Однажды, возвращаясь домой с поляны, где она собирала семена подсолнуха, Масяня услышала тихое, отчаянное жужжание. Звук доносился из-под большого лопуха. Любопытная мышка осторожно раздвинула листья и увидела огромного жука-оленя. Он лежал на спине и беспомощно шевелил лапками. Одна из его передних лапок была повреждена и подогнута под себя.
— Что с тобой? — спросила Масяня, подходя ближе.
— Случилась беда, — прожужжал жук. — Я сражался с соперником за старый дуб, и он сбросил меня с ветки. Я упал и повредил лапку. Теперь я не могу ходить, а тем более летать.
Масяня сразу же решила помочь. Она знала, что жук-олень — гордое и сильное насекомое, и ему будет трудно просить о помощи.
— Не волнуйся, — сказала она уверенно. — Мы всё исправим.
Первым делом она помогла жуку перевернуться на лапки. Потом побежала за подмогой. Она позвала паука Шелкопряда, который был мастером по плетению прочных нитей. Он принёс свою самую крепкую паутину, чтобы зафиксировать повреждённую лапку.
Пока паук работал, Масяня искала материал для костыля. Она нашла прямую и прочную травинку, очистила её от листьев и подогнала по размеру. Из тонких стебельков и того же паутинного шелка она смастерила подпорку, которую прикрепила к повреждённой лапке жука.
— Попробуй пройтись, — предложила Масяня.
Жук осторожно сделал несколько шагов. Костыль держал его идеально!
— Ура! У меня получилось! — обрадовался он. — Спасибо вам, друзья!
Масяня не остановилась на этом. Она принесла ему капельку сладкого сока из перезревшей груши, чтобы он набрался сил, и укрыла его кусочком берёзовой коры на ночь, чтобы ему было тепло.
Через несколько дней лапка жука окрепла, и он смог ходить без костыля. В знак благодарности он научил Масяню и её друзей находить самые сладкие соки деревьев и показал им старый дуб, в дупле которого жила семья полезных древесных червей, готовых всегда помочь мышиному семейству.
С тех пор жук-олень стал верным другом Масяни. А в лесу все узнали, что даже самый маленький зверёк может помочь даже такому большому и сильному созданию, если проявит доброту и смекалку.