀

Надеюсь, что было интересно, ну, а если Вам нужен репетитор по 🇮🇹 итальянскому или 🇪🇸 испанскому, я к Вашим услугам.

Тесты | Итальянский с Денисом | Дзен

A presto!