🔍 Кто убил Лору Палмер певицу де Флор? Литературный детектив по-каталонски от Жауме Кабре.
Нужно начать с того, что Кабре я люблю всей своей читательской душой. И как фанат, прочитавший его «Я исповедуюсь» и «Голоса Памано», я не могла пройти мимо этой, более ранней, но не менее гениальной работы мастера.
Конец 18 века. В Барселоне убивают певицу де Флор. Молодого влюбленного поэта Андреу Перрамона, который оказался не в то время и не в том месте, ловко подставляют и определяют виновным в убийстве, и дальше начинается главное — виртуозное исследование Кабре того, как система перемалывает человека. Настоящее преступление здесь совершается не за кулисами сцены, а в кабинетах судей.
Итак, главная загадка: кто же убил все-таки певицу де Флор?
А вот и главный спойлер: роман — это не детектив в чистом виде, и Кабре мастерски уходит от прямого ответа. Убийство здесь — всего лишь сюжетный предлог, чтобы закрутить историю и показать нам настоящее преступление: циничную манипуляцию правосудием.
«Ваша честь» (1991) — первый большой успех Кабре, принесший ему широкое признание задолго до международного успеха «Я исповедуюсь» .
Уже видны многие фирменные черты стиля Кабре (пространные отступления, внезапные появления персонажей), но в ней еще нет таких приемов, как диалоги, начинаемые одними и заканчиваемые другими героями, которые стали визитной карточкой в «Я исповедуюсь» (вспоминаю до сих пор! Как меня это поразило!)
И уже закладывается основная тема, которая прошла красной линией и в его «Голосах Памано», и в «Я исповедуюсь» - тема вины, памяти и власти прошлого над настоящим.
Из минусов:
Мне было слишком много эротических и откровенно пошлых деталей сюжета - но оправдала это достигнутым эффектом сатиры и насмешки над обществом, в среде которого происходят описываемые события.
Как подытог:
Если вы ждёте классический детектив с партией трупа в первой главе и ясной развязкой в конце — это не сюда. А вот если готовы к интеллектуальному вызову, где главное убийство — равнодушие системы — тогда вперёд. Это идеальный мостик к «Я исповедуюсь» и «Голосам Памано», которых я тоже советую тысячу раз!