🔍 Изучаем слово: 安宁 (ānníng) Пиньинь: ānníng Перевод: спокойствие, умиротворение, мир; покой Уровень HSK: 5 Состав слова: 2 иероглифа (安 + 宁) ℹ️ Ключевая особенность: 🔸 Используется для описания как внутреннего душевного покоя, так и внешней мирной обстановки. Часто встречается в пожеланиях! --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 安 (ān) ▫️ Пиньинь: ān ▫️ Основные переводы: спокойный; безопасный; успокаивать; довольный. ▫️ Черты: 6 ▫️ Ключ: 宀 (mián, крыша, №40) ▫️ Структура: Идеографический. Женщина (女) под крышей (宀) → "безопасность, покой". ▫️ Традиционный: 安 ▫️ Интересно: Основа многих благопожеланий: 平安 (píng'ān) - благополучие. 2. 宁 (níng) ▫️ Пиньинь: níng ▫️ Основные переводы: спокойный; умиротворённый; предпочтительнее. ▫️ Черты: 5 ▫️ Ключ: 宀 (mián, крыша, №40) ▫️ Структура: Упрощенный от 寧. Сердце (心) под крышей (宀) и с сосудом (皿) → "покой в доме". ▫️ Традиционный: 寧 --- #安宁 #HSK5