Собирала слова для статьи и погружалась в ностальгию! Прошлое ушло, но след времени сохранился в словах. Исчезли вещи, но стоит слову из прошлого случайно возникнуть в разговоре или в тексте – сразу подтягивается целый пласт языка, который воссоздает особую атмосферу. То, что рождалось в советское время в очередях, во дворах хрущёвок, на лавочках у подъездов, на комсомольских стройках и в студенческих общагах, сегодня переосмысливается, пробуется на вкус новым поколением и закрепляет в словаре новые смыслы. А может, отправляется в подвал устаревших слов, так и не найдя отклик в сегодняшнем словарном потоке.
Устаревшие слова – наша опора, связь, традиция и то, что можно возобновлять, давать вторую жизнь и даже задавать с помощью этих слов тренды.
Сегодня поговорим не только об очевидных историзмах вроде нэпмана или комбеда. Затронем и живой язык, который пестрит словами, популярными во времена СССР. Кто помнит «дерябнуть», «бодяжить», «отпад», «улётно», «ништяк»?
Разговорная речь, создающая свои крылатые выражения и символы эпохи, удивляет творческим потенциалом. Только в русском языке можно одним словом описать целую жизненную ситуацию от иронии и отчаяния, до душевности и глубины.
Сегодня я предлагаю вам совершить небольшое путешествие во времени и проверить себя: а помните ли вы значение слов, ушедших в прошлое? Кстати, проверила на современных студентах: 5 слов безошибочно разъяснили. И даже уверили меня, что сами пользуются словом «ништяк».
А какой результат получился у вас? Поделитесь в комментариях.
Промокашка в СССР - это..
- Тот, кто промочил ноги.
- Бумага, которая помогала убрать лишние чернила.
- Куртка из тонкой ткани.
Значение слово туфта
- Предмет женского гардероба.
- Подделка, обман, мошенничество.
- Предмет мебели.
Можно ли съесть сайку?
- Да, это же пшеничная булочка.
- Нет конечно, это же игра.
- Нет, это вид детской обуви.
Значение слова комок?
- Вид рюкзака
- Магазин промышленных товаров
- Комната отдыха
Что такое готовальня?
- Место для приготовления еды.
- Набор чертёжных инструментов.
- Готовая продукция.
Авоська в СССР - это …
- Человек, который надеется на авось
- Популярное имя собаки
- Сетчатая сумка для продуктов.
Кого в СССР называли нэпманом?
- Частный предприниматель.
- Человек, который был против частного предпринимательства.
- Музыкант.
В советское время шабашкой называли
- Свободное время, которое проводили в пивнушках
- Работу для дополнительного заработка
- Женщину, которая не имела официальной работы
Интересное для вас