Согласно Книге Рекордов Гиннесса, экранизации произведений о знаменитом сыщике были осуществлены более 250 раз. В роли Шерлока Холмса выступили около 80 актёров, включая таких известных, как Питер О’Тул, Майкл Кейн, Руперт Эверетт и, конечно же, Василий Ливанов.
Книги Артура Конана Дойля о Шерлоке Холмсе издавались в период с 1887 по 1927 годы.
«Озадаченный Шерлок Холмс» (иногда переводится как «Шерлок Холмс сбит с толку») — это первый фильм, посвящённый частному лондонскому сыщику, хотя образ героя в нём отличается от более поздних экранных воплощений.
Этот фильм является первым детективным фильмом, о котором сохранились исторические сведения. Удивительно, что он вышел 125 лет назад.
Британская адаптация сериала сразу же завоевала популярность по всему миру. Даже сегодня, спустя много лет, сериал имеет высокий рейтинг — 9.0 на IMDb и 8.9 на «Кинопоиске».
Действие сериала (за исключением одной серии) происходит в наши дни.
Главный герой, Шерлок Холмс, ищет соседа по квартире. С помощью своего друга он знакомится с Джоном Ватсоном, военным врачом, вернувшимся из Афганистана.
Шерлок производит сильное впечатление на Ватсона, рассказывая ему о его прошлом: о службе в Афганистане, о психосоматическом характере боли в ноге и о том, что у Ватсона есть брат (хотя здесь Шерлок допускает ошибку — у Ватсона сестра).
Они поселяются в квартире 221B на Бейкер-стрит, которую им сдаёт пожилая миссис Хадсон. Вместе Шерлок и Джон помогают Скотланд-Ярду раскрывать сложные дела, используя методы наблюдения, анализа, дедукции, а также современные технологии, такие как интернет и мобильные телефоны.
Создателями сериала являются Марк Гэтисс и Стивен Моффат, известные своими работами над телесериалами «Доктор Кто» и «Джекилл».
Концепция сериала родилась, когда Моффат и Гэтисс, сотрудничавшие над «Доктором Кто» в Кардиффе, в поезде на Лондон выяснили, что оба любят произведения Дойля о Шерлоке Холмсе.
Они решили показать Холмса не в викторианской эпохе, а в современном мире. Вместо шляпы охотника и твидовых костюмов он бы носил смартфон и никотиновые пластыри.
Стивен Моффат говорил:
«Мы хотели вывести главного героя из искусственного викторианского наслоения и показать его таким, какой он есть. Шерлок Холмс — это на самом деле эксцентричный гений из богатой семьи, который живёт в вашем городе и раскрывает преступления».
Марк Гэтисс добавлял:
«Когда я встречаюсь с людьми, которые не знакомы с Шерлоком Холмсом, я всегда думаю о том, сколько удивительных открытий их ждёт».
До 2010 года Гэтисс критиковал телевизионные адаптации Шерлока Холмса, считая их «слишком благоговейными и скучными».
В исполнении Бенедикта Камбербэтча Шерлок Холмс использует современные технологии, такие как SMS, Интернет и GPS, при раскрытии преступлений.
Пол Макгиган, режиссёр четырёх эпизодов «Шерлока», отметил, что такой образ детектива соответствует описанию Конан Дойля и просто перенесён в современные реалии. Оригинальный Холмс также пользовался технологиями своего времени и проводил лабораторные эксперименты.
Бенедикт Камбербэтч:
«Я сомневаюсь, что Холмс пользуется Википедией, но он использует технологии как инструменты».
Бенедикт Камбербэтч был единственным актёром, который пробовался на роль Шерлока в сериале. Режиссёры Стивен Моффат и Марк Гетисс выбрали его после того, как увидели фильм «Искупление» (2007), в котором он сыграл одну из главных ролей. На пробах сразу стало ясно, что Камбербэтч идеально подходит для этой роли, поэтому сценарий больше никому не показывали.
Сам актёр говорил:
«Играть Холмса очень сложно, потому что из-за большого количества слов и высокой скорости мышления нужно быстро соображать. Он на шаг впереди всех, даже тех, кто его окружает. Они не всегда понимают, к чему ведут его размышления».
Для съёмок Камбербэтчу пришлось изменить цвет волос с русого на тёмный с помощью тонирования. Кроме того, он учился играть на скрипке под руководством скрипачки Эос Чатер. Она фактически исполняла партии за актёра на съёмочной площадке, синхронизируя свою игру с его движениями.
Благодаря роли Шерлока Бенедикт Камбербэтч стал по-настоящему знаменитым.
Он вспоминает:
«Когда вышли первые серии «Шерлока», я продолжал работать в театре, сниматься в других проектах, ездил на общественном транспорте, своём мотоцикле, сам стирал, выносил мусор и ходил за покупками. Однажды вечером я зашёл в супермаркет за курицей. У прилавка с охлаждённой птицей я поднял глаза и увидел трёх ошеломлённых мужчин. Они смотрели на меня и толкали друг друга. Я никогда не выбирал курицу так медленно и с таким удовольствием».
Шерлок в сериале иногда использует мнемонический метод «Дворец памяти» или «Чертоги разума». Это не выдумка сценаристов, а реально существующий метод, который использовался ещё в Древнем Риме. Суть его в том, чтобы мысленно разместить факты и данные в знакомом месте в определённом порядке. Когда нужно что-то вспомнить, достаточно представить, как вы идёте по этому месту и собираете нужную информацию.
Перед съёмками актёр прочитал полное собрание сочинений Артура Конана Дойля о Шерлоке Холмсе. Пальто, которое Камбербэтч носил в пилотном эпизоде, было куплено Марком Гетиссом и позже подарено актёру на день рождения.
Камбербэтч исполнил роль Шерлока Холмса в трилогии Питера Джексона «Хоббит», где его партнерами по съемочной площадке стали Кристофер Ли и Иэн МакКеллен. Все три актера воплощали образ Шерлока Холмса на экране.
Хотя сюжет был обновлен, некоторые элементы остались неизменными, такие как адрес Холмса на Бейкер-стрит, его окружение и его заклятый враг Мориарти.
Эндрю Скотт впервые выступил в роли главного антагониста Джима Мориарти в третьем эпизоде первого сезона сериала, «Большая игра».
В сериале Мориарти представляется как Джим, а Холмс называет его «злодеем-консультантом».
Моффат поделился:
«С самого начала мы знали, как хотим представить Мориарти. Обычно он изображается как скромный, а не высокомерный злодей, поэтому мы решили, что он должен быть по-настоящему пугающим и абсолютно сумасшедшим».
Однако, по мнению Моффата, главный недостаток Мориарти, описанного Дойлом, заключается в его чрезмерной успешности, и многие последующие персонажи переняли его черты: элегантность, показную вежливость и обходительность.
Сценаристы не стремились повторять популярные клише и поэтому превратили Мориарти в современный типаж безумного суперзлодея.
Эндрю Скотт значительно отличается от актеров, которые традиционно играли профессора Мориарти; в частности, он моложе.
Изначально Моффат и Гэтисс не планировали уместить противостояние Шерлока и Мориарти в три эпизода, но осознали, что сцена из «Последнего дела», в которой два заклятых врага встречаются, необходима.
Внешность Джима Мориарти представляет собой явную противоположность Шерлоку: у Шерлока длинные вьющиеся волосы, а у Мориарти идеальная прическа; Шерлок носит рубашку с расстегнутым воротником, а Мориарти всегда в галстуке; Шерлок предпочитает классическое пальто с высоким воротником, а Мориарти носит более короткий и хорошо подогнанный френч со стоячим воротником в стиле Неру; Шерлок обычно идеально выбрит, а у Мориарти есть легкая щетина.
Создатели отметили, что подбор актера на роль Ватсона оказался более сложным.
Камбербэтч был очевидным выбором на роль Шерлока, но с Джоном всё было иначе.
На роль Ватсона пробовались несколько актеров, прежде чем роль досталась Мартину Фриману, известному по фильму «Автостопом по галактике».
Первым кандидатом, которого отклонили, стал Мэтт Смит. Моффат посчитал его слишком эксцентричным для Ватсона и позже взял на роль одиннадцатого Доктора в сериале «Доктор Кто».
Перед первыми пробами на роль в сериале у Мартина Фримана украли бумажник, и он пришел на пробы в плохом настроении. Продюсеры подумали, что роль ему неинтересна. Но ко вторым пробам Фриман уже успокоился и получил роль.
Съемки пришлось подстраивать под график Мартина Фримана, который в то время снимался в Новой Зеландии в «Хоббите» Питера Джексона.
Джон Ватсон в исполнении Мартина Фримана — военный врач, вернувшийся из Афганистана. В сериале Ватсон страдает от болей в ноге, хотя в рассказах Конан Дойля ранение было в плечо. Это иронично, так как автор оригинальных произведений был непоследователен в описании ранений Ватсона.
Аманда Эббингтон, сыгравшая Мэри, жену Ватсона, была реальной женой Мартина Фримана. Они были вместе 16 лет и год состояли в браке, но в 2016 году объявили о расставании.
Майкрофт в сериале — высокопоставленный член правительства, малообщительный, посещает мужской клуб «Диоген» и имеет сложные отношения с братом Шерлоком. Он умнее Шерлока, но скрывает свой интеллект.
Многие элементы, связанные с именами и общением персонажей, были изменены. В «Шерлоке» герои называют друг друга по имени, их общение неформально, а Шерлока и Джона иногда принимают за гомосексуальную пару.
Для наружных кадров дома Шерлока Холмса использовали дом 187 по Норт-Гоуэр-стрит в Лондоне. Снимать на Бейкер-стрит 221Б было сложно из-за движения и вывесок с названием «Шерлок Холмс», поэтому жилье детектива превратили в современную лондонскую квартиру.
Большинство предметов в квартире антикварные или подержанные, некоторые книги принадлежат создателям или актерам. Чтобы разместить табличку «221Б» на двери, создатели решили отойти от стандартной нумерации.
Во время пост-продакшна решили отображать текстовые сообщения на экране во время основного действия, чтобы зритель мог их прочесть.
В современных сериалах часто используют приём, который можно наблюдать и в произведениях Артура Конана Дойла. В сериале термин «дедукция» применяется неверно. Дедукция — это переход от общего к частному, частный случай умозаключения. Однако все свои выводы Шерлок Холмс строит на индуктивных рассуждениях, то есть от частного к общему.
Персонаж Молли Хупер, отсутствующий в книгах о Шерлоке Холмсе, был задуман как временный, чтобы подчеркнуть неспособность Шерлока общаться с женщинами. Но благодаря игре Луизы Брили, продюсеры решили сделать её персонажа постоянным.
Названия некоторых эпизодов сериала основаны на рассказах Артура Конана Дойля. Например, «Этюд в розовых тонах» вместо «Этюд в багровых тонах», «Скандал в Белгравии» вместо «Скандал в Богемии», «Знак трёх» вместо «Знак четырёх» и так далее.
Первый сезон сериала состоял из трёх эпизодов продолжительностью полтора часа каждый, хотя изначально планировалось шесть серий по 60 минут. До официального пилота «Этюд в розовых тонах» создатели сняли ещё один часовой пилотный эпизод, который не понравился руководству BBC.
Эта версия пилота была выпущена на DVD первого сезона и доступна в интернете.
В сериале «Шерлок», который не использует знакомую музыкальную тему от Дэвида Арнольда и Майкла Прайса, сюжет второго сезона значительно отличается от первого. Например, в нём не было Майкрофта. После повторного просмотра сериала мне кажется, что его отсутствие могло бы улучшить динамику сюжета и сделать его более интересным.
Во втором сезоне создатели сделали Шерлока более «викторианским», что подчёркивало великолепный голос Бенедикта Камбербэтча. В третьем сезоне Шерлок становится более человечным и менее грубым, чем раньше.
Премьера четвёртого сезона «Шерлока» состоялась в январе 2017 года. Перед этим, 1 января 2016 года, вышел специальный эпизод «Безобразная невеста».
Компания BBC продала права на трансляцию сериала более чем в 180 странах, где он был доступен с дубляжом или субтитрами. В России все четыре сезона сериала впервые транслировались на Первом канале.
После успеха «Шерлока» с Камбербэтчем американский телеканал CBS решил создать собственную версию современного Шерлока Холмса под названием «Элементарно». Это вызвало недовольство британских сценаристов.
Хотя «Элементарно» позиционируется как другая адаптация, пресса часто сравнивает две экранизации. Моффат заявил, что его реакция на «Элементарно» была преувеличена, и что изменённый сюжет, особенно роль доктора Ватсона, исполняемая женщиной, мешает воспринимать сериал как экранизацию Конана Дойля.
Представители CBS отметили, что их шоу не будет конкурировать с «Шерлоком», но имеют право использовать произведения и персонажей Конана Дойла, внося в них радикальные изменения. Позже Люси Лью, играющая Джоан Ватсон в «Элементарно», сообщила, что продюсеры «Шерлока» посмотрели пилот «Элементарно» и приняли его.
Камбербэтч, дружащий с Джонни Ли Миллером, назвал американский сериал фантастическим.
Один из самых интересных фактов: Камбербэтч приходится дальним родственником писателю Артуру Конану Дойлю.
К такому выводу пришли специалисты компании Ancestry (Ансэстри), обнаружив, что общим предком писателя и актёра является Джон Гонт (1340–1399) — первый герцог Ланкастерский и один из сыновей короля Англии Эдуарда III (1312–1377).
Гонт основал дом Ланкастеров, к которому принадлежали английские короли Генрих IV (1366–1413), Генрих V (1387–1422) и Генрих VI (1421–1471).
«Поиск родственных связей можно сравнить с разгадыванием загадочной головоломки, которая могла бы заинтересовать даже самого Шерлока Холмса», — говорится в сообщении компании Ancestry.
Ancestry отметила, что пока не уведомила Бенедикта Камбербэтча о его родстве с известным британским писателем Артуром Конан Дойлем.
Компания также сообщила, что ни сам актёр, ни его представители не обращались к ним с просьбой составить родословное древо Камбербэтча. Исследователи Ancestry решили провести эту работу по собственному желанию, вдохновлённые любовью к актёру и сериалу «Шерлок».
Бенедикт Камбербэтч:
«Как только я прочитал сценарий, сразу понял, что персонаж обречён на успех, и так и вышло. Интерес зрителей к сериалу не стал для меня сюрпризом. Культурные произведения Артура Конан Дойля известны многим поколениям. В школе мне особенно нравилась история «Знак четырёх». Мы обновили сюжет, вдохнули в него новую жизнь и расширили возможности персонажа Холмса».
В завершение Камбербэтч поблагодарил зрителей за просмотр и предложил ознакомиться с другим известным воплощением Шерлока — в исполнении Роберта Дауни-младшего.
Сам Дауни-младший, сыгравший главную роль в одноимённом фильме Гая Ричи, поделился в интервью мнением эксперта по Викторианской Англии и Шерлоку Холмсу Лесли Клингера.
Клингер: «Он сказал, что мы с Камбербэтчем — достойные Холмсы. Но посоветовал обязательно посмотреть работу русского актёра Василия Ливанова, который, по его мнению, лучший Шерлок в истории!»
=
Бесплатная светящаяся кредитка навсегда по моей ссылке:
https://www.tbank.ru/baf/5KrZtaaS1iK
==============================================================
Смотри, а не читай в группе VK https://vk.com/serglebowsky
Там ты найдешь много видосов про самые интересные факты из фильмов и биографии актеров.
Глянь про «Жмурки» и «Бумер», а также биографию Ван-Дамма