Недавно The New York Times опубликовала противоречивую статью под заголовком: 📰 “Did women ruin the workplace?” («Женщины разрушили рабочую атмосферу/обстановку/среду?») Этот заголовок вызвал огромный backlash - то есть волну негатива онлайн. 🔥 Women on social media were furious! (Женщины в соцсетях были в ярости!) После этого NY Times несколько раз меняли заголовок, но было уже поздно: люди начали massively cancel their subscriptions (массово отменять свои подписки). 🙅♀️ 💬 Многие пишут, что это удар по репутации издания и пример того, как words matter - слова действительно имеют значение. 🧐 What do you think? Did NY Times cross the line? (Как вы думаете, перешёл ли NY Times черту?) Заходите в Телеграм - там актуальный английский, анализ зарубежных новостей и речи носителей. Автор - преподаватель английского с 8-летним стажем.
Недавно The New York Times опубликовала противоречивую статью под заголовком:
📰 “Did women ruin the workplace?”
(«Женщины разрушили рабочую атмосферу/обстановку/среду?»)
Этот заголовок вызвал огромный backlash - то есть волну негатива онлайн.
🔥 Women on social media were furious!
(Женщины в соцсетях были в ярости!)
После этого NY Times несколько раз меняли заголовок, но было уже поздно: люди начали massively cancel their subscriptions (массово отменять свои подписки). 🙅♀️
💬 Многие пишут, что это удар по репутации издания и пример того, как words matter - слова действительно имеют значение.
🧐 What do you think? Did NY Times cross the line? (Как вы думаете, перешёл ли NY Times черту?)
Заходите в Телеграм - там актуальный английский, анализ зарубежных новостей и речи носителей. Автор - преподаватель английского с 8-летним стажем.
