...или 은수좋은날. Breaking Bad по-корейски. Хорошиииий! Нехорошие вещества во избежание недопонимания с Дзеном будем называть их дорамным именем - мята.
Дано:
• она - бывшая сотрудница банка, а ныне - счастливая домработница, жена и мать талантливой художницы-подростка,
• он - учитель рисования дочери,
• их семьи, полицейские, мятнозависимые всех мастей, прочие.
Актеры:
Она - Ли Ен Э /швейцарский майор военной полиции из "Объединенной зоны безопасности"/ - потрясающая. И теплой, заботливой домохозяйкой, и яростной тигрицей, готовой пойти на все ради семьи. На мой взгляд переиграла даже своего прекрасного напарника...
...Ким Ен Квана /"Триггер", "Чудесный призрак"/ - который тоже ААААА, какой.
Дочку героини сыграла Ким Си А - полукровка из "Милого дома-2,3", а мужа - незнакомый мне Пэ Су Бин.
Также в касте отмечу на будущее Пак Ен У /первая, но скорее всего не последняя наша с ним встреча/ в роли полицейского капитана и До Сан У, которого уже точно встречала, но настолько яркая роль впервые, в роли мятнозависимого чеболя.
Остальные все тоже молодцы. И главное, что это редкий в последнее время случай, когда история заставляла меня не думать о том, знакомые мне люди на экране или нет. И даже на прекрасных главных героев смотреть как на персонажей, а не оценивать их актерские успехи. Мням!
Процент просмотренного фоном: титры. И то лишь потому, что хотелось узнать, что же там будет дальше.
Спойлер: жила-была в уютном доме счастливая семья: папа работал в банке, мама держала дом (а когда-то тоже работала в этом банке, там они когда-то и познакомились) и работала в местном продуктовом на полставки, дочь учились в школе и очень любила маму и папу. В один ужасный день выяснилось, что у папы неоперабельный запущенный рак, лечение стоит запредельных денег и не покрывается страховкой, что дом он уже заложил, пытаясь заработать на крипте на лечение (и прогорел), что родственники не помогут, а уборщицей в ночной клубе, куда маму устроила подруга, больших денег не сделаешь... И тут в подсобке собственного дома мама внезапно находит сумку с кучей краденых у мятнокартеля "мятных конфет", которую туда подкинул мятнокурьер, преследуемый полицией. Мятнокурьер погиб при задержании, а домохозяйка стала обладательницей потенциального несметного богатства. Если придумает способ мяту реализовать. И тут она вспоминает, что на подработке в клубе слышала про некоего Джеймса... который при знакомстве оказался учителем рисования ее дочери.
12 серий, конец.
Момент, который запомнился:
Как пожать руку мятноторговцу😁
- Почему ты такой урод?
- А ты считала, что мятноторговцы милые люди?
Судя по интерфейсу, преступники используют тележку для связи😱
Картинка с постера, когда героиня ощутила полноту жизни.
Мораль: остановиться можно.
Я натурально пищала от восторга. Первые пять серий просто идеальные, а потом я уже не отслеживала даже. Темп, клиффхангеры, вторые-третьи донья (ого, не думала, что когда-нибудь использую это слово😁), моральные диллемы - редкий по удачности случай не прямого переноса, но похожей идеи на национальную почву. Это я про "Во все тяжкие", конечно. И дело даже не в каких-то фактических пересечениях, а в общей атмосфере. Хотя и сценарных приветов было много, прямо с первой сцены.
Поэтичную английскую локализацию названия - "По тонкому льду" - я тоже оценила: она и атмосферу передает отлично - герои на самом деле на каждом шагу могут провалиться, и игра слов там умелая - ибо мята есть вариация льда...
Обошлись без романтической линии, хотя как по мне разница в возрасте между главными актерами не слишком бросается в глаза. Немыслимо раздражал муж-исусик. Чуть-чуть дурацкая "полицейская операция" в финале. И в целом не слишком правдоподобный, на мой взгляд финал. Высокоморальный, но по-моему спорный))) Но абсолютно не хочется разбирать на детальки, пойду в топ отнесу.
И рекомендую смело.
Дорамное бинго:
кома - ✔
караоке - ×
герои / родители были знакомы прежде - ×
реинкарнации - ×
автомобильная авария - ✔
потеря памяти - ×
проделки в пьяном виде - ×
прошло N лет - ✔
"султансулейман" (позиция "подхватить и замереть") - ×
прекрасный торс - ✔
поцелуй - ✔