Что такое кидж?
Qeej (произносится как «кидж») – это традиционный духовой инструмент народа хмонгов. Он похож на губную гармошку или флейту, но сделан из тростниковой тыквы и бамбуковых трубок. Кидж используется уже несколько веков и передаётся из поколения в поколение как способ сохранения устных традиций, ритуалов и музыки. Его завораживающие, резонансные мелодии имитируют тональные качества языка хмонгов, что позволяет передавать сообщения через музыку.
Как устроен кидж?
Кидж – это сложный инструмент ручной работы, изготовление которого — кропотливый процесс, требующий мастерства от ремесленников, понимающих не только механику звукоизвлечения, но и культурное значение инструмента.
Кидж состоит из:
Тростниковой тыквы, которая служит резонатором (она усиливает звук).
6-7 бамбуковых трубок, каждая из которых издаёт свою ноту.
Музыкант дует в тыкву, а не в трубки. Воздух проходит через каналы внутри тыквы и выходит через трубки, создавая мелодию. Можно играть одновременно на нескольких трубках или по очереди, создавая сложные мелодии.
Виды киджа
Существует несколько разновидностей киджа, отличающихся размером, настройкой и назначением. Некоторые предназначены для церемониального использования, другие — для развлечения или соревнований. Наиболее распространённые типы включают:
- Традиционный кидж: используется в основном на похоронах и ритуалах хмонгов.
- Миниатюрный кидж: уменьшенные версии, предназначенные для обучения или выступлений.
- Декоративный кидж: нефункциональные модели, созданные для демонстрации и культурных выставок.
Исторические корни и культурное значение
История киджа уходит корнями на тысячи лет назад, в древний Китай, где подобные духовые инструменты использовались в народной музыке и религиозных церемониях. Народ хмонгов, этническая группа с корнями в Китае, Вьетнаме, Лаосе и Таиланде, перенёс этот инструмент с собой во время миграций по Юго-Восточной Азии. Со временем кидж превратился в глубоко символический инструмент, ставший неотъемлемой частью идентичности и духовности хмонгов.
Зачем хмонги играют на кидже?
Кидж – это не просто музыка, это важная часть жизни хмонгов. Его используют:
- На свадьбах, чтобы отпраздновать счастье.
- На похоронах, чтобы помочь душе умершего найти путь в мир духов.
- На религиозных обрядах, чтобы общаться с предками.
Есть два типа мелодий для киджа:
- С текстом, где мелодия рассказывает историю.
- Без текста, где мелодия передаёт эмоции.
Роль в похоронных обрядах хмонгов
Одна из самых значимых ролей киджа – это участие в похоронных ритуалах хмонгов. Инструмент служит проводником для умершего, помогая его душе найти путь в загробный мир. Мелодии, исполняемые на кидже, соответствуют конкретным словам и фразам на языке хмонгов, фактически рассказывая историю души.
Музыка киджа на похоронах носит ритуальный характер, требуя от исполнителей знания определённых последовательностей, которые должны исполняться в правильном порядке. Эти песни рассказывают о жизни умершего, описывая его путь и призывая предков принять его. Игра на кидже во время похорон считается актом уважения и долга, и опытные музыканты часто посвящают годы, чтобы овладеть этими священными мелодиями.
Техника игры и звукоизвлечение
Игра на кидже – это сложное искусство, требующее физической выносливости и высокого уровня мастерства. В отличие от многих других духовых инструментов, где звук создаётся только за счёт дыхания, игра на кидже требует сочетания дыхательных техник, движений пальцев и движений тела для создания его уникальных мелодий. Музыкант должен координировать непрерывный поток воздуха, одновременно закрывая и открывая отверстия на трубках, чтобы извлекать разные ноты.
Одной из особенностей игры на кидже является интеграция танцевальных движений. Опытные исполнители часто двигаются в такт музыке, покачиваясь или даже приседая во время игры, что придаёт музыке дополнительную выразительность. Этот динамичный стиль исполнения особенно заметен во время празднования Нового года у хмонгов, когда игроки на кидже участвуют в танцевальных соревнованиях, демонстрируя свою ловкость и владение инструментом.
Звук киджа глубокий, насыщенный и выразительный, способный имитировать интонации человеческой речи. Это позволяет передавать сообщения на языке хмонгов в поэтической форме, что делает его важным инструментом для устного рассказывания историй и общения с духовным миром.
Легенда о создании кидж
Давным-давно, когда мир был ещё юным, жил юноша по имени Хла – талантливый музыкант и охотник. Он был известен своей добротой и умением играть на разных инструментах, но его душа всегда искала что-то особенное, что могло бы выразить его чувства и передать послания духов.
Однажды, во время охоты, Хла забрёл в густые джунгли, где встретил духа леса. Дух был впечатлён музыкой, которую Хла играл на своих инструментах, и предложил ему сделку: если Хла создаст инструмент, способный говорить с духами и передавать послания между миром живых и миром мёртвых, то дух леса поможет ему в его поисках.
Хла согласился и отправился на поиски материалов для нового инструмента. Он нашёл тростниковую тыкву, которая, по его мнению, могла стать идеальным резонатором. Затем он вырезал несколько трубок из бамбука и прикрепил их к тыкве. Когда он впервые дунул в этот инструмент, он услышал мелодию, которая звучала как голос духов.
Дух леса был доволен и благословил инструмент, дав ему имя Кидж. С тех пор кидж стал священным инструментом хмонгов, способным общаться с духами предков и передавать послания между мирами.
Кидж в современном мире
Сегодня кидж выходит за пределы Юго-Восточной Азии и становится всё более популярным на международной арене. Вот несколько примеров:
1. Международные музыкальные фестивали
Кидж можно услышать на крупных музыкальных фестивалях, таких как WOMEX (World Music Expo). Например, в 2015 году хмонгский музыкант Тханг Ли представил кидж широкой аудитории, сыграв традиционные мелодии и рассказав о значении инструмента. Это выступление привлекло внимание многих музыкантов и любителей этнической музыки.
2. Документальные фильмы
Кидж фигурирует в документальных фильмах о культуре хмонгов. Например, фильм "The Spirit of the Qeej" (2012) рассказывает о роли киджа в жизни хмонгов, его значении в ритуалах и церемониях. Фильм получил положительные отзывы и был показан на нескольких кинофестивалях, что привлекло внимание к этому инструменту.
3. Образовательные программы
В некоторых университетах и музыкальных школах, особенно в США, где проживает значительная диаспора хмонгов, проводятся мастер-классы по игре на кидже. Например, в Университете Миннесоты есть программа, где студенты могут изучать традиционную музыку хмонгов, включая кидж. Это помогает сохранить культуру и привлечь внимание к инструменту.
4. Социальные сети
В последние годы кидж стал популярным в социальных сетях, таких как TikTok и Instagram. Некоторые хмонгские музыканты выкладывают видео, где играют на кидже, и это привлекает внимание как к инструменту, так и к культуре хмонгов. Например, музыкант Пао Ли набрал популярность благодаря своим видео с киджем, где он играет как традиционные мелодии, так и современные композиции.
В наше время кидж адаптировался к новым музыкальным жанрам, сохраняя при этом свои традиционные корни. Некоторые музыканты хмонгов экспериментируют с фьюжн-музыкой, включая кидж в современные жанры, такие как джаз, хип-хоп и электронная музыка. Это сочетание старого и нового позволяет молодым поколениям связываться со своим наследием, одновременно привлекая более широкую аудиторию.
Проблемы и надежды на сохранение
Несмотря на огромную ценность для культуры, использование киджа сталкивается с угрозами его выживанию и продолжению традиции. Высокая сложность игры на этом инструменте предполагает годы усердного обучения, однако все меньше молодых хмонгов выбирают его из-за влияния современности и переезда в другие места. Более того, поскольку знания о кидже передаются устно, отсутствие передачи опыта от мастеров может привести к утрате бесценных музыкальных знаний.
Стремясь решить эту сложную задачу, различные культурные объединения и уважаемые старейшины хмонгов активно занимаются обучением игре на кидже, проводят конкурсы и даже создают письменные записи мелодий и онлайн-уроки, чтобы сделать обучение проще и доступнее. Эти действия направлены на то, чтобы кидж продолжал жить, постоянно развиваясь, но при этом не теряя свою культурную уникальность.
Видео по ссылке: https://dzen.ru/shorts/690f154b229c4c56345632c8?source=channel