Англоязычный сайт Reddit по праву считается одним из самых антироссийских, а многие пользователи имеют одностороннее восприятие картины мира. Тем не менее, даже там порой возникают обсуждения относительно того, что Россия имеет достижения в мировых масштабах (хотя даже по названию видно, что делают это, переступая через себя). Ниже перевод наиболее интересных комментариев под этим обсуждением:
Англоязычный сайт Reddit по праву считается одним из самых антироссийских, а многие пользователи имеют одностороннее восприятие картины мира. Тем не менее, даже там порой возникают обсуждения относительно того, что Россия имеет достижения в мировых масштабах (хотя даже по названию видно, что делают это, переступая через себя).
Ниже перевод наиболее интересных комментариев под этим обсуждением:
Aeralise_ (92 лайка):
- Русская литература и её вклад в космическую гонку.
Aeralise_RodrickJasperHeffley (60 лайков):
- Я всегда был благодарен за пиратство и взлом в России. Они сделали программное обеспечение, игры и другие цифровые продукты доступными для людей, которые иначе не смогли бы их себе позволить. Это как дать людям возможность испытать то, что иначе было бы для них недосягаемо.
- Я бы добавил, что многие, если не большинство, пиратов на таких ресурсах, как Rutracker и т. д., делают это не ради денег (крупные сидеры часто тратят много собственных денег на серверы и хранилища).
- Они без тени иронии рассматривают это как миссию по сохранению информации и обеспечению её доступности. Что-то вроде миссии Википедии.
Logical_Meeting_8935 (10 лайков):
- Русская техника. Она тяжёлая, громкая, вонючая и вечная.
claudiu_gd (14 лайков):
- Я собираюсь высказать очень непопулярное мнение среди моих соотечественников-румын: Россия очень помогла Румынии обрести независимость в 1878 году. Без помощи царских войск Румыния потеряла бы гораздо больше солдат в борьбе за независимость против Османской империи. Просто чтобы было понятно: это не исправляет ошибок России по отношению к румынам или любой другой стране; это просто стоит упомянуть — исторический контекст в то время был другим, как и международное статус-кво.
Beneficial_Pin5018 (6 лайков):
- У меня был очень красивый набор разноцветных гирлянд из СССР, которые окончательно вышли из строя в прошлом году. Они висели у меня в комнате, когда я был ребёнком, а сейчас мне уже за 40. Возможно, в них содержался уран или что-то в этом роде, но то, что они прослужили более 35 лет с одной заменой лампочки, в наше время — большая редкость 🎄 а ещё русский чай хорош!
EpicShkhara (9 лайков):
- Я американец и прожил в России три года, когда отношения были наименее напряжёнными. 2009, 2011–2013. Россия — ПОТРЯСАЮЩАЯ страна, особенно горы Северного Кавказа. Однажды я катался на лыжах на Эльбрусе. Я также жил в Уральском регионе, и люди там были очень приятными. Я помню, как зимой мы ходили в походы и разбивали лагерь, когда было -25, и они убедили меня выйти ночью из тёплой палатки на мороз и посмотреть на звёзды. Я помню шашлык, пельмени, то, как меня случайно приглашали в гости на чай, как я учился играть в карты на русском, как встречал в поездах самых разных людей и узнавал, при какой температуре лучше носить шубу, дублёнку или пуховик.
1202burner (5 лайков):
- Я пилот, дальнобойщик и бывший военный.
- Судя по моему опыту, русские относятся ко всем трём этим вещам очень серьёзно. За эти годы я познакомился со многими русскими, а сейчас дружу с соседями, которые приехали из Санкт-Петербурга и Москвы.
- Русские работают не покладая рук, ценят профессионализм и честность и предпочитают решать проблемы, а не жаловаться на них. А ещё они отрываются по полной.
- Русские, как правило, обладают очень твёрдым характером и нечасто поддаются эмоциям. Обычно они очень уравновешенны. Из них получаются отличные коллеги и ещё более лучшие друзья.
- Теперь я встречаюсь с людьми, которые в юности были гопниками, настоящими подонками, но, по крайней мере, с ними весело тусоваться.
- Я с большим уважением отношусь к русским и очень высокого мнения о них. Я никогда не комментирую их правительство, потому что знаю только то, что мне сообщают в СМИ, и никогда не жил в России при Путине или в Советском Союзе. Однако почти никто из русских, с которыми я когда-либо встречался, не может сказать о своей стране ничего хорошего.
Tilladarling (2 лайка):
- Если русские в чём-то и хороши, так это в том, чтобы выживать в ужасных условиях и относиться ко всему спокойно — с мрачным чувством юмора. Москва и старинные монастыри и церкви выглядят потрясающе, а их космическая программа, безусловно, заслуживает упоминания.
