☦️ Псалом 109 — пророчество о Царе и Первосвященнике Христовом. Этот псалом Давида раскрывает тайну владычества Мессии, Которому Отец Небесный вручил власть судить и спасать. Здесь возвещается о Христе — истинном Царе, Победителе и Священнике по чину Мелхиседека, пребывающем одесную Бога Отца.
📖 Церковнославянский текст:
Псало́м Дави́ду.
1. Рече́ Госпо́дь Го́сподеви моему́: седи́ одесну́ю Мене́, до́ндеже положу́ враги́ Твоя́ подно́жие ног Твои́х.
2. Жезл си́лы по́слет ти Госпо́дь от Сио́на, и госпо́дствуй посреде́ враго́в Твои́х.
3. С Тобо́ю нача́ло в день си́лы Твоея́, во све́тлостех святы́х Твои́х, из чре́ва пре́жде денни́цы роди́х Тя.
4. Кля́тся Госпо́дь и не раска́ется: Ты иере́й во век, по чи́ну Мелхиседе́кову.
5. Госпо́дь одесну́ю Тебе́ сокруши́л есть в день гне́ва Своего́ цари́.
6. Су́дит во язы́цех, испо́лнит паде́ния, сокруши́т главы́ на земли́ мно́гих.
7. От пото́ка на пути́ пие́т, сего́ ра́ди вознесе́т главу́.
📖 Синодальный перевод:
Псалом Давида.
1. Сказал Господь Господу моему: сиди одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
2. Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.
3. В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.
4. Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
5. Господь одесную Тебя; Он в день гнева Своего поразит царей.
6. Совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.
7. Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.
🙏 Псалом учит нас помнить, что Господь — Царь и Судия, но также и Милосердный Первосвященник, принесший Себя в жертву ради спасения мира. Пусть размышление над этим псалмом укрепит нас в вере и уповании на вечное Царство Христово.
