Когда вы начинаете учить домашние обязанности на китайском, то быстро замечаете, что лексика здесь очень “жизненная”. Ведь в любой семье — хоть в Китае, хоть у нас — кто-то должен мыть посуду, убирать, стирать, готовить и... иногда спорить, чья это очередь!
В китайском для таких ситуаций есть масса простых, но выразительных фраз.
Готовы? Тогда 加油！(Jiāyóu! — Вперёд!)
Основные слова по теме “домашние обязанности на китайском”
📍 уборка — 打扫 (dǎsǎo)
📍 пылесосить — 吸地 (xī dì)
📍 мыть пол — 拖地 (tuō dì)
📍 мыть посуду — 洗碗 (xǐ wǎn)
📍 стирать одежду — 洗衣服 (xǐ yīfu)
📍 готовить — 做饭 (zuò fàn)
📍 выносить мусор — 倒垃圾 (dào lājī)
📍 поливать цветы — 浇花 (jiāo huā)
📍 складывать вещи — 收拾 (shōushi)
Эти слова часто входят в повседневные разговоры — и вы точно их услышите, если поживёте с китайской семьёй или соседями.
💬 Разговорные фразы на китайском про быт
- 今天谁洗碗？(Jīntiān shéi xǐ wǎn?) — Кто сегодня моет посуду?
- 我已经拖地了！(Wǒ yǐjīng tuō dì le!) — Я уже помыл пол!
- 你去倒垃圾吧。(Nǐ qù dào lājī ba.) — Сходи, пожалуйста, вынеси мусор.
- 别忘了洗衣服！(Bié wàngle xǐ yīfu!) — Не забудь постирать!
- 你做饭真香！(Nǐ zuò fàn zhēn xiāng!) — Как вкусно пахнет то, что ты приготовил!
Такие фразы делают ваш китайский живым.
И, если вы скажете китайскому соседу “我来洗碗吧 (Wǒ lái xǐ wǎn ba — Дай я помою посуду)”, он посмотрит на вас с уважением — ведь помогать по дому в Китае действительно ценится.
🧹 Лексика по дому китайский язык
Иногда “домашние обязанности на китайском” — это не только уборка, но и все действия, которые делают дом уютным:
🛋️ менять постель — 换床单 (huàn chuángdān)
🪞 протирать пыль — 擦灰 (cā huī)
🧺 гладить одежду — 烫衣服 (tàng yīfu)
🪣 мыть окна — 擦窗户 (cā chuānghu)
🧼 чистить ванну — 洗浴室 (xǐ yùshì)
И, конечно, самое популярное китайское слово по дому — 家务 (jiāwù) — «домашние дела».
Оно встречается и в учебниках, и в шутках.
Например:
我不喜欢做家务。
(Wǒ bù xǐhuān zuò jiāwù.) — Не люблю заниматься домашними делами. 😅
Юмор из китайского быта
Китайцы, как и мы, часто шутят про быт и домашние обязанности.
Вот типичная сцена из жизни:
👩 妈妈: 你洗碗了吗？
(Nǐ xǐ wǎn le ma?) — Ты помыл посуду?
👦 儿子: 我以为是爸爸的家务！
(Wǒ yǐwéi shì bàba de jiāwù!) — Я думал, это папина обязанность!
Или ещё одна:
老婆说：“你做饭吧。”
(Lǎopó shuō: “Nǐ zuò fàn ba.”) — Жена говорит: «Ты приготовь ужин».
老公说：“好的，我点外卖。”
(Lǎogōng shuō: “Hǎo de, wǒ diǎn wàimài.”) — Муж отвечает: «Хорошо, закажу доставку». 😂
Разговорные фразы для практики
Попробуйте вставить их в свою речь — китайцы точно оценят:
- 我来帮你打扫。(Wǒ lái bāng nǐ dǎsǎo.) — Я помогу тебе убраться.
- 今天要大扫除！(Jīntiān yào dà sǎochú!) — Сегодня — большая уборка!
- 我负责做饭，你负责洗碗。(Wǒ fùzé zuò fàn, nǐ fùzé xǐ wǎn.) — Я готовлю, а ты моешь посуду.
- 一起干活儿吧！(Yīqǐ gàn huór ba!) — Давай вместе поработаем!
- 做完家务可以休息了！(Zuò wán jiāwù kěyǐ xiūxi le!) — Закончили дела — можно отдыхать!
Как запомнить лексику по дому
Чтобы запомнить лексику по дому на китайском языке, не зубрите — используйте её в повседневных ситуациях.
Например:
🧽 Когда моете посуду, проговаривайте: “我在洗碗 (Wǒ zài xǐ wǎn)”.
🧹 Когда убираете, говорите: “我打扫房间 (Wǒ dǎsǎo fángjiān)”.
🧺 Когда стираете — “我洗衣服 (Wǒ xǐ yīfu)”.
Так вы будете тренировать язык прямо в быту — без учебников.
Подведём итоги
Учить домашние обязанности на китайском — не скучно, если добавлять немного юмора и жизни. Согласны?
Эта лексика по дому на китайском языке встречается каждый день — и делает вас ближе к реальной китайской речи.
Ведь, как говорят китайцы:
生活就像做家务，慢慢来，一点一点干。
(Shēnghuó jiù xiàng zuò jiāwù, màn man lái, yī diǎn yī diǎn gàn.)
— Жизнь как уборка: делай не спеша, шаг за шагом. 🧡
--------------------
Будем благодарны вашим лайкам и подпискам ❤️! Это помогает продвигать наш контент для тех, кто учит китайский! Спасибо!
___________________
Учите китайский вместе с нами!
Онлайн школа китайского языка Hanzishi
Сайт школы: https://www.hanzishi.ru/
Мы в Вконтакте: https://vk.com/hanzishi (много видео наших уроков!)
Мы в телеграм: https://t.me/+vyWLL002myQ2ZjMy (ежедневные квизы, тесты, полезные книги и ресурсы)
Всем подписчикам нашего канала на Яндекс Дзен дарим скидку -20% на обучение по промокоду "ДЗЕН" - скажите этот промокод администратору и получите скидку!