Версия политического заказа романа.
Чем хорошо сейчас читать произведения Ильфа и Петрова, так это тем, что легко найти полные версии их творений.
Со всеми порезанными когда-то цензурой главами, а также хорошими вступительными статьями, где объясняется вся нелёгкая судьба сатириков и история их трудов.
Вы, например, знали, что для первого издания авторы готовили главу "Прошлое регистратора ЗАГСа", а затем исключили ее. А в этой главе проливается свет на неприятные факты биографии Кисы Воробьянинова.
Некоторые исследователи творчества Ильфа и Петрова вообще делают вывод о том, что "12 стульев" очень удачно вплелись во внутрипартийную борьбу второй половины 20-х гг.
Если утрировать, то дюжина стульев помогла Сталину избавиться от противников.
Вот с этой версией политического заказа романа я вас сегодня и познакомлю.
Подчеркнем: создание и специфика романа, сам факт его публикации обусловлены конкретной политической прагматикой.
Как и чем Ильф и Петров могли помочь? Прямо или косвенно?
Для начала нужно вспомнить когда и кем замышлялся роман о стульях.
Сами Ильф и Петров утверждали, что познакомились случайно уже в Москве, а не в родной Одессе. И хоть убей, не помнят ни места ни времени.
Единственное, что помнят, что свел их Катаев-старший. И ровно для того чтобы написать совместный роман.
Биографы не верят, что два одессита, вращающихся в одних и тех литературных кругах, познакомились только в Москве.
И задаются вопросом, а зачем нужно скрывать такую на первый взгляд мелочь как время и место знакомства.
Кроме того, Ильф точно был знаком с Катаевым-старшим и не мог не познакомиться с его младшим братом.
Кроме того есть явные нестыковки в рассказе Петрова про то, когда был завершён роман. В воспоминаниях он пишет, что завершили они роман в январе 1928 (рукопись была в единственном экземпляре).
И уже по счастливой случайности в январе этого же 1928 года он был опубликован в журнале "30 дней".
Люди, которые мало-мальски знакомы с редакционными порядками, поймут, что между завершением романа и его печатью не может пройти так мало времени.
Нужна редактура и корректура, нужно элементарно все перепечатать с рукописи, кроме того в 1928 г. уже требовался цензурный пропуск.
Целая волокита, преодоление которой счастливой случайностью нельзя объяснить.
А чем можно это объяснить?
А тем, что:
- Роман был начат ещё осенью 1927 года. Был заранее согласован/утвержден/пропущен.
- Август/сентябрь 1927- Катаев-старший подарил сюжет про стулья соавторам
- Потом целый месяц авторы усиленно работали по ночам - октябрь
А потом Петров напишет:
«Все-таки мы окончили первую часть вовремя. Семь печатных листов были написаны в месяц».
И вот это вовремя может означать, что договоренности и четкие сроки с издательством имели место быть.
Скорость, с которой роман выпустили в печать, говорит не только о связях авторов, но чьей-то спешке.
А кто торопился?
Очевидно что тот, кто и помогал в выпуске романа.
Публикация романа "12 стульев"
Пришла пора ввести в нашу историю нового героя.
Напомню, что всю историю создания романа "12 стульев" исследователи берут в том числе и из воспоминаний Петрова.
К этому времени некоторые герои, которые были причастны к выпуску романа, уже были неупоминаемы, вычеркнуты из истории и стёрты с фотографий. К таким и относится В. И. Нарбут.
Если перенестись на 10 лет назад, то в 1927-28 гг. Нарбут крупная партийная шишка.
Ещё по Одессе знаком с Катаевым-старшим. Начинаете понимать, откуда ветер дует.
Кроме партийного поста, Нарбут основал издательство "Земля и Фабрика" и руководил им.
На базе этого издательства и выпускался журнал "30 дней", в котором печатались главы романа с января по июль.
Именно "Земля и фабрика" опубликует первое отдельное издание романа "12 стульев" уже летом 1928 года .
Видите как все быстро закрутилось. Только написали роман, как тут же его публикуют сначала в журнале, а затем сразу и полное издание.
Такие совпадения не случайны.
Есть версия, что Нарбут, будучи партийным функционером с помощью ножа и топора романа пытался сатирой выступить против Троцкого.
Потому что именно в это время (осень 1927) и шел завершающий этап политической дискредитации Троцкого.
Считается, что именно с лёгкой руки Нарбута рукописная версия романа получилась наиболее сатирической.
Как будто был снят запрет на любые шутки, разумеется шутки в нужном направлении, но тем не менее.
Кратко напомню о позициях сторон
Троцкий считал, что Сталин и Бухарин предали идеалы мировой революции, особенно ярким проявлением этого предательства был НЭП, как реставрация капитализма.
Ответ Сталина
Официальная пропаганда способствовала тому, чтобы Троцкий и «левая оппозиция» стали символами гражданской войны, «красного террора», разрухи, голода.
Якобы Троцкий это про возвращение к голодному и не устроенному прошлому, а Сталин и Бухарин люди настоящего и будущего, решают насущные проблемы.
И НЭП тоже помогает решить проблемы и никакой это не возврат к капитализму.
Они не отказались от мировой революции, просто отложили ее, пока не справятся со сложностями настоящего.
А ведь весь роман "12 стульев" это же как раз про людей прошлой эпохи, "лишних людей". Бывших как тогда их называли. А в новом обществе бывшим нет места.
И Троцкий со своими идеями и желанием отменить НЭП тоже бывший.
Но даже не это главное.
Шутки про мировую революцию👇👇👇 и международное положение.
«Линия жизни простиралась так далеко, что конец ее заехал в пульс, и если линия говорила правду, вдова должна была бы дожить до мировой революции».
Т.е. мировая революция это дело долгое и туманное, но может уложиться в рамки одной человеческой жизни.
На короткий отрезок времени такой выпад в сторону мировой революции был допустим, потому что метил в Троцкого.
Когда же Троцкого ушли, то шутка стала опасной для самих авторов и ее тут же изменили.
Дожить теперь предполагалось до Страшного суда.
А шутки про международное положение являются главным аргументом сторонников политического заказа романа. 👇👇
15 апреля 1927 - главный аргумент
Действие романа начинается 15 апреля 1927 года. В этот день советские газеты сообщали новости из Китая за 12 апреля.👇👇👇
А 12 апреля 1927 года случилась Шанхайская резня - массовое истребление китайских КОММУНИСТОВ, учинённое силами Гоминьдана и его союзниками в Шанхае.
Это событие было провалом и катастрофой советской внешней политики. И козырем в руках Троцкого в борьбе против Сталина.
По логике Троцкого империалистическая угроза нависла над СССР как никогда.
Сталин отмахивался от этих мнимых внешнеполитических угроз. В Союзе новый быт, новый строй, "империалистической угрозе" не на кого опереться в стране.
Весь роман кричит о том, что строй в СССР стабилен. Куда бы не отправились герои романа, везде советская власть твердо стоит на ногах.
Авторам было дозволено многое - издеваться над бесконечными, к месту и не к месту читаемыми докладами о «международном положении», «империалистической угрозе».
Итог
А итог таков, что роман, в котором сатиры было гораздо больше чем надо, хорошенько подчистили уже в рукописи.
А потом от издания к изданию текст менялся в ту сторону, куда дул политический ветер.
Первоначально же роман выходил по главам с января по июль 1928.
Борьба с Троцким уже сошла на нет, шутки быстро потеряли актуальность. Поэтому к полному изданию романа летом 1928 года сюжет был ещё раз переписан и сокращен.
Знаете, я в версию политического заказа романа очень даже верю.
Потому что и читатели и исследователи всегда замечали некоторую несогласованность, разброд и шатания в повествовании.
Всегда возникает ощущение суматохи, недосказанности.
Обычно это объяснялось тем, что это совместный труд, поэтому разноголосица неизбежна. Плюс это были неопытные авторы, которые искали свой стиль и т.д.
Пожалуй остался один вопрос, а почему Ильф и Петров позволили себя использовать. Вряд ли они были в неведении, что участвуют в политической интриге.
Ответ прост:
Многие интеллектуалы тогда верили: с падением Троцкого нэп утвердится навсегда, уровень жизни будет расти,
В пользу версии политического заказа романа говорит и тот факт, что светские чиновники все время сомневались в идеологической выдержанности романа.
Парадоксальным образом «классика советской литературы» воспринималась как литература антисоветская.
Роман ещё не раз будет участвовать в политических интригах. Расскажу об этом, если вы проявите интерес.
Ваши лайки 👍 и подписки ✍️ будут мне сигналом к написанию статьи.
Рекомендую к прочтению:
А вы верите в версию политического заказа романа? Были с ней знакомы?