Автор статьи: Ксения Епанчина
История создания романа «Уголёк от сердца»
Здравствуйте, дорогие читатели книжного блога «БиблиоЮлия»!
Меня зовут Ксения Епанчина — я автор романов и создатель удивительных вселенных. Спасибо хозяйке блога «БиблиоЮлия» за возможность рассказать о своём романе „Уголёк от сердца“ — истории, которая родилась из отказа, вдохновения и веры в то, что даже после потери остаётся свет»!
Сперва скажу пару слов о себе. Я инженер по образованию, но мечтаю о прекрасном — и пишу романы, чтобы воплотить его в жизнь. Своё первое литературное произведение – сказку - я написала ещё в возрасте двенадцати лет, но сюжет её давно скрылся за туманом лет. Свой первый роман «Во власти времени» я написала четыре года тому назад, после чего страсть к писательству не угасала, а напротив того – только крепла год от года.
Как родилась идея романа?
С чего же началась работа над романом «Уголёк от сердца»? А началось всё с отказа! Я мечтаю об экранизации моих романов, так как чувствую в них потенциал быть визуализированными и представленными публике на большом экране. А потому каждый свой роман я стараюсь сразу превратить в сценарий – для полнометражно фильма или сериала. Я написала сценарий к фильму по моему роману «Ты мой дом» и отправила его в национальную телекомпанию «Беларусьфильм», т.к. считала их способными сделать из моего сценария прекрасную кинокартину. Ответ пришёл довольно быстро и это был отказ в связи с тем, что будучи национальной кинокомпанией «Беларусьфильм» работает со сценариями, связанными с национальными особенностями и колоритом Республики Беларусь, а действие моего романа «Ты мой дом» происходит от Санкт-Петербурга, до Нижнего Новгорода и его предместий. Взяв себе на заметку этот отказ, я продолжила жить дальше, будучи уверенной, что настанет час, когда я смогу создать что-то потенциально подходящее.
Однажды ранним утром я вижу объявление о конкурсе на написание романа-путешествия. Никогда прежде я не писала роман-путешествие, но внезапно – мысли понеслись с такой быстротой, что я едва успевала записывать! Путешествие! «Беларусьфильм»! «Ага!» - осенило меня, «Я отправлю моего героя в Беларусь!» - решила я, чувствуя, что нашла потенциальный способ создать сценарий, который может оказаться приемлемы для киностудии!
Как рождаются персонажи?
Но кто мой герой? Откуда он отправляется в Беларусь? Кто он? Я ничего этого изначально не знала. А надо отметить, что романы мои рождаются, как правило, из картинок – визуальных образов, рождённых из нескольких слов. Так было и на этот раз. Я отдаю дань прекрасной возможности использовать искусственный интеллект для генерации изображений! Я использую ИИ как вспомогательный инструмент — не для замены творчества, а для ускорения визуального мышления, чтобы быстрее прийти к той атмосфере, которую хочу передать в книге.
Итак, сев за компьютер, и открыв генератор изображений я задумалась. Мне нужны были несколько слов, среди которых уже точно была «Беларусь». Итак, я прислушалась к внутреннему голосу и поняла, что на картинке должна быть летняя природа Речи Посполитой (так в 1773 году называлось государство, территорию которого мы все знаем, как Республику Беларусь). Почему этот год? Да просто случайно. Затем, мне нужна девушка – главная героиня – простая, из народа. Но если она – простая белорусская женщина, значит для неё путешествие не проходит по незнакомым местам. А ведь мне нужен ещё главный герой! Дальнейшие размышления родили в моём воображении образ итальянца – эдакого мрачноватого человека, который работает художником, пишет портреты аристократов. Ага! Значит это он и отправится в Речь Посполитую! Значит, именно он отправится в Речь Посполитую. Отлично! Но одному путешествовать — скучно. Вспомнив колоритных персонажей из старого фильма, я решила добавить монаха-францисканца — чтобы придать истории дух приключения, юмора и человечности! Итак – все мои герои были теперь как на ладони: простая белорусская женщина, итальянский художник и монах-францисканец! Так родилась обложка.
Отдельно хочется сказать об именах. Я активно использую ИИ для создания имён моих персонажей, а также придаю большое значение смыслу или истокам имён, т.к. считаю, что это придаёт большего смысла героям, их характерам и поступкам. В рамках же работы над «Угольком от сердца» мне было также важно, чтобы имена моих персонажей легко трансформировались в русскоязычные варианты. Так родились имена главных персонажей – Антонио и Панфило (которые в конце книги станут Антоном и Памфилом). Главной героине я решила дать простое и душевное имя Алёна, т.к. она и есть – душа этого романа.
Как родилось название романа?
Будучи знакомой с техниками рисования и живописи, а также имея собственный опыт рисования углём по бумаге, я решила, что мой главный герой будет в ходе романа использовать этот простой материал, который мог легко быть доступен даже ограбленному художнику на глухой дороге! Но дело не только в материале, но и в самом сердце моего главного персонажа! Ведь сердце его разбито, сожжено трагедией потери первой семьи – жены и ребёнка! А что могло остаться от его сердца? Только уголь. Так вот и родилось название романа – «Уголёк от сердца», где простой кусочек древесного угля становится аллегорией того, что осталось от сердца художника после потери.
Как проходил процесс письма?
Совершенно удовлетворённая обложкой, я стала размышлять, собственно, о цели их совместного путешествия, об их характерах, о том, как они впервые встретят друг друга. Разумеется, начнётся всё с главного персонажа. Это он должен отправиться в Речь Посполитую. Но зачем, если он – портретист, выполняющий заказы богатых аристократов? Разумеется – чтобы написать портрет! И так – цель стала ясна, а вместе с ней появился и главный антагонист – маркиз. Но цель – это лишь официальная версия путешествия. Реальная же цель путешествия моих героев в том, чтобы найти ответы на собственные вопросы, а также тот свет в душе, который казался давно потерянным безвозвратно.
Сперва, у меня был подготовлен план романа – так сказать набросанный «крупными мазками» сюжет. Я не стала прорабатывать его детально, оставляя свободу своему воображению создавать новые повороты по мере написания романа, так как всех путей, дорог, приключений и препятствий, какие предстояло преодолеть моим героям в романе, я не могла заранее представить.
Итак, работа началась. Здесь уже я не создавала картинки с помощью генератора, но создавала чёткие визуальные образы в моём воображении. Когда я пишу, то погружаюсь в свой роман настолько, что меня может буквально обескуражить шум автомобилей за окном или внезапный голос в подъезде многоквартирного дома. Я, работая над произведением, «слышу» звуки пространства, которое описываю, «чувствую его запахи». Поэтому я и в книге старалась передать атмосферу созданной в моём воображении вселенной. Путешествие начинается ранней весной в Италии — и переходит в Речь Посполитую, где герои шаг за шагом проходят от тающего снега к золотой траве, согретой августовским солнцем. Природа вокруг них — тоже герой, меняющийся вместе с их душами.
Стараясь вести моих персонажей по возможности географически достоверным маршрутом, я, тем не менее, позволяла себе свободу художественной фантазии для создания мест, позволяющих мне развивать сюжет и персонажей, и без которых само путешествие было бы не так полно. Так, мной было создано идиллическое Лебединое озеро, на котором я вместе со своими героями прекрасно отдохнула после напряжённой схватки с разбойниками.
Я не буду пересказывать здесь весь сюжет моего романа, так как любопытствующий читатель легко может найти его по ссылке в закреплённом комментарии и прочитать самостоятельно (поверьте мне – это совершенно невероятная и увлекательная история, и множество читателей уже проделали весь путь вместе с моими героями!).
Что я хочу донести до читателей?
Главной особенностью моих романов я могу назвать эмоциональную достоверность. И не потому, что я считаю себя знатоком психологии, как может показаться читателю. Вовсе нет. А потому, что герои мои смеются моим смехом, они плачут моими слезами. Когда я писала, например, сцену, где мой герой Антонио Лоренци приступает к написанию фрески «Иисус благословляет детей» я плакала. Когда я писала эту сцену, мне было важно, чтобы читатель почувствовал: даже в самой глубокой утрате можно найти точку опоры — пусть даже это всего лишь уголёк от сгоревшего сердца. А потому мой Антонио Лоренци плачет вместе со мной. И я уверена, что читатель чувствует, что слёзы его искренни.
Я пишу, чтобы читатели после моих книг хотели жить — сильнее, светлее, с верой в добро. Как-то особенно будет вериться в возможность торжества справедливости, наказания зла, братской любви, света надежды. Мне хочется, чтобы мои романы были тем скромным маяком, который освещает треволненное житейское море и указывает читателю путь к свету, вселяя в него надежду и веру в добро. Я искренне верю, что этот роман может стать тем самым маяком, о котором я мечтаю. Впрочем, Вы, мой дорогой читатель, имеете полное право и возможность сделать собственный вывод по этому поводу. И если «Уголёк от сердца» найдёт отклик в Вашей душе, я, как писатель, буду считать свою цель достигнутой!
Если вам интересно узнать, как итальянский художник, белорусская девушка и монах-францисканец преодолеют опасности, предательства и собственные страхи — загляните в «Уголёк от сердца» в цифровом пространстве. Я буду рада каждому вашему отзыву, каждой слезе, каждому вздоху — ведь это значит, что мы с вами — единодушны.
В рубрике "Автор о своей книге" я совершенно безвозмездно предоставляю возможность любому автору рассказать о любой своей книге. Я не провожу никаких отборов, не читаю эти книги сама и не отвечаю за их содержание или качество. И не беру за публикацию денег. Просто даю шанс автору заявить о себе. Каждый желающий имеет право самопрезентации. (Юлия Комарова, автор блога "БиблиоЮлия")
Спасибо Ксении за рассказ о своём романе. Пожелаем ей вдохновения и удачи в экранизации её произведений!
Может быть, вы уже читали эту книгу? Или собираетесь?
БиблиоЮлия есть ещё в ЖЖ, ОК, ВК и ТГ ❤️